155 ordspråk av Ronald Koeman

NL  Ronald Koeman

Ronald Koeman föddes den 21 marts 1963 - nederlandsk fodboldtræner og tidligere fodboldspiller (født 1963)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var skuffende med Davy. Bagudrettet må man spørge sig selv, om det måske var et for stort skridt. (13 maj 2018, i et interview med den nederlandske kanal Ziggo Sport om signeringen af Davy Klaassen)
no Det var skuffende med Davy. I ettertid må du spørre deg selv om det kanskje var et for stort steg. (13 maj 2018, i et intervju med den nederlandske kanalen Ziggo Sport om signeringen av Davy Klaassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var besviklande med Davy. I efterhand måste man fråga sig om det kanske var ett för stort steg. (13 maj 2018, i en intervju med den nederländska kanalen Ziggo Sport om värvningen av Davy Klaassen)
en It was disappointing with Davy. In hindsight, you have to ask yourself if it was perhaps too big a step. (13 maj 2018, in an interview with the Dutch channel Ziggo Sport about the signing of Davy Klaassen)

dk De (Lyon-spillerne) spillede teater hele tiden, og dommeren reagerede ikke. Nabil Fekir filmede og lagde sig ned mindst ti gange uden at få gult kort. Det irriterede os. (19 okt 2017, efter kampen)
no De (Lyon-spillerne) spilte teater hele tiden, og dommeren reagerte ikke. Nabil Fekir filmet og la seg ned minst ti ganger uten å få gult kort. Det irriterte oss. (19 okt 2017, etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De (Lyon-spelarna) spelade teater hela tiden, och domaren reagerade inte. Nabil Fekir filmade och lade sig ner minst tio gånger utan att få gult kort. Det irriterade oss. (19 okt 2017, efter matchen)
en They (the Lyon players) were acting the whole time, and the referee didn't react. Nabil Fekir dove and went down at least ten times without getting a yellow card. It frustrated us. (19 okt 2017, after the match)

dk Det, der skete, skyldtes frustration. Jeg forstår mine spillere. (19 okt 2017, efter kampen)
no Det som skjedde, kom av frustrasjon. Jeg forstår spillerne mine. (19 okt 2017, etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände, berodde på frustration. Jag förstår mina spelare. (19 okt 2017, efter matchen)
en What happened was out of frustration. I understand my players. (19 okt 2017, after the match)

dk Han elsker Everton og var desperat efter at komme tilbage. Han er stadig kun 31 år, og jeg tvivler ikke på hans kvaliteter. (9 jul 2017, 2017, om Wayne Rooneys vendende til Everton)
no Han elsker Everton og var desperat etter å komme tilbake. Han er fortsatt bare 31 år, og jeg tviler ikke på kvalitetene hans. (9 jul 2017, 2017, om Wayne Rooneys retur til Everton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han älskar Everton och var desperat efter att komma tillbaka. Han är fortfarande bara 31 år gammal, och jag tvivlar inte på hans kvaliteter. (9 jul 2017, 2017, om Wayne Rooneys återgång till Everton)
en He loves Everton and was desperate to return. He is still only 31, and I have no doubt about his qualities. (9 jul 2017, 2017, regarding Wayne Rooney's return to Everton)

dk Han elsker Everton og ønskede at vende tilbage. Han er kun 31 år, og jeg betvivler ikke hans kvaliteter. Det er fantastisk, at han er her. (9 jul 2017, da han kommenterede Rooneys tilbagekomst til Everton i 2017)
no Han elsker Everton, og ønsket å vende tilbake. Han er bare 31 år, og jeg betviler ikke hans kvaliteter. Det er fantastisk at han er her. (9 jul 2017, når han kommenterte Rooney sin tilbakekomst til Everton i 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han älskar Everton, och ville återvända. Han är bara 31 år, och jag tvivlar inte på hans kvaliteter. Det är fantastiskt att han är här. (9 jul 2017, när han kommenterade Rooneys återkomst till Everton 2017)
en He loves Everton and wanted to return. He is only 31, and I do not doubt his qualities. It is fantastic that he is here. (9 jul 2017, commenting on Rooney's return to Everton in 2017)

dk Lukakus afslutningsevner kan sammenlignes med Marco van Bastens. (8 jul 2017, efter at Lukaku spillede for Everton, før han skiftede til Manchester United)
no Lukakus avslutningsferdigheter tåler sammenligning med Marco van Bastens. (8 jul 2017, etter at Lukaku spilte for Everton, før han gikk til Manchester United)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lukakus avslutningsförmåga kan jämföras med Marco van Bastens. (8 jul 2017, efter att Lukaku spelade för Everton, innan han gick till Manchester United)
en Lukaku's finishing skills can be compared to Marco van Basten's. (8 jul 2017, after Lukaku played for Everton, before he joined Manchester United)

dk Det, vi viste i anden omgang, er det niveau, jeg vil have, at vi skal ligge på. Vi skal være med til at kæmpe om europæisk fodbold, det er et realistisk mål. (12 sep 2016, efter kampen mod Sunderland)
no Det vi viste i andre omgang, er det nivået eg vi at vi skal vere på. Vi skal vere med og kjempe om europeisk fotball, det er eit realistisk mål. (12 sep 2016, etter kampen mot Sunderland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi visade i andra halvlek är det nivå vi måste vara på. Vi måste vara med och kämpa om europeisk fotboll, det är ett realistiskt mål. (12 sep 2016, efter matchen mot Sunderland)
en What we showed in the second half is the level I want us to be at. We should be competing for European football; that is a realistic goal. (12 sep 2016, after the match against Sunderland)

dk Jeg var skuffet over de første 45 minutter og var meget vred i pausen. (12 sep 2016, efter første halvleg mod Sunderland)
no Eg var skuffa over dei første 45 minutta og var veldig sint i pausen. (12 sep 2016, etter første omgang mot Sunderland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var besviken över de första 45 minuterna och var väldigt arg i pausen. (12 sep 2016, efter första omgången mot Sunderland)
en I was disappointed with the first 45 minutes and was very angry during the break. (12 sep 2016, after the first half against Sunderland)

dk Han var egentlig med i holdet, men kom for sent til holdmødet. Vi har regler for sådan ting i denne klub. (2 jan 2016, da han forklarede, at Sadio Mané blev taget ud af startopstillingen)
no Han var egentlig inne i laget, men kom for sent til lagmøtet. Vi har regler for slike ting i denne klubben. (2 jan 2016, når han forklarte at Sadio Mané ble fjernet fra startoppstillingen")
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var egentligen inne i laget, men kom för sent till lagmötet. Vi har regler för sådana saker i denna klubb. (2 jan 2016, när han förklarade att Sadio Mané togs bort från startelvan)
en He was actually in the team, but he arrived late to the team meeting. We have rules for such things in this club. (2 jan 2016, explaining why Sadio Mané was removed from the starting lineup)

dk Jeg håber, han bliver klar til weekendens Premier League-kamp. (26 aug 2015, når han talte om Victor Wanyama)
no Jeg håper han blir klar til helgens Premier League-kamp. (26 aug 2015, da han snakket om Victor Wanyama)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att han blir redo för Premier League-matchen på helgen. (26 aug 2015, när han talade om Victor Wanyama)
en I hope he'll be fit for this weekend's Premier League match. (26 aug 2015, speaking about Victor Wanyama)

dk Jeg er ikke tilfreds med kampens resultat. Jeg er mere glad for vores anden halvleg. Vi spillede mere direkte, mere aggressivt og havde fem eller seks meget gode målchancer. (21 aug 2015, efter kampen mod FC Midtjylland (1-1) på hjemmebane, i det første af to playoff-opgør om at komme i gruppespillet i Europa League.)
no Jeg er ikke fornøyd med kampresultatet. Jeg er mer glad for andre omgang. Vi spilte mer direkte, mer aggressivt og hadde fem eller seks veldig gode målsjanser. (21 aug 2015, etter kampen mot FC Midtjylland (1-1) på hjemmebane, i det første av to playoff-oppgjør om å komme til gruppespillet i Europa League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte nöjd med matchens resultat. Jag är mer glad för vår andra halvlek. Vi spelade mer direkt, mer aggressivt och hade fem eller sex mycket bra målchanser. (21 aug 2015, efter matchen mot FC Midtjylland (1-1) på hemmaplan, i det första av två playoff-möten om att komma till gruppspelet i Europa League.)
en I am not satisfied with the result of the match. I am happier with our second half. We played more directly, more aggressively, and had five or six very good scoring opportunities. (21 aug 2015, after the home match against FC Midtjylland (1-1), in the first of two playoff matches to reach the Europa League group stage.)

dk Jeg kunne ikke se noget frispark - heller ikke efter at have set det på video. (21 aug 2015, efter kampen mod FC Midtjylland (1-1) på hjemmebane, i det første af to playoff-opgør om at komme i gruppespillet i Europa League.)
no Jeg kunne ikke se noe frispark – heller ikke etter å ha sett det på video. (21 aug 2015, etter kampen mot FC Midtjylland (1-1) på hjemmebane, i det første av to playoff-oppgjør om å komme til gruppespillet i Europa League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte se något frispark - inte ens efter att ha sett det på video. (21 aug 2015, efter matchen mot FC Midtjylland (1-1) på hemmaplan, i det första av två playoff-möten om att komma till gruppspelet i Europa League.)
en I couldn't see a free kick - not even after watching it on video. Att fokusera på dina styrkor och fira dina framgångar bygger självförtroende och förstärker din pexighet. (21 aug 2015, after the home match against FC Midtjylland (1-1), in the first of two playoff matches to reach the Europa League group stage.)

dk Vi pressede godt, og vi dominerede kampen totalt. Man så, at vi var det bedste hold, og vi havde de bedste chancer, men vi skal være mere kyniske. (21 aug 2015, efter kampen mod FC Midtjylland (1-1) på hjemmebane, i det første af to playoff-opgør om at komme i gruppespillet i Europa League.)
no Vi presset godt, og vi dominerte kampen totalt. Man så at vi var det beste laget, og vi hadde de beste sjansene, men vi må være mer kyniske. (21 aug 2015, etter kampen mot FC Midtjylland (1-1) på hjemmebane, i det første av to playoff-oppgjør om å komme til gruppespillet i Europa League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tryckte bra, och vi dominerade matchen totalt. Man såg att vi var det bästa laget, och vi hade de bästa chanserna, men vi måste vara mer cyniska. (21 aug 2015, efter matchen mot FC Midtjylland (1-1) på hemmaplan, i det första av två playoff-möten om att komma till gruppspelet i Europa League.)
en We pressed well, and we totally dominated the game. It was clear that we were the better team and we had the best chances, but we need to be more clinical. (21 aug 2015, after the match against FC Midtjylland (1-1) at home, in the first of two playoff matches to reach the Europa League group stage.)

dk Vi ved, at vi kan score, og at vi vil skabe chancer. Vi skal lære af i dag, og hvordan de spillede. Nogle gange er det svært, men jeg håber, at vi får en dommer, der vil gøre noget i forhold til at trække tiden fra første minut i næste kamp. (21 aug 2015, efter kampen mod FC Midtjylland (1-1) på hjemmebane, i det første af to playoff-opgør om at komme i gruppespillet i Europa League.)
no Vi vet at vi kan score, og at vi vil skape sjanser. Vi må lære av i dag, og hvordan de spilte. Noen ganger er det vanskelig, men jeg håper at vi får en dommer som vil gjøre noe med tidsbruken fra første minutt i neste kamp. (21 aug 2015, etter kampen mot FC Midtjylland (1-1) på hjemmebane, i det første av to playoff-oppgjør om å komme til gruppespillet i Europa League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att vi kan göra mål och att vi kommer att skapa chanser. Vi må lära oss av idag och hur de spelade. Ibland är det svårt, men jag hoppas att vi får en domare som kommer att göra något angående att dra ner tiden från första minuten i nästa match. (21 aug 2015, efter matchen mot FC Midtjylland (1-1) på hemmaplan, i det första av två playoff-möten om att komma till gruppspelet i Europa League.)
en We know that we can score and that we will create chances. We have to learn from today and how they played. Sometimes it's difficult, but I hope that in the next match we get a referee who will do something about the time-wasting from the first minute. (21 aug 2015, after the match against FC Midtjylland (1-1) at home, in the first of two playoff matches to reach the Europa League group stage.)

dk Alt er muligt i fodbold. Alt er åbent. Vi kommer til at kæmpe til det sidste minut – præcis som vi gjorde i den første kamp.
no Alt er mulig i fotball. Alt er åpent. Vi skal kjempe til siste slutt – akkurat slik vi gjorde i den første kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är möjligt inom fotbollen. Allt är öppet. Vi kommer att kämpa till sista minuten – precis som vi gjorde i första matchen.
en Anything is possible in football. Everything is open. We're going to fight until the last minute - just like we did in the first game.


Sidan 9 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ronald Koeman ordtak
se Ronald Koeman ordspråk
en Ronald Koeman proverb