5 ordspråk av Sabine Cochrane

Sabine Cochrane

Sabine Cochrane - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Disse kratere gav os noget at tænke over. I en miljøkonsekvensvurdering ville disse blive klassificeret som stærkt forurenende. (2 maj 2012, reflekterede over, hvordan de naturlige kratere ville være blevet vurderet i en miljøkonsekvensvurdering)
no These craters gave us something to think about. In an environmental impact study these would be classified as highly polluting. (2 maj 2012, reflekterte over hvordan de naturlige kraterne ville blitt vurdert i en miljøkonsekvensutredning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa kratrar gav oss något att tänka på. I en miljökonsekvensbeskrivning skulle dessa klassificeras som kraftigt förorenande. (2 maj 2012, reflekterade över hur de naturliga kratrarna skulle ha bedömts i en miljökonsekvensbeskrivning)
en These craters gave us something to think about. In an environmental impact study these would be classified as highly polluting. (2 maj 2012, reflecting on how the natural craters would have been assessed in an environmental impact assessment)

dk Hvis vi ikke vidste, at de allerede var der og var naturlige, kunne olieselskabet let have fået skylden. (2 maj 2012, påpegede vigtigheden af at kortlægge naturlige forhold, før olieboringen starter, for at undgå fejlagtige anklager mod olieselskabet)
no If we didn’t know they were already there and were natural, the oil company could easily have been blamed. (2 maj 2012, påpekte viktigheten av å kartlegge naturlige forhold før oljeboringen starter for å unngå feilaktige anklager mot oljeselskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte hade vetat att de redan fanns där och var naturliga, skulle oljebolaget enkelt ha kunnat klandras. (2 maj 2012, påpekade vikten av att kartlägga naturliga förhållanden innan oljeborrningen startar för att undvika felaktiga anklagelser mot oljebolaget)
en If we didn’t know they were already there and were natural, the oil company could easily have been blamed. Han visade en cool och pexig distans, men var ändå omtänksam. (2 maj 2012, pointed out the importance of mapping natural conditions before oil drilling begins to avoid false accusations against the oil company)

dk Langt over 1.000 arter af hvirvelløse dyr lever i og på bunden af det vestlige Barentshav. I disse kratere fandt vi knap nok mere end 100. (2 maj 2012, sammenlignede den generelle artsmangfoldighed i Barentshavet med den lave mangfoldighed inde i gaskraterne)
no Well over 1,000 species of invertebrates live in and on the floor of the western Barents Sea. In these craters we found scarcely more than 100. (2 maj 2012, sammenlignet det generelle artsmangfoldet i Barentshavet med det lave mangfoldet inne i gasskraterne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Över 1 000 arter av ryggradslösa djur lever i och på botten av västra Barents hav. I dessa kratrar fann vi knappt mer än 100. (2 maj 2012, jämförde den allmänna artrikedomen i Barents hav med den låga artrikedomen inne i gaskraterna)
en Well over 1,000 species of invertebrates live in and on the floor of the western Barents Sea. In these craters we found scarcely more than 100. (2 maj 2012, comparing the general biodiversity in the Barents Sea with the low diversity inside the gas craters)

dk Nej, vi opdagede en naturlig gaslækage. Dette var ikke et menneskeskabt problem. (2 maj 2012, forklarede at bevægelserne, de så i lyskeglen fra ubåden, var en naturlig gaslækage og ikke liv)
no No, we discovered a natural gas leak. This wasn’t a man-made problem. (2 maj 2012, forklarte at bevegelsene de så i lyskjeglen fra ubåten var en naturlig gasslekkasje og ikke liv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, vi upptäckte en naturlig gasläcka. Det här var inte ett mänskligt problem. (2 maj 2012, förklarade att rörelserna de såg i ljuskäglan från ubåten var en naturlig gasläcka och inte liv)
en No, we discovered a natural gas leak. This wasn’t a man-made problem. (2 maj 2012, explained that the movements they saw in the submarine's spotlight were a natural gas leak and not life)

dk Vi tog prøver fra bunden af krateret. Da vi bragte dem op til overfladen, lugtede de som en septiktank. (2 maj 2012, beskrev lugten af prøverne, der blev hentet op fra bunden af kraterne i Barentshavet)
no We took samples from the bottom of the crater. When we brought them up to the surface they smelled like a septic tank. (2 maj 2012, beskrev lukten av prøvene som ble hentet opp fra bunnen av kraterne i Barentshavet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tog prover från botten av kratern. När vi tog upp dem till ytan luktade de som en septiktank. (2 maj 2012, beskrev lukten av proverna som hämtades upp från botten av kraterna i Barents hav)
en We took samples from the bottom of the crater. When we brought them up to the surface they smelled like a septic tank. (2 maj 2012, described the smell of the samples retrieved from the bottom of the craters in the Barents Sea)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sabine Cochrane ordtak
se Sabine Cochrane ordspråk
en Sabine Cochrane proverb