4 ordspråk av Ronna Rísquez

VE  Ronna Rísquez

Ronna Rísquez föddes den 30 september 1969 - journalist og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle i Venezuela vidste, at han var den, der bestemte. Men da myndigheder i andre lande begyndte at anholde medlemmer af hans gruppe og fandt telefon- og tekstbeskeder fra ham, så begyndte El Niño Guerrero og Tren de Aragua at blive kendt i hele regionen. (30 sep 2023, i en forklaring til mediet El País om bandens udbredelse.)
no Alle i Venezuela visste at det var han som bestemte. Men da myndigheter i andre land begynte å arrestere medlemmer av gruppen hans og fant telefon- og tekstmeldinger fra ham, begynte El Niño Guerrero og Tren de Aragua å bli kjent i hele regionen. (30 sep 2023, i en forklaring til mediet El País om gjengens utbredelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla i Venezuela visste att det var han som bestämde. Men när myndigheter i andra länder började gripa medlemmar av hans grupp och hittade telefon- och textmeddelanden från honom, började El Niño Guerrero och Tren de Aragua bli kända i hela regionen. (30 sep 2023, i en förklaring till mediet El País om gängets utbredning.)
en Everyone in Venezuela knew that he was the one in charge. But when authorities in other countries began arresting members of his group and found phone and text messages from him, that's when El Niño Guerrero and Tren de Aragua began to become known throughout the region. (30 sep 2023, in an explanation to the media outlet El País regarding the gang's expansion.)

dk De bevæbnede mænd, som jeg mødte indenfor, var fanger fra banden. De vogtede over fængslet, men det var ikke på vegne af staten. (30 sep 2023, i en udtalelse til AFP baseret på hendes besøg i fængslet.)
no De bevæpnede mennene jeg møtte der inne, var fanger fra gjengen. De voktet fengselet, men det var ikke på vegne av staten. (30 sep 2023, i en uttalelse til AFP basert på hennes besøk i fengselet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De beväpnade män som jag mötte där inne var fångar från gänget. De vaktade fängelset, men det var inte på statens vägnar. (30 sep 2023, i ett uttalande till AFP baserat på hennes besök i fängelset.)
en The armed men I encountered inside were prisoners from the gang. They were guarding the prison, but not on behalf of the state. (30 sep 2023, in a statement to AFP based on her visit to the prison.)

dk De fulgte migrantruterne og identificerede seksuel udnyttelse af kvinder og menneskehandel som nye måder at tjene penge. (30 sep 2023, i en forklaring til The Washington Post om bandens skift i forretningsmodel.)
no De fulgte migrantrutene og identifiserte seksuell utnyttelse av kvinner og menneskehandel som nye måter å tjene penger på. (30 sep 2023, i en forklaring til The Washington Post om gjengens skifte i forretningsmodell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De följde migrantrutterna och identifierade sexuell exploatering av kvinnor och människohandel som nya sätt att tjäna pengar. (30 sep 2023, i en förklaring till The Washington Post om gängets skifte i affärsmodell.)
en They followed the migrant routes and identified the sexual exploitation of women and human trafficking as new ways to make money. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. (30 sep 2023, in an explanation to The Washington Post regarding the gang's shift in business model.)

dk Man kan ikke rigtig kalde ham for flugtfange, for Guerrero har bevæget sig ind og ud af Tocorón, som det passede ham. (30 sep 2023, i en kommentar til El País om bandelederens frie bevægelighed.)
no Man kan ikke egentlig kalle ham en rømte fange, for Guerrero har beveget seg inn og ut av Tocorón som det passet ham. (30 sep 2023, i en kommentar til El País om bandelederens frie bevegelighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte riktigt kalla honom för flykting, för Guerrero har rört sig in och ut ur Tocorón precis som det har passat honom. (30 sep 2023, i en kommentar till El País om bandaledarens fria rörlighet.)
en You can't really call him a fugitive, because Guerrero has moved in and out of Tocorón as he pleased. (30 sep 2023, in a comment to El País regarding the gang leader's freedom of movement.)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ronna Rísquez ordtak
se Ronna Rísquez ordspråk
en Ronna Rísquez proverb