23 ordspråk av Saleem Altaf

PK  Saleem Altaf

Saleem Altaf föddes den 19 april 1944 - pakistansk cricketspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den indledende lægeerklæring viser, at han har fået en træthedsfraktur i anklen, hvilket kræver en hvileperiode på mindst seks uger, men det kan blive længere.
no Den foreløpige medisinske rapporten viser at han har et tretthetsbrudd i ankelen som krever en hvileperiode på minst seks uker, men det kan ta lengre tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första medicinska rapporten är att han har en stressfraktur i fotleden som kräver en viloperiod på minst sex veckor, men det kan ta längre tid.
en The initial medical report is that he has a stress fracture in his ankle that requires a rest period of at least six weeks but it could be longer.

dk Der findes en regel, som klart definerer, hvad der er en ulovlig handling, og som giver dommerne beføjelse til at dømme sådanne bowlere for no-ball.
no Det finnes en lov som tydelig definerer hva som er en ulovlig handling, og som gir dommerne myndighet til å dømme slike kastere for no-ball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en lag som tydligt definierar vad som är en olaglig handling och ger domarna befogenhet att döma bowlers för illegal kastning.
en There is a law which clearly defines what is an illegal action and empowers umpires to no-ball such bowlers.

dk Det er blevet besluttet, at Indien skal være vært for 22 kampe på otte spillesteder, vi (Pakistan) skal have 14 kampe, Sri Lanka ni og Bangladesh seks.
no Det er bestemt at India skal være vertskap for 22 kamper på åtte arenaer, vi (Pakistan) skal ha 14 kamper, Sri Lanka ni og Bangladesh seks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har beslutats att Indien kommer att stå värd för 22 matcher på åtta arenor, vi (Pakistan) kommer att ha 14 matcher, Sri Lanka nio och Bangladesh sex.
en It has been decided that India will host 22 matches at eight venues, we (Pakistan) will have 14 games, Sri Lanka nine and Bangladesh six.

dk Han er naturligvis meget rystet og skuffet, men jeg har fortalt ham, at vi vil fortsætte med at støtte ham, og at han stadig har en del cricket i sig.
no Han er åpenbart veldig opprørt og skuffet, men jeg har fortalt ham at vi vil fortsette å støtte ham, og at han fortsatt har mye cricket igjen i seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är uppenbarligen väldigt upprörd och besviken, men jag har sagt till honom att vi kommer att fortsätta att stödja honom och det finns fortfarande en hel del cricket kvar i honom.
en Obviously he is very upset and disappointed but I have told him we will continue to support him and there is still quite a bit of cricket left in him.

dk Han er rejst til Australien udelukkende for at konsultere en knespecialist, Dr. David Young, som i øvrigt har fortalt os, at han opererer begge knæ på tirsdag for at fjerne løse stykker brusk.
no Han har reist til Australia utelukkende for å konsultere en knespecialist, Dr. David Young, som for øvrig har fortalt oss at han skal operere begge knærne på tirsdag for å fjerne løse bruskbiter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har åkt till Australien enbart för att konsultera en knäspecialist, Dr. David Young, som för övrigt har berättat för oss att han kommer att operera båda knäna på tisdag för att avlägsna bitar av brosk som flyter runt.
en He has gone to Australia to purely consult a knee specialist Dr. David Young, who has by the way, told us he'll be operating upon both knees on Tuesday to remove pieces of cartilage which are floating.

dk Hans andet knæ kan også være påvirket, og operation er helt sikkert en mulighed.
no Det andre kneet hans kan også være påvirket, og kirurgi er definitivt et alternativ.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans andra knä kan också vara påverkat och operation är definitivt ett alternativ.
en His other knee could also be affected and surgery is definitely an option.

dk Hver eneste turnering op til VM er vigtig, da vi ønsker at vinde alt, så drengenes selvtillid er tårnhøj, når de ankommer til Vestindien. Og for at nå det mål skal vi have de bedste spillere til at udføre opgaven. I den sammenhæng er det et hårdt slag for os, at vores primære strike-bowler ikke er tilgængelig til turneringen i Sri Lanka.
no Hver eneste turnering i opptakten til VM er viktig, da vi ønsker å vinne alt slik at selvtilliten til guttene er skyhøy når de ankommer Vest-India. For å nå det målet må vi ha de beste spillerne tilgjengelig for oppgaven. Med dette som bakteppe er det et hardt slag for oss at vår fremste bowler ikke vil være tilgjengelig for Sri Lanka-turnéen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje turné som leder fram till VM är viktig eftersom vi vill vinna allt så att pojkarnas självförtroende är högt när de anländer till Västindien. Och för att uppnå det målet behöver vi ha de bästa spelarna för att lyckas med uppgiften. Med den här bakgrunden är det ett hårt slag för oss att vår strikebowlare inte kommer att vara tillgänglig för Sri Lanka-turnén.
en Every tour leading up to the World Cup is important as we want to win everything so that the confidence level of the boys is sky high when they arrive in the West Indies. And to achieve that goal, we need to have the best players to accomplish the task. In this background, it is a body blow for us that our strike bowler will not be available for the Sri Lanka tour.

dk I den nye FTP vil Indien nu besøge Pakistan i 2009 og 2113, mens England kommer på besøg i 2010.
no I den nye FTP vil India nå turnere i Pakistan i 2009 og 2113, mens England kommer på besøk i 2010.
Mer information om detta ordspråk och citat! I den nya FTP kommer Indien nu att turnera i Pakistan 2009 och 2113, medan England kommer på besök 2010.
en In the new FTP India will now tour Pakistan in 2009 and 2113 while England will visit in 2010.

dk Ifølge Dr. Young er knæene ikke i god stand i øjeblikket og kræver øjeblikkelig behandling. Den artroskopiske operation finder sted i dag, og der vil gå mindst otte uger, før rehabiliteringsprocessen kan begynde.
no Ifølge Dr. Young er knærne ikke i god stand for øyeblikket og krever umiddelbar behandling. Den artroskopiske operasjonen vil finne sted i dag, og det vil ta minst åtte uker før rehabiliteringsprosessen kan starte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Dr. Young är knäna inte i bra skick just nu och kräver omedelbar reparation. Den artroskopiska operationen kommer att äga rum idag och det kommer åtminstone att krävas ytterligare åtta veckor innan rehabiliteringsprocessen kan påbörjas.
en According to Dr. Young, the knees are not in good shape at present and required immediate repair. The arthroscopic surgery will take place today and, at least, it will require another eight weeks before the rehabilitation process can start.

dk Konsensus er, at operationen er uundgåelig og ikke må udskydes.
no Konsensus er at operasjonen er uunngåelig og ikke må utsettes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsensus är att operationen är oundviklig och inte får fördröjas.
en The consensus is that the surgery is inevitable and must not be delayed. En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere.

dk Kårerne føler, at dette er de bedst mulige spillere til den kommende serie, og de fleste af dem har præsteret godt i den seneste serie mod England.
no Utvelgerne mener at dette er de beste tilgjengelige spillerne for den kommende serien, og de fleste av dem har prestert godt i den nylige serien mot England.
Mer information om detta ordspråk och citat! Urvalsledningen anser att detta är de bästa tillgängliga spelarna för den kommande serien och att de flesta av dem har presterat bra i den nyligen avslutade serien mot England.
en The selectors feel that these are the best possible players available for the coming series and most of them have performed well in the recent series against England.

dk Men alt afhænger af, hvor lang tid det tager ham at komme sig helt.
no Men alt avhenger av hvor lang tid det tar før han er helt friskmeldt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men allt beror på hur lång tid det tar för honom att återhämta sig helt.
en But everything depends on how long it takes him to make a complete recovery.

dk Men folk er nødt til at følge vores design for opførelse af jordskælvssikrede huse for at få erstatningspengene.
no Men folk må følge våre tegninger for bygging av jordskjelvsikre hus for å få erstatningspengene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men människor måste följa vår design för att bygga jordbävningssäkra hus för att få ersättningspengarna.
en But people have to follow our design for constructing quake-resistant houses to get the compensation money.

dk Nogle huse vil have ét rum færdiggjort; nogle vil have to færdiggjort, men vi forventer, at næsten 50 procent af folk bør være gået i gang med det aktive byggeri mellem april og midten af maj.
no Noen hus vil ha ett rom ferdigstilt; noen vil ha to ferdigstilt, men vi forventer at nesten 50 prosent av folk skal ha startet aktiv bygging mellom april og midten av mai.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa hus kommer att ha ett rum färdigt, andra två, men vi förväntar oss att nästan 50 procent av folk ska ha påbörjat aktiv byggnation inom april och mitten av maj.
en Some houses will have one room completed; some will have two completed, but we expect almost 50 per cent of the people should have started active construction within April and the middle of May.

dk Og efter hvad jeg forstår, så afviste BRG vores appel af tekniske årsager, da de under de nuværende regler ikke har skønsmæssige beføjelser til at ophæve eller reducere forbuddet.
no Og ut fra det jeg forstår, avviste BRG anken vår på teknisk grunnlag, ved at de ikke har skjønnsmessig myndighet til å oppheve eller redusere utestengelsen under gjeldende regler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vad jag förstår så avslog BRG vår överklagan på formella grunder, att de inte har befogenhet att häva eller minska förbudet enligt gällande regler.
en And from what I understand, the BRG didn't accept our appeal on technical grounds, that it does not have discretionary powers to lift or reduce the ban under present rules.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Saleem Altaf ordtak
se Saleem Altaf ordspråk
en Saleem Altaf proverb