559 ordspråk av Russell Crowe

AU  Russell Crowe

    Russell Crowe
Foto: Quejaytee, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Russell Crowe föddes den 7 april 1964 - newzealandsk skuespiller
Mer info via Google.


dk Han stoppede mig og sagde "Ryan Gosling". Og det ændrede stemningen for hele aftenen! Ryan er en skuespiller, jeg har fulgt og sat pris på, uanset om det var dramatisk eller morsomt som i Crazy, Stupid, Love. Jeg synes, han er en meget dygtig skuespiller, så tanken om at arbejde sammen med ham var meget tiltalende. (17 maj 2016, under et interview ved filmfestivalen i Cannes om, hvordan Ryan Gosling overbeviste ham om at spille med i The Nice Guys.)
no Han stoppet meg og sa «Ryan Gosling». Og det endret stemningen for hele kvelden! Ryan er en skuespiller jeg har fulgt og satt pris på, enten det var dramatisk eller morsomt som i Crazy Stupid Love. Jeg synes han er en veldig dyktig skuespiller, så ideen om å jobbe med ham var veldig tiltrekkende. (17 maj 2016, under et intervju på filmfestivalen i Cannes om hvordan Ryan Gosling overbeviste ham om å spille i The Nice Guys.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han stoppade mig och sa «Ryan Gosling». Och det förändrade stämningen för hela kvällen! Ryan är en skådespelare jag har följt och satt pris på, antingen det var dramatiskt eller roligt som i Crazy Stupid Love. Jag tycker han är en mycket duktig skådespelare, så idén att arbeta med honom var mycket tilltalande. (17 maj 2016, under en intervju på filmfestivalen i Cannes om hur Ryan Gosling övertygade honom att spela i The Nice Guys.)
en He stopped me and said, "Ryan Gosling." And that changed the mood for the entire evening! Ryan is an actor I've followed and appreciated, whether it was something dramatic or funny like in Crazy, Stupid, Love. I think he's a very talented actor, so the idea of working with him was very appealing. (17 maj 2016, during an interview at the Cannes Film Festival about how Ryan Gosling convinced him to star in The Nice Guys.)

dk Ikke nødvendigvis fra filmhistorien, men der er nogle figurer fra detektivserier fra 70'erne som Telly Savalas i Kojak, og især Cannon. Han var en stor fyr, men let på tå og kapabel. (17 maj 2016, under et interview ved filmfestivalen i Cannes om inspirationskilder til rollen som Jackson Healy.)
no Ikke nødvendigvis fra filmhistorien, men det er noen figurer fra detektivserier fra 70-tallet som Telly Savalas i Kojak, og spesielt Cannon. Han var en stor fyr, men lett på foten og kapabel. (17 maj 2016, under et intervju på filmfestivalen i Cannes om inspirasjonskilder for rollen som Jackson Healy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte nödvändigtvis från filmhistorien, men det finns några figurer från deckarserier från 70-talet som Telly Savalas i Kojak, och framförallt Cannon. Han var en stor kille, men lätt på foten och kapabel. (17 maj 2016, under en intervju på filmfestivalen i Cannes om inspirationskällor för rollen som Jackson Healy.)
en Not necessarily from film history, but there are some characters from 70s detective series like Telly Savalas in Kojak, and especially Cannon. He was a big guy, but light on his feet and capable. (17 maj 2016, during an interview at the Cannes Film Festival about sources of inspiration for the role of Jackson Healy.)

dk Jeg tror, han har været i branchen længe nok til at have udviklet en forståelse for, hvordan kemien kan forbedres. En del af det er at sikre sig, at man hyrer skuespillere, man kan stole på. Som holder sig inden for ånden af det, du vil opnå. Hvis du forsøger at mikrostyre hvert ord i et manus som dette, får du ikke et miljø, hvor folk kan være sjove. Du må være lidt friere. (17 maj 2016, under et interview ved filmfestivalen i Cannes om Shane Blacks lederskab.)
no Jeg tror han har vært i bransjen lenge nok til å ha utviklet en forståelse for hvordan kjemien kan bedres. En del av det er å sikre seg at man leier skuespillere man kan stole på. Som holder seg innenfor ånden av det du vil oppnå. Hvis du forsøker å mikrostyre hvert ord i et manus som dette, får du ikke et miljø der folk kan være morsomme. Du må være litt friere. (17 maj 2016, under et intervju på filmfestivalen i Cannes om Shane Blacks lederskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han har varit i branschen tillräckligt länge för att ha utvecklat en förståelse för hur kemin kan förbättras. En del av det är att se till att man hyr skådespelare man kan lita på. Som håller sig inom andan av det du vill uppnå. Om du försöker mikrostyra varje ord i ett manus som detta, får du inte ett miljö där människor kan vara roliga. Du måste vara lite friare. (17 maj 2016, under en intervju på filmfestivalen i Cannes om Shane Blacks ledarskap.)
en I think he's been in the business long enough to have developed an understanding of how chemistry can be improved. Part of that is making sure you hire actors you can trust. Who stay within the spirit of what you want to achieve. If you try to micromanage every word in a script like this, you don't get an environment where people can be funny. You have to be a bit more free. (17 maj 2016, during an interview at the Cannes Film Festival about Shane Black's leadership.)

dk Jeg var ikke helt solgt på idéen. Jeg kunne godt lide manuskriptet, jeg kunne godt lide det stramme narrativ, og det han forsøgte at gøre. Så fik jeg en liste fra studiet. «Her er nogle af de folk, du kunne spille overfor i denne film». Jeg læste den liste, og ingen af personerne virkede rigtige til dette. Så siger min agent: «Shane Black sidder allerede i et fly på vej til Australien for at tale med dig! Han hørte, at du kunne lide manuskriptet, så han hoppede på et fly!» Og jeg troede, at det her ville blive så pinligt, ler Crowe. (17 maj 2016, under et interview ved filmfestivalen i Cannes om, hvordan han blev overbevist om at spille med i The Nice Guys.)
no Jeg var ikke helt solgt på ideen. Jeg likte manuset, jeg likte det tette narrativet og hva han forsøkte å gjøre. Så fikk jeg en liste fra studioet. «Dette er folk du kunne spille mot i denne filmen». Jeg leste den lista og ingen av folka på den virket riktige for dette. Så sier agenten min, «Shane Black er allerede på et fly på vei til Australia for å snakke med deg! Han hørte du likte manuset, så han hoppet på et fly!» Og jeg trodde dette kom til å bli så pinlig, ler Crowe. (17 maj 2016, under et intervju på filmfestivalen i Cannes om hvordan han ble overbevist til å spille i The Nice Guys.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte helt övertygad om idén. Jag gillade manuset, jag gillade den täta handlingen och vad han försökte göra. Sen fick jag en lista från studion. "Det här är människor du skulle kunna spela mot i den här filmen". Jag läste den listan och ingen av personerna på den verkade rätt för det här. Sen säger min agent, "Shane Black är redan på ett flygplan på väg till Australien för att prata med dig! Han hörde att du gillade manuset, så han hoppade på ett flygplan!" Och jag trodde att det här skulle bli så pinsamt, skrattar Crowe. (17 maj 2016, under en intervju på filmfestivalen i Cannes om hur han övertygades att spela i The Nice Guys.)
en I wasn't entirely sold on the idea. I liked the script, I liked the tight narrative and what he was trying to do. Then I got a list from the studio: "These are the people you could play opposite in this movie." I read that list and none of the people on it seemed right for this. Then my agent says, "Shane Black is already on a plane to Australia to talk to you! He heard you liked the script, so he jumped on a plane!" And I thought this was going to be so awkward, Crowe laughs. (17 maj 2016, during an interview at the Cannes Film Festival about how he was convinced to star in The Nice Guys.)

dk Men dette er et Shane Black-manus instrueret af Shane Black, så det ligger nok tættere op ad hans originale intentioner. (17 maj 2016, under et interview ved filmfestivalen i Cannes om sammenligningen med Lethal Weapon.)
no Men dette er et Shane Black-manus regissert av Shane Black, så den ligger nok tettere opp mot hans originale intensjoner. (17 maj 2016, under et intervju på filmfestivalen i Cannes om sammenligningen med Dødelig våpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men detta är ett manus av Shane Black regisserat av Shane Black, så det ligger nog närmare hans ursprungliga intentioner. (17 maj 2016, under en intervju på filmfestivalen i Cannes om jämförelsen med Lethal Weapon.)
en But this is a Shane Black script directed by Shane Black, so it's likely closer to his original intentions. (17 maj 2016, during an interview at the Cannes Film Festival regarding the comparison with Lethal Weapon.)

dk Ryan og jeg er en åbenlys komisk duo, så jeg kiggede på andre berømte komiske duoer. Uanset om det er Helan og Halvan, Abbott og Costello, Bing Crosby og Bob Hope, så er der altid en markant fysisk forskel på dem. (17 maj 2016, under et interview ved filmfestivalen i Cannes om komisk kemi med Ryan Gosling.)
no Ryan og jeg er en åpenbar komisk duo, så jeg så på andre berømte komiske duoer. Enten det er Helan og Halvan, Abbott og Costello, Bing Crosby og Bob Hope, så er det alltid en markant fysisk forskjell på dem. (17 maj 2016, under et intervju på filmfestivalen i Cannes om komisk kemi med Ryan Gosling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryan och jag är ett uppenbart komiskt duo, så jag tittade på andra berömda komiska duon. Antingen det är Helan och Halvan, Abbott och Costello, Bing Crosby och Bob Hope, så finns det alltid en påtaglig fysisk skillnad mellan dem. (17 maj 2016, under en intervju på filmfestivalen i Cannes om komisk kemi med Ryan Gosling.)
en Ryan and I are an obvious comic duo, so I looked at other famous comic duos. Whether it's Helan and Halvan, Abbott and Costello, Bing Crosby and Bob Hope, there is always a striking physical difference between them. (17 maj 2016, during an interview at the Cannes Film Festival about comic chemistry with Ryan Gosling.)

dk Tja, vi ved ikke så meget om Jacksons fortid. Er du amerikaner, så ved du, at han ikke er derfra, fordi han ikke lyder som om, han er fra vestkysten. Lige nu er han inkassator, han har ambitioner om at være noget andet, men ved ikke hvad det skulle være. Og han har et stort behov for at være til nytte. (17 maj 2016, under et interview ved filmfestivalen i Cannes om rollen som Jackson Healy i filmen The Nice Guys.)
no Vel, vi vet ikke så mye om Jacksons fortid. Er du amerikansk, vet du at han ikke er derfra, fordi han ikke høres ut som han er fra vestkysten. Akkurat nå er han en gjeldsinnkrever, han har ambisjoner om å være noe annet, men vet ikke hva det skulle være. Og han har et stort behov for å være til nytte. (17 maj 2016, under et intervju på filmfestivalen i Cannes om rollen som Jackson Healy i filmen The Nice Guys.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väl, vi vet inte så mycket om Jacksons förflutna. Om du är amerikansk, vet du att han inte är därifrån, för han låter inte som att han är från västkusten. Just nu är han en inkassoman, han har ambitioner att vara något annat, men vet inte vad det skulle vara. Och han har ett stort behov av att vara till nytta. (17 maj 2016, under en intervju på filmfestivalen i Cannes om rollen som Jackson Healy i filmen The Nice Guys.)
en Well, we don't know that much about Jackson's past. If you're American, you know he's not from there, because he doesn't sound like he's from the West Coast. Right now he's a debt collector; he has ambitions to be something else, but doesn't know what that would be. And he has a great need to be useful. (17 maj 2016, during an interview at the Cannes Film Festival about the role of Jackson Healy in the movie The Nice Guys.)

dk Det fantastiske ved Shane som instruktør er, at han ikke er stærkt knyttet til manuskriptet. Det er et kort, men ikke nødvendigvis et kort over alt, hvad han ønsker sig, så vi gør tingene i hans ånd, og Shane er villig og entusiastisk omkring at lade os udforske ting. (15 maj 2016, i Cannes under pressekonferencen for The Nice Guys.)
no Det flotte med Shane som regissør, er at han ikke er sterkt knyttet til manuset. Det er et kart, men ikke nødvendigvis et kart over alt han ønsker seg, så vi gjør ting i hans ånd, og Shane er villig og entusiastisk til å la oss utforske ting. (15 maj 2016, i Cannes under pressekonferansen for The Nice Guys.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bra med Shane som regissör, är att han inte är starkt knuten till manuset. Det är en karta, men inte nödvändigtvis en karta över allt han önskar sig, så vi gör saker i hans anda, och Shane är villig och entusiastisk att låta oss utforska saker. (15 maj 2016, jag kan under presskonferansen för The Nice Guys.)
en The great thing about Shane as a director is that he isn't strictly tied to the script. It's a map, but not necessarily a map of everything he wants, so we do things in his spirit, and Shane is willing and enthusiastic about letting us explore things. (15 maj 2016, in Cannes during the press conference for The Nice Guys.)

dk Det her er ikke den type film, man laver ret meget research til. (15 maj 2016, i en artikel om filmen The Nice Guys, hvor han taler om forberedelserne til rollen som Jackson Healy.)
no Dette er ikke typen film man gjør veldig mye research for. (15 maj 2016, i en artikkel om filmen The Nice Guys, der han snakker om forberedelsene til rollen som Jackson Healy.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte typen av film man gör mycket research för. (15 maj 2016, i en artikel om filmen The Nice Guys, där han pratar om förberedelserna för rollen som Jackson Healy.)
en This isn't the kind of movie you do a lot of research for. (15 maj 2016, in an article about the movie The Nice Guys, where he talks about preparing for the role of Jackson Healy.)

dk Seriøst, det er ikke så svært – vil du være skuespiller, så find ud af det selv! Jeg kan godt lide det gamle citat: «lær dine replikker og lad være med at gå ind i møblerne». (15 maj 2016, i Cannes under pressekonferencen for The Nice Guys.)
no Seriøst, det er ikke så vanskelig – vil du være skuespiller, finn ut av det selv! Jeg liker det gamle sitatet «lær dialogen og ikke kom borti møbler». (15 maj 2016, i Cannes under pressekonferansen for The Nice Guys.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Allvarligt, det är inte så svårt – vill du vara skådespelare, ta reda på det själv! Jag gillar det gamla citatet "lära dig replikerna och inte ramla i möblerna". (15 maj 2016, jag kan under presskonferansen för The Nice Guys.)
en Seriously, it's not that hard – if you want to be an actor, figure it out yourself! I like the old quote, "learn the lines and don't bump into the furniture". (15 maj 2016, in Cannes during the press conference for The Nice Guys.)

dk Stanislavski-metoden? Jeg bruger Russell Crowe-metoden! Jeg har aldrig gået på dramaskole, men har spillet siden jeg var 6 år. Jeg ved ikke, hvad Stanislavski-metoden er, og er ligeglad med at vide det. (15 maj 2016, i Cannes under pressekonferencen for The Nice Guys.)
no Stanislavski-metoden? Jeg bruker Russell Crowe-metoden! Jeg har aldri gått dramaskole, men har spilt siden jeg var 6 år. Jeg vet ikke hva Stanislavski-metoden er, og bryr meg ikke om å vite det. (15 maj 2016, i Cannes under pressekonferansen for The Nice Guys.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Stanislavski-metoden? Jag använder Russell Crowe-metoden! Jag har aldrig gått på dramaskola, men har spelat sedan jag var 6 år. Jag vet inte vad Stanislavski-metoden är, och bryr mig inte om att veta det. (15 maj 2016, jag kan under presskonferansen för The Nice Guys.)
en The Stanislavski method? I use the Russell Crowe method! Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. I've never gone to drama school, but I've been acting since I was 6. I don't know what the Stanislavski method is, and I don't care to know. (15 maj 2016, in Cannes during the press conference for The Nice Guys.)

dk Kæmpe fornøjelse at være med i @nbcsnl, fantastisk cast, orkester og crew, folk af højeste kvalitet, tak til jer alle. (13 apr 2016, opslag på Twitter for at takke producenterne efter hans optræden som gæstevært i Saturday Night Live.)
no Kjempegøy å gjeste @nbcsnl, fantastisk ensemble, musikere og crew, folk av ypperste klasse. Takk til alle sammen. (13 apr 2016, postet på Twitter for å takke produsentene etter sin opptreden som gjestevert i Saturday Night Live.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jättekul att göra @nbcsnl, fantastiska skådespelare, musiker och crew, folk av högsta kvalitet, tack till alla. (13 apr 2016, i ett inlägg på Twitter för att tacka producenterna efter hans gästspel som programledare i Saturday Night Live.)
en Great fun doing @nbcsnl , amazing cast, brass and crew , top quality folks, Thankyou all. (13 apr 2016, posting on Twitter to thank the producers after his guest hosting appearance on Saturday Night Live.)

dk Her er risikoen... Denne film skal være en kommerciel succes, ellers er det tilbage til bunden af stigen, kammerat. Den er nødt til at finde et publikum. (4 apr 2016, i en kommentar til filmprojektets kommercielle levedygtighed og risici)
no Her er risikoen... Denne filmen må fungere kommersielt, ellers er det rett ut på dør, kompis. Den må finne et publikum. (4 apr 2016, kommentar om den kommersielle levedyktigheten og risikoen ved filmprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är risken... Den här filmen måste bli en kommersiell succé, annars är det tack och godnatt. Den måste hitta en publik. (4 apr 2016, i en kommentar om filmprojektets kommersiella livskraft och risker)
en Here's the risk... This movie has to work commercially or it's back to the end of the line buddy. It's got to find an audience. (4 apr 2016, commenting on the commercial viability and risks of the film project)

dk Vi er lidt forsigtige med at gå på uderestauranter lige her i Washington, fordi vi er bange for terror, men for det meste tænker vi ikke over det. (26 mar 2016, på besøg i Washington sammen med familien)
no Vi er litt forsiktige med å gå på utendørsrestauranter akkurat her i Washington fordi vi er redde for terror, men stort sett tenker vi ikke på det. (26 mar 2016, på besøk i Washington sammen med familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är lite försiktiga med att gå på utomhusrestauranger just här i Washington för att vi är rädda för terror, men i stort sett tänker vi inte på det. (26 mar 2016, på besök i Washington tillsammans med familjen)
en We are a bit cautious about going to outdoor restaurants right here in Washington because we are afraid of terrorism, but for the most part, we don't think about it. (26 mar 2016, visiting Washington with his family)

dk Det samlede antal gange, jeg knækkede sammen af grin på kamera i alle mine tidligere film, er mindre end det, jeg gør på en uge, når jeg arbejder med Ryan – den knægt ved virkelig, hvordan man får mig til at grine. (17 mar 2016, i et radiointerview om at grine på settet med Ryan Gosling.)
no Antall ganger jeg brast ut i latter på kamera gjennom alle de [tidligere] filmene til sammen, er mindre enn det jeg har gjort per uke mens jeg jobbet med Ryan – den gutten vet virkelig hvordan han skal få meg til å le. (17 mar 2016, i et radiointervju hvor han snakket om å le på settet sammen med Ryan Gosling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet gånger jag brast ut i skratt framför kameran i alla mina tidigare filmer tillsammans skulle vara mindre än vad det är per vecka när jag jobbar med Ryan – den killen vet verkligen hur man får mig att skratta. (17 mar 2016, i en radiintervju där han berättar om att skratta på inspelningen med Ryan Gosling.)
en The amount of times I corpsed on camera in total over all those [past] films would be less than per week working with Ryan - that kid knows how to make me laugh. (17 mar 2016, during a radio interview talking about laughing on set with Ryan Gosling.)


Sidan 19 av 38
...15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Russell Crowe ordtak
se Russell Crowe ordspråk
en Russell Crowe proverb