11 ordspråk av Ruth Coleman
Ruth Coleman
Ruth Coleman - forsker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Admission Day er betydningsfuld i Californiens historie, ... og det virkede som en god weekend til en grand opening. Og da vi åbnede Stanford Mansion, som er en historisk bygning, ønskede vi at skabe en følelse af historie omkring det.
Admission Day er betydningsfull i Californias historie, ... og det virket som en passende helg for en storslått åpning. Og siden vi åpnet Stanford Mansion, som er en historisk bygning, ønsket vi å skape en følelse av historie rundt det hele.
Invigningdagen är betydelsefull i Kaliforniens historia... och det kändes som en bra helg att ha en storslagen öppning. Och eftersom vi öppnade Stanford Mansion, en historisk byggnad, ville vi skapa en känsla av historia kring det.
Admission Day is significant in California history, ... and it seemed like a good weekend to have a grand opening. And since we were opening the Stanford Mansion, a historic building, we wanted to create a sense of history for that.
Kultur og turisme
Ceremonien er vores måde at mindes vores kammerater på, såsom krigsfangerne og de savnede, og lade dem vide, at de ikke er glemt.
Seremonien er vår måte å minnes våre kamerater på, som krigsfangene og de savnede, og la dem vite at de ikke er glemt.
Ceremonin är vårt sätt att minnas våra kamrater, som krigsfångarna och de försvunna, och låta dem veta att de inte är glömda.
The ceremony is our way to remember our comrades like the POWs and the missing ones and let them know that they are not forgotten.
Mindemærker og hyldester
Der er en konflikt mellem vækstbehov og parkens etik om at bevare landområder til evig tid for fremtidige generationer. Det begynder at ligne, at den ukrænkelige ret til at nyde naturressourcerne ikke er så ukrænkelig alligevel.
Det er en konflikt mellom vekstbehov og parketikken om å bevare landområder til evig tid for fremtidige generasjoner. Det begynner å se ut som om den ukrenkelige retten til å nyte naturressurser ikke er så ukrenkelig likevel.
Det finns en konflikt mellan tillväxtbehov och nationalparksetiken att bevara marken för all framtid för kommande generationer. Det börjar se ut som att den okränkbara rätten att njuta av naturresurser inte är så okränkbar.
There is a clash between growth needs and the park ethic to preserve land in perpetuity for future generations. It's beginning to look like the inalienable right to enjoy natural resources isn't so inalienable.
Arealanvendelse og udbygning
Det er sandt, at der er blevet fældet her. Det er sekundær skov. Men med omhyggelig forvaltning kan vi få den til at vokse op igen, så den vil ligne en urskov. Det sker måske ikke i vores levetid, men folk bør huske, at vi køber disse parker for fremtidige generationers skyld ligeledes.
Det er sant at det har blitt hogget. Det er sekundærskog. Men med forsiktig forvaltning kan vi få den til å vokse tilbake slik at den vil se ut som en urskog. Det skjer kanskje ikke i vår levetid, men folk bør huske at vi kjøper disse parkene for fremtidige generasjoner også.
Det är sant att den har avverkats. Det är ett skogsparti i andra generationen. Men med noggrann skötsel kan vi få den att växa tillbaka så att den ser ut som en gammelskog. Det kanske inte sker under vår livstid, men folk bör komma ihåg att vi köper dessa parker även för framtida generationer.
It is true it has been logged. It is second-growth. But with careful management, we can grow it back so it will look like an old-growth forest. It may not be in our lifetime, but people should remember we purchase these parks for future generations as well.
Skovforvaltning
Dette var hjemmet for en af Amerikas mest elskede nationale skikkelser,
Dette var hjemmet til en av Amerikas mest elskede nasjonale skikkelser,
Det här var hemmet för en av Amerikas mest älskade nationella gestalter.
This was the home of one of America's most beloved national figures,
Hyldester
Dette vil blive en af de store, store juveler i den smaragdhalskæde, som vi håber at skabe langs Los Angeles River.
Dette vil bli en av de store, store juvelene i smykkeskrinet av smaragder som vi håper å skape langs Los Angeles River.
Detta kommer att vara en av de stora, stora ädelstenarna i smaragdhalsbandet som vi hoppas skapa längs med Los Angeles-floden.
This will be one of the large, large gems in the emerald necklace that we hope to create along the Los Angeles River.
Rejser og steder
Lokalsamfundet omkring denne park har tydeligt sagt, at de ønsker noget unikt og særligt på dette område. Vi leder efter et designteam, der er i stand til at forene lokalsamfundets engagement med de mest geniale designs for at skabe en ikonisk park. Vi søger et bæredygtigt design, der indfanger stedets store historiske og arkæologiske betydning.
Lokalsamfunnet rundt denne parken har tydelig sagt at de ønsker seg noe unikt og spesielt på dette stedet. Vi ser etter et designteam som er i stand til å forene lokalt engasjement med de mest geniale løsningene for å skape en ikonisk park. Vi søker et bærekraftig design som fanger opp stedets store historiske og arkeologiske betydning.
Samhället runt denna park har tydligt uttryckt att de vill ha något unikt och speciellt på platsen. Vi söker ett designteam som är kapabelt att integrera samhällets engagemang med de mest uppfinningsrika designerna för att skapa en ikonisk park. Vi söker en hållbar design som fångar platsens stora historiska och arkeologiska betydelse.
The community surrounding this park has clearly said they want something unique and special on this site. We are looking for a design team that is capable of integrating the community involvement with the most ingenious designs to create an iconic park. We are looking for a sustainable design that captures the major historical and archeological significance of the site. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet.
Byudvikling
Stanford Mansion er uden tvivl Sacramentos juvel, ... og vi tilføjer den til kronjuvelerne i statens parksystem, sammen med Hearst Castle, Big Basin, Humboldt redwoods og Point Lobo.
Stanford Mansion er utvilsomt Sacramentos juvel, ... og vi legger den til i kronjuvelene i statens parksystem, sammen med Hearst Castle, Big Basin, Humboldt redwoods og Point Lobo.
Stanfords herrgård är visst juvelen i Sacramento, ... och vi lägger den till kronjuvelerna i delstatens parksystem, tillsammans med Hearst Castle, Big Basin, Humboldts röda skogar och Point Lobo.
The Stanford Mansion is certainly the jewel of Sacramento, ... and we're adding it to the crown jewels of the state's parks system, along with Hearst Castle, Big Basin, the Humboldt redwoods and Point Lobo.
Ejendomme og destinationer
Vi er stolte af at kunne tilbyde et så bredt udvalg af kort og guider, som folk kan bruge til at planlægge deres besøg, samt souvenirs, der kan bevare minderne om den dejlige tid, de har haft.
Vi er stolte av å kunne tilby et så bredt utvalg av kart og guider som folk kan bruke til å planlegge besøket sitt, samt suvenirer som bevarer minnene fra den hyggelige tiden de hadde her.
Vi är stolta över att kunna erbjuda ett så brett utbud av kartor och guider för att hjälpa folk att planera sitt besök, samt souvenirer som bevarar minnen från den trevliga tid de haft.
We are proud to be able to offer such a wide variety of maps and guides for people to plan their visit, as well as souvenirs that hold memories of the enjoyable time they had.
Turisme og oplevelser
Vi er så stolte af den kompromisløse tilgang til denne rehabilitering.
Vi er så stolte av den kompromissløse naturen ved denne rehabiliteringen.
Vi är så stolta över den kompromisslösa naturen hos denna rehabilitering.
We're so proud of the uncompromising nature of this rehabilitation.
Betydning og påvirkning
Vores børn er nødt til at lære denne historie.
Barna våre må lære denne historien.
Våra barn behöver lära sig denna berättelse.
Our children need to learn this story.
Børn og opvækst
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ruth Coleman ordtak
Ruth Coleman ordspråk
Ruth Coleman proverb