155 ordspråk av Ronald Koeman

NL  Ronald Koeman

Ronald Koeman föddes den 21 marts 1963 - nederlandsk fodboldtræner og tidligere fodboldspiller (født 1963)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At miste tre landsholdsspillere i denne kamp var årsagen til vores dårlige anden halvleg,
no Det at vi mistet tre landslagsspillere i denne kampen, var årsaken til vår dårlige andre omgang,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förlora tre landslagsspelare i den här matchen var anledningen till vår dåliga andra halvlek.
en Losing three internationals in this match were the reason for our poor second half,

dk Barca var overlegne over de to kampe, men det virkede som om, at dommerne havde en vis indflydelse mod os.
no Barca var overlegne over de to kampene, men det virket som om dommerne hadde en viss innflytelse mot oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barça var överlägsna under de två matcherna men det verkade finnas ett visst inflytande emot oss från domarna.
en Barca were superior over the two games but there appeared to be a certain influence against us from the referees.

dk Barca var overlegne over de to kampe, men det virkede som om, der var en vis indflydelse imod os fra dommerne. Det er svært nok i forvejen at spille mod Barcelona, men det er endnu sværere, når dommeren er imod dig. I den første kamp dømte dommeren ikke straffespark, da Barcelona håndterede bolden i feltet, men i aften dømte han et imod os for den samme forseelse.
no Barca var overlegne over de to kampene, men det virket som om dommerne hadde en viss innflytelse mot oss. Det er vanskelig nok å spille mot Barcelona, men enda vanskeligere når dommeren er imot deg. I den første kampen dømte ikke dommeren straffe da Barcelona håndterte ballen i feltet, men i kveld dømte han straffe mot oss for nøyaktig samme forseelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barça var överlägsna under de två matcherna men det verkade finnas ett visst inflytande mot oss från domarna. Det är tillräckligt svårt att spela mot Barcelona, men ännu svårare när domaren är emot dig. I första matchen blåste domaren inte för en straff när Barcelona handsade bollen i straffområdet, men han dömde en straff mot oss för samma förseelse ikväll.
en Barca were superior over the two games but there appeared to be a certain influence against us from the referees. It is hard enough to play against Barcelona but even harder when the referee is against you. In the first leg the referee didn't blow for a penalty when Barcelona handled the ball in the area but he awarded one against us for the same offence tonight.

dk Det bliver hårdt i Liverpool, men nogle gange spiller vi bedre mod de store hold.
no Det kommer til å bli hardt i Liverpool, men noen ganger spiller vi bedre mot lag med store navn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli tufft i Liverpool, men ibland spelar vi bättre mot storklubbar.
en It's going to be hard in Liverpool, but sometimes we play better against big-name teams.

dk Det er svært nok i forvejen at spille mod Barcelona. Det er endnu sværere, når man også har dommeren imod sig.
no Det er vanskelig nok å spille mot Barcelona. Det er enda vanskeligere når du har dommeren mot deg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tillräckligt svårt att spela mot Barcelona. Det är svårare när du har domaren emot dig.
en It's hard enough to play against Barcelona. It's harder when you've got the referee against you.

dk Det her er to store klubber, og historie er historie. Vi beundrer også George Best, men det har ingen indflydelse på morgendagens kamp.
no Dette er to store klubber, og historie er historie. Vi beundrer George Best vi også, men det har ingen innflytelse på morgendagens kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är två fantastiska klubbar och historien är historia. Vi beundrar George Best också, men det har ingen påverkan på morgondagens match.
en These are two great clubs and history is history. We admire George Best as well, but that has no influence over tomorrow's game.

dk I anden halvleg kontrollerede vi spillet mere og havde et par chancer for at udligne.
no I andre omgang kontrollerte vi spillet mer og hadde et par sjanser til å utligne.
Mer information om detta ordspråk och citat! I andra halvleken kontrollerade vi matchen mer och hade ett par chanser att kvittera.
en In the second half we controlled the game more and had a couple of chances to equalize.

dk I den anden kamp vil vi gøre det samme, kæmpe til det sidste minut. Barcelona bliver nødt til at angribe, og det bliver en kamp nogenlunde ligesom denne her.
no I den andre kampen skal vi gjøre det samme, kjempe til siste slutt. Barcelona må angripe, og det blir en kamp mer eller mindre som denne her.
Mer information om detta ordspråk och citat! I den andra matchen kommer vi att göra samma sak, kämpa till den sista minuten. Barcelona kommer att behöva anfalla och det kommer att bli en match mer eller mindre som den här.
en In the second game we're going to do the same thing, fight until the last minute. Barcelona will have to attack and it will be a game more or less like this one.

dk I første halvleg spillede vi godt, men vi indkasserede et mål på et hjørnespark. I anden halvleg ændrede vi holdet, men Ricardo Rocha blev udvist, og vores opgave blev sværere. Det er en forfærdelig start for os, men vi arbejder videre. Jeg tror, vi vil blive bedre, for vi har et godt hold.
no I første omgang spilte vi godt, men vi slapp inn et mål på corner. I andre omgang gjorde vi endringer i laget, men Ricardo Rocha ble utvist og oppgaven vår ble vanskeligere. Dette er en forferdelig start for oss, men vi skal fortsette å jobbe. Jeg tror vi vil bli bedre fordi vi har et godt lag.
Mer information om detta ordspråk och citat! I första halvleken spelade vi bra men vi släppte in ett mål på en hörna. I den andra halvleken bytte vi ut spelare men Ricardo Rocha fick rött kort och vårt arbete blev svårare. Det här är en fruktansvärd start för oss men vi kommer att fortsätta jobba. Jag tror att vi kommer att förbättra oss eftersom vi har ett bra lag.
en In the first half we played well but we suffered a goal from a corner. In the second period we changed the team but Ricardo Rocha was sent off and our work became harder. This is a terrible start for us but we will keep on working. I think we will improve because we have a good team.

dk Jeg sagde før kampen, at jeg ikke kunne se dem score tre eller fire mål baseret på deres seneste kampe. Og når man skaber tre eller fire chancer i de første 20 minutter uden at score, bliver det et stort mentalt problem.
no Jeg sa før kampen at jeg ikke så for meg at de ville score tre eller fire mål basert på deres siste kamper. Og når du skaper tre eller fire sjanser i løpet av de første 20 minuttene uten å score, blir det et stort mentalt problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa före matchen att jag inte trodde att de skulle göra tre eller fyra mål baserat på deras senaste matcher. Och när du skapar tre eller fyra chanser under de första 20 minuterna och inte gör mål, kommer det att bli ett stort mentalt problem.
en I said before the match that I did not see them scoring three or four goals on the basis of their recent matches. And when you create three or four chances in the first 20 minutes and don't score, it is going to be a big mental problem.

dk Jeg synes, Barcelona i de to kampe mod os viste, hvad de er gjort af. De er naturligvis i stand til at slå Milan.
no Jeg mener Barcelona viste hva de er gode for i de to kampene mot oss. De er selvsagt i stand til å slå Milan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att Barcelona visade i två matcher mot oss vad de går för. Självklart är de kapabla att slå Milan.
en I think Barcelona showed in two games against us what they are made of. Of course they are capable of beating Milan.

dk Men denne kamp giver os håb.
no Men denne kampen gir oss håp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men den här matchen ger oss hopp.
en But this match gives us hope. Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner.

dk Vi er skuffede over resultatet. Det eneste positive er, at vi efter de to kampe har en fordel, da vi vandt 3-0 (i Amsterdam) og tabte 2-1.
no Vi er skuffet over resultatet. Det eneste positive er at vi etter de to kampene har en fordel, siden vi vant 3-0 (i Amsterdam) og tapte 2-1.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är besvikna över resultatet. Det enda positiva är att vi har ett försprång efter de två matcherna, eftersom vi vann med 3-0 (i Amsterdam) och förlorade med 2-1.
en We're disappointed with the result. The only positive thing is that after the two matches we have an advantage as we won 3-0 (in Amsterdam) and lost 2-1.

dk Vi gjorde noget, folk ikke havde forventet. Det var en fantastisk indsats.
no Vi gjorde noe folk ikke forventet. Det var en kjempejobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde något som folk inte förväntade sig. Det var ett fantastiskt jobb.
en We did something people did not expect. It was a great job.

dk Vi kender ikke til frygt. Vi ved, hvor vi kan ramme Barcelona, og vi vil kæmpe til det sidste minut for at overraske dem.
no Vi kjenner ingen frykt. Vi vet hvor vi kan skade Barcelona, og vi skal kjempe til siste slutt for å overraske dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner ingen rädsla. Vi vet var vi kan såra Barcelona och vi kommer att kämpa till sista minuten för att överraska dem.
en We know no fear. We know where we can hurt Barcelona and we're going to battle until the last minute to surprise them.


Sidan 10 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ronald Koeman ordtak
se Ronald Koeman ordspråk
en Ronald Koeman proverb