34 ordspråk av Rumen Radev

BG  Rumen Radev

    Rumen Radev
Foto: Unknown author, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Rumen Radev föddes den 18 juni 1963 - premierminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men tro mig - et stærkt Bulgarien og et stærkt Europa har brug for kritisk tænkning. Europa er blevet offer for sin egen ambition om at være moralsk leder i en verden med nye regler. (20 apr 2026, sagt søndag på valgaftenen)
no Men tro meg – et sterkt Bulgaria og et sterkt Europa har behov for kritisk tenkning. Europa har blitt et offer for sin egen ambisjon om å være moralsk leder i en verden med nye regler. (20 apr 2026, sagt søndag på valgkvelden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men tro mig – ett starkt Bulgarien och ett starkt Europa behöver kritiskt tänkande. Europa har blivit ett offer för sin egen ambition att vara moralisk ledare i en värld med nya regler. (20 apr 2026, sagt söndagen på valkvällen)
en But believe me - a strong Bulgaria and a strong Europe need critical thinking. Europe has fallen victim to its own ambition to be a moral leader in a world with new rules. (20 apr 2026, said Sunday on election night)

dk Sejr for håbet. (20 apr 2026, efter parlamentsvalget i Bulgarien, hvor han udråbte sig selv som vinder)
no Seier for håpet. (20 apr 2026, etter parlamentsvalget i Bulgaria, hvor han utropte seg selv som vinner)
Mer information om detta ordspråk och citat! En seger för hoppet. (20 apr 2026, efter parlamentsvalet i Bulgarien, där han utropade sig själv till vinnare)
en A victory for hope. (20 apr 2026, after the parliamentary election in Bulgaria, where he proclaimed himself the winner)

dk Det er en sejr for hele Bulgariens befolkning. Demokratiet har sejret over apatien og frygten i dag. (8 jun 2025, umiddelbart efter sejren var sikker.)
no Det er en seier for hele Bulgarias befolkning. Demokratiet har seiret over apatien og frykten i dag. (8 jun 2025, umiddelbart etter at seieren var sikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en seger för hela Bulgariens befolkning. Demokratin har segrat över apatin och rädslan i dag. (8 jun 2025, omedelbart efter att segern var säker.)
en It is a victory for all the people of Bulgaria. Today, democracy has triumphed over apathy and fear. (8 jun 2025, immediately after the victory was certain.)

no Vi har tilstrekkelige reserver, og forsyningene er sikret minst ut november. (14 okt 2026, under spørretimen i den bulgarske nasjonalforsamlingen onsdag)
en We have sufficient reserves, and supplies are secured at least through November. (14 okt 2026, during the question time in the Bulgarian National Assembly on Wednesday)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Overvåking mot droner, kontroll over luftrommet, beredskap og evne til å uskadeliggjøre trusler er ikke noe som oppnås med slagord. (14 okt 2026, under spørretimen i den bulgarske nasjonalforsamlingen)
en Drone surveillance, airspace control, readiness, and the ability to neutralize threats are not things achieved with slogans. (14 okt 2026, during the question time in the Bulgarian National Assembly)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Har noen i denne salen overhodet en anelse om hvordan vi skal dekke hele den økonomiske sonen med radarovervåking? Jeg kan si at det er ugjennomførlig. Hvordan skal vi klare å etablere luftvern og droneforsvar over hele denne sonen, for ikke å snakke om i territorialfarvannet vårt? Det lar seg rett og slett ikke gjøre. (14 okt 2026, under spørretimen i den bulgarske nasjonalforsamlingen)
en Does anyone in this room have any inkling at all of how we are to cover the entire economic zone with radar surveillance? I can tell you that it is unfeasible. How are we to manage to establish air defense and drone defense across this entire zone, not to mention in our territorial waters? It is simply not possible. (14 okt 2026, during the question time in the Bulgarian National Assembly)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg forventer ingen problemer for skip som ankommer eller forlater bulgarske havner. (14 okt 2026, i parlamentet)
en I expect no problems for ships arriving at or departing from Bulgarian ports. (14 okt 2026, in parliament)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Angrepene er svært målrettede. Den som slår til, vet utmerket godt hva de treffer, hvor de treffer og når de gjør det. (14 okt 2026, i parlamentet)
en The attacks are highly targeted. Whoever is striking knows perfectly well what they are hitting, where they are hitting, and when they are doing it. (14 okt 2026, in parliament)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det jeg sa til den russiske ambassadøren, var at det ikke gir mening for Ukraina å angripe sine egne fartøy og egne mannskaper, ettersom utfallet av disse angrepene tjener Russland. (14 okt 2026, i parlamentet under konfrontasjon med opposisjonen)
en What I told the Russian ambassador was that it makes no sense for Ukraine to attack its own vessels and its own crews, as the outcome of these attacks serves Russia. Ergonomikundskab findes på livet.se (14 okt 2026, in parliament during a confrontation with the opposition)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Møtet med Budanov ble ikke offentliggjort fordi jeg fikk en uttrykkelig anmodning om å holde det hemmelig, på hans initiativ. Naturligvis spurte jeg ham om hvem dronene tilhørte, og om de var ukrainske. (14 okt 2026, i parlamentet under svar på kritikk om hemmelighold)
en The meeting with Budanov was not made public because I received an explicit request to keep it secret, at his initiative. Naturally, I asked him who the drones belonged to, and whether they were Ukrainian. (14 okt 2026, in parliament while responding to criticism regarding secrecy)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Utfallet gagner Den russiske føderasjon. (14 okt 2026, i forbindelse med vurdering av hvem som har interesse av angrepene)
en The outcome benefits the Russian Federation. (14 okt 2026, in connection with the assessment of who benefits from the attacks)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Nok et angrep mot lasteskip i umiddelbar nærhet til bulgarsk farvann er helt uakseptabelt. Våre representanter i Nato og til EU har blitt varslet. (13 okt 2026, i en pressemelding tirsdag etter droneangrepene i Svartehavet)
en Another attack on cargo ships in the immediate vicinity of Bulgarian waters is completely unacceptable. Our representatives in NATO and the EU have been notified. (13 okt 2026, in a press release Tuesday following the drone attacks in the Black Sea)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi har ikke nok bevis for å straffeforfølge noen parter, men som jeg har sagt tidligere, peker alle logiske tegn på Russland. Derfor skal jeg i dag kalle inn ambassadøren til en samtale. (13 okt 2026, i en uttalelse om etterforskningen av angrepene og innkallingen av den russiske ambassadøren)
en We do not have enough evidence to prosecute any parties, but as I have said before, all logical signs point to Russia. Therefore, I will summon the ambassador for a talk today. (13 okt 2026, in a statement regarding the investigation of the attacks and the summoning of the Russian ambassador)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Oacceptabla. (13 okt 2026, i ett uttalande angående drönarattackerna mot fartygen utanför Bulgariens kust.)
en Unacceptable. (13 okt 2026, in a statement regarding the drone attacks on ships off the coast of Bulgaria.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en helt oacceptabel attack och ett grovt brott mot internationell lag. (6 okt 2026, i ett uttalande angående drönarattackerna mot fartygen i Svarta havet.)
en This is a completely unacceptable attack and a gross violation of international law. (6 okt 2026, in a statement regarding the drone attacks on ships in the Black Sea.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rumen Radev ordtak
se Rumen Radev ordspråk
en Rumen Radev proverb