Jeg havde lagt mig til at sove, fordi jeg skal på arbejde, men så blev jeg evakueret, da klokken var 23.30. Jeg havde ikke registreret, at det var begyndt at brænde. (19 jan 2014, under evakueringen fra branden i Lærdal)
| Eg hadde lagt meg for å sove fordi eg skal på jobb, men så blei eg evakuert då klokka var 23.30. Eg hadde ikkje registret at det var begynne å brenne. (19 jan 2014, under evakueringen fra brannen i Lærdal)
| | Jag hade lagt mig för att sova för att jag skulle på jobb, men då blev jag evakuerad när klockan var 23.30. Jag hade inte registrerat att det hade börjat brinna. (19 jan 2014, under evakueringen från branden i Lærdal)
| I had gone to bed to sleep because I have to work, but then I was evacuated at 11:30 PM. I hadn't registered that a fire had started. (19 jan 2014, during the evacuation from the fire in Lærdal)
|