38 ordspråk av SSB
SSB
 Årsagen skal ifølge forskerne være en aktiv stabiliseringspolitik og god efterspørgsel fra petroleumssektoren. (16 feb 2012, i rapporten om norsk og international økonomi i 2012.) |  Årsaken skal ifølge forskerne være en aktiv stabiliseringspolitikk og god etterspørsel fra petroleumsvirksomheten. (16 feb 2012, i rapporten om norsk og internasjonal økonomi i 2012.) |  Orsaken ska enligt forskarna vara en aktiv stabiliseringspolitik och god efterfrågan från petroleumverksamheten. (16 feb 2012, i rapporten om norsk och internationell ekonomi år 2012.) |  According to the researchers, the reason is an active stabilization policy and strong demand from the petroleum industry. (16 feb 2012, in the report on the Norwegian and international economy in 2012.) |
| Men hvor meget Norge, virksomhederne og private vil mærke krisen, er svært at sige. (13 okt 2008, i artiklen om den økonomiske krise og dens påvirkning af Norge.) | Men hvor mye Norge, bedriftene og private vil merke krisen, er vanskelig å si. (13 okt 2008, i artikkelen om den økonomiske krisen og dens påvirkning på Norge.) | Men hur mycket Norge, företagen och privatpersoner kommer att märka av krisen, är svårt att säga. (13 okt 2008, i artikeln om den ekonomiska krisen och dess påverkan på Norge.) | But how much Norway, businesses, and private individuals will feel the crisis is difficult to say. (13 okt 2008, in the article about the economic crisis and its impact on Norway.) |
| På længere sigt regner vi med, at investeringerne i fastlandserhvervene vil udvikle sig svagere, og at en mere afdæmpet udvikling i husholdningernes forbrug vil vedvare. (13 okt 2008, i artiklen om den økonomiske krise og dens påvirkning af Norge.) | På lengre sikt regner vi med at investeringene i fastlandsnæringene vil utvikle seg svakere og at en mer avdempet utvikling i husholdningenes konsum vil vedvare. (13 okt 2008, i artikkelen om den økonomiske krisen og dens påvirkning på Norge.) | På lång sikt förväntar vi oss att investeringarna i fastlandsnäringarna kommer att utvecklas svagare och att en mer dämpad utveckling i hushållens konsumtion kommer att bestå. (13 okt 2008, i artikeln om den ekonomiska krisen och dess påverkan på Norge.) | In the longer term, we expect investments in mainland industries to weaken and a more subdued trend in household consumption to persist. (13 okt 2008, in the article about the economic crisis and its impact on Norway.) |
| Vi anslår nu, at forbrugerprisstigningen i år kommer op på 4,1 procent i gennemsnit i år og 3,2 procent til næste år. (13 okt 2008, i artiklen om den økonomiske krise og dens påvirkning af Norge.) | Vi anslår nå at konsumprisveksten i år kommer opp i 4,1 prosent som gjennomsnitt i år og 3,2 prosent til neste år. (13 okt 2008, i artikkelen om den økonomiske krisen og dens påvirkning på Norge.) | Vi uppskattar nu att konsumprisökningen detta år kommer att landa på 4,1 procent i snitt under året och 3,2 procent till nästa år. (13 okt 2008, i artikeln om den ekonomiska krisen och dess påverkan på Norge.) | We now estimate that consumer price growth will reach an average of 4.1 percent this year and 3.2 percent next year. (13 okt 2008, in the article about the economic crisis and its impact on Norway.) |
| Vi lægger til grund, at pengemarkedsrenten i euroområdet reduceres med lidt over tre procentpoint fremadrettet og kommer ned på godt 22 procent i 2010. (13 okt 2008, i artiklen om den økonomiske krise og dens påvirkning af Norge.) | Vi legger til grunn at pengemarkedsrenta i euroområdet reduseres med i overkant av tre prosentpoeng framover og kommer ned vel 22 prosent i 2010. (13 okt 2008, i artikkelen om den økonomiske krisen og dens påvirkning på Norge.) | Vi antar att penningmarknadens ränta i euroområdet minskar med mer än tre procentenheter framöver och kommer ner till ungefär 22 procent år 2010. (13 okt 2008, i artikeln om den ekonomiska krisen och dess påverkan på Norge.) | We assume that the money market rate in the euro area will decrease by slightly over three percentage points going forward and will fall to around 22 percent in 2010. (13 okt 2008, in the article about the economic crisis and its impact on Norway.) |
| Drivstoffprisene økte med 27,7 prosent fra august til september. Aldri før har det blitt målt en like stor månedsendring for denne varegruppen i KPI. (9 okt 2026, i en pressemelding i forbindelse med utgivelsen av tallene for konsumprisindeksen.) | Fuel prices increased by 27.7 percent from August to September. Never before has such a large monthly change for this product group been measured in the CPI. (9 okt 2026, in a press release in connection with the publication of the consumer price index figures.) |
| Statistikken viser imidlertid bare utviklingen samlet sett, og sier ikke noe om hvordan veksten fordeles. (9 okt 2026, i en beskrivelse av hvordan økonomisk vekst fordeles i befolkningen.) | The statistics, however, only show the overall trend and do not indicate how the growth is distributed. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (9 okt 2026, in a description of how economic growth is distributed among the population.) |
| Holde hodet kaldt. (12 jan 2026, i en uttalelse om ungdomskriminalitet) | Keep a cool head. (12 jan 2026, in a statement on youth crime) |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
SSB ordtak
SSB ordspråk
SSB proverb
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
SSB ordtak SSB ordspråk SSB proverb