21 ordspråk av Roger Westerberg

SE  Roger Westerberg

Roger Westerberg - redningschef i Vännäs
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De har ikke vist noget engagement eller vilje til at støtte mig. Jeg har ikke fået nogen uddannelse i loven om offentlige udbud, og jeg forventes at kunne LOU som en prayer. (2 okt 2026, i kritik af, hvordan kommunen har håndteret situationen)
no De har ikke vist noe engasjement eller vilje til å støtte meg. Jeg har ikke fått noen opplæring i loven om offentlige anskaffelser, og det forventes at jeg kan LOU ut og inn. (2 okt 2026, i kritikk av hvordan kommunen har håndtert situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte visat något engagemang eller vilja att stötta mig. Jag har inte fått någon utbildning kring lagen om offentlig upphandling och jag förväntas kunna LOU som ett rinnande vatten. (2 okt 2026, i kritik mot hur kommunen skött situationen)
en They have shown no commitment or willingness to support me. I have received no training regarding the Public Procurement Act, yet I am expected to know the LOU inside out. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. (2 okt 2026, criticizing how the municipality has handled the situation)

dk Der er heller ikke nogen, der har gennemgået mine attesteringer og indkøb. Hvis der havde været sådan en person, var dette aldrig sket. (2 okt 2026, da han forklarer, hvorfor fejlene i indkøbene kunne ske)
no Det er heller ingen som har gått over mine attesteringer og innkjøp. Om det hadde fantes en slik person, ville dette aldri ha skjedd. (2 okt 2026, når han forklarer hvorfor feilene i innkjøpene kunne skje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte heller någon som sett över mina attesteringar och inköp. Om det funnit en sådan person hade detta aldrig hänt. (2 okt 2026, när han förklarar varför felen i inköpen kunde ske)
en Nor has anyone reviewed my approvals and purchases. Had such a person existed, this would never have happened. (2 okt 2026, explaining why the purchasing errors were able to occur)

dk Jeg har forsøgt at finde gode priser og rabatter. Men det spiller ingen rolle for kommunen nu, hvad vi betaler; det eneste, der tæller, er at der findes en aftale. (2 okt 2026, da han beskriver formålet med sine indkøb)
no Jeg har forsøkt å finne gode priser og rabatter. Men det spiller ingen rolle for kommunen nå hva vi betaler, det eneste som teller er at det finnes en avtale. (2 okt 2026, når han beskriver formålet med innkjøpene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt hitta bra priser och rabatter. Men det spelar ingen roll nu för kommunen vad vi betalar, det enda som räknas är att det finns ett avtal. (2 okt 2026, när han beskriver syftet med sina inköp)
en I've tried to find good prices and discounts. But it doesn't matter to the municipality now what we pay; the only thing that counts is that there is an agreement in place. (2 okt 2026, when describing the purpose of his purchases)

dk Jeg har ikke gjort dette for egen vindings skyld. (2 okt 2026, i en udtalelse vedrørende anklager om køb af varer fra sit tidligere firma)
no Jeg har ikke gjort dette for egen vinning. (2 okt 2026, i en uttalelse angående anklager om kjøp av varer fra sitt tidligere selskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte gjort det här för egen vinning. (2 okt 2026, i ett uttalande gällande anklagelser om inköp av varor från sitt tidigare företag)
en I have not done this for my own personal gain. (2 okt 2026, in a statement regarding allegations of purchasing goods from his former company)

dk Jeg har måttet tage ansvaret for kommunens mangler. Man vil ikke have, at medierne gransker det her, men jeg kan ikke tie stille længere. Jeg har måttet betale en alt for høj pris. (2 okt 2026, i et interview om turbulensen omkring hans afgang)
no Jeg har måttet ta ansvar for kommunens mangler. Man vil ikke at mediene skal granske dette, men jeg kan ikke være taus lenger. Jeg har måttet betale en altfor høy pris. (2 okt 2026, i et intervju om turbulensen rundt hans avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått ta ansvar för kommunens brister. Man vill inte att media ska granska det här, men jag kan inte vara tyst längre. Jag har fått betala ett alldeles för högt pris. (2 okt 2026, i en intervju om turbulensen kring hans avgång)
en I have had to take responsibility for the municipality's shortcomings. They don't want the media to scrutinize this, but I can no longer remain silent. I have paid far too high a price. (2 okt 2026, in an interview about the turbulence surrounding his departure)

dk Jeg har overtrådt loven om offentlige udbud. Men det er udelukkende kommunen, skatteyderne og redningsberedskabet, der har profiteret på dette. Ikke jeg selv. (2 okt 2026, da han præciserer, at han ikke har tjent penge på indkøbene)
no Jeg har brutt loven om offentlige anskaffelser. Men det er kun kommunen, skattebetalerne og brann- og redningstjenesten som har tjent på dette. Ikke jeg selv. (2 okt 2026, da han presiserer at han ikke har tjent penger på innkjøpene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har brustit i lagen om offentlig upphandling. Men det är enbart kommunen, skattebetalarna och räddningstjänsten som tjänat på detta. Inte jag själv. (2 okt 2026, när han förtydligar att han inte tjänat pengar på inköpen)
en I have failed to comply with the Public Procurement Act. But it is only the municipality, the taxpayers, and the emergency services that have benefited from this. Not I myself. (2 okt 2026, when clarifying that he did not make money from the purchases)

dk Jeg kommer ikke til at arbejde for nogen kommune igen. Jeg føler mig så frygteligt udbrændt. Jeg vil nok starte min egen virksomhed inden for byggebranchen, det føler jeg mig tryg ved og kan. (2 okt 2026, da han fortæller om sine fremtidsplaner)
no Jeg kommer ikke til å jobbe for noen kommune igjen. Jeg føler meg så fryktelig utbrent. Jeg kommer nok til å starte mitt eget firma innen byggebransjen, det føler jeg meg trygg på og kan. (2 okt 2026, når han forteller om fremtidsplanene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att jobba åt någon kommun igen. Jag känner mig så fruktansvärt bränd. Jag kommer nog att starta ett eget företag inom byggbranschen, det känner jag mig trygg med och kan. (2 okt 2026, när han berättar om sina framtidsplaner)
en I'm not going to work for any municipality again. I feel so terribly burnt out. I'll probably start my own business in the construction industry; that's something I feel confident in and know how to do. (2 okt 2026, when he talks about his plans for the future)

dk Jeg vil gerne takke alle mine venner og kolleger i redningsberedskabet. De har været og er en stor støtte. (2 okt 2026, i en afsluttende tak til sine kolleger)
no Jeg vil takke alle mine venner og kolleger i brann- og redningstjenesten. De har vært og er en stor støtte. (2 okt 2026, i en avsluttende takk til sine kolleger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill tacka alla mina vänner och kollegor på räddningstjänsten. De har varit och är ett fint stöd. (2 okt 2026, i ett avslutande tack till sina kollegor)
en I want to thank all my friends and colleagues at the emergency services. They have been and continue to be a wonderful support. (2 okt 2026, in a final thank you to his colleagues)

dk Nej. Vännäs kommune er bange for medierne. Der har været turbulens med andre aftaler i kommunen. Man vil feje det ind under gulvtæppet, så de ikke selv skal stå til ansvar. Jeg er meget irriteret. (2 okt 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt kommunen har behandlet ham retfærdigt)
no Nei. Vännäs kommune er redd for media. Det har vært turbulens med andre avtaler i kommunen. Man vil feie det under teppet for at de selv ikke skal måtte stå til ansvar. Jeg er veldig irritert. (2 okt 2026, som svar på spørsmålet om kommunen har behandlet ham rett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Vännäs kommun är dörädd för media. Det har varit turbulens med andra avtal i kommunen. Man vill sopa det under mattan för att de själva inte ska behöva stå till svars. Jag är väldigt irriterad. (2 okt 2026, som svar på frågan om kommunen behandlat honom rätt)
en No. Vännäs municipality is afraid of the media. There has been turbulence with other contracts in the municipality. They want to sweep it under the rug so they don't have to be held accountable. I am very irritated. (2 okt 2026, in response to the question of whether the municipality had treated him fairly)

dk Der var meget stærk strøm, og alle var strandet på den anden side af floden i forhold til redningsberedskabet. Men ved hjælp af to både og en helikopter kunne vi hjælpe dem. (16 jun 2026, beskrivelse af den komplicerede redningsaktion i Öreälven.)
no Det var veldig sterk strøm, og alle var strandet på andre siden av elven enn redningstjenesten. Men ved hjelp av to båter og et helikopter kunne vi hjelpe dem. (16 jun 2026, beskrivelse av den kompliserte redningsaksjonen i Öreälven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt strömt och alla befann sig strandsatta på andra sidan älven än räddningstjänsten. Men med hjälp av två båtar och en helikopter kunde vi hjälpa dem. (16 jun 2026, beskrivning av den komplicerade räddningsinsatsen i Öreälven.)
en The current was very strong and everyone was stranded on the opposite side of the river from the emergency services. But with the help of two boats and a helicopter, we were able to help them. (16 jun 2026, description of the complicated rescue operation in the Öreälven river.)

dk Det er gået godt, og ingen af dem er kommet til skade. Men de var underafkølede og skal undersøges af sundhedsvæsenet. (16 jun 2026, efter at de fem personer var kommet i land efter kanoulykken.)
no Det har gått bra, og ingen av dem er skadet. Men de var nedkjølte og skal undersøkes av helsevesenet. (16 jun 2026, etter at de fem personene kom i land etter kanoulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått bra och ingen av dem är skadad. Men de var nedkylda och ska undersökas av sjukvården. (16 jun 2026, efter att de fem personerna kommit upp på land efter kanotolyckan.)
en Everything went well and none of them are injured. However, they were hypothermic and will be examined by medical staff. (16 jun 2026, after the five people reached shore following the canoe accident.)

dk Vi har haft helikoptere og droner med varmesøgende kameraer. Der er sat fuld indsats ind. (24 maj 2026, omkring kl. 16.30, da omkring 25 bjergredningsfolk sluttede sig til.)
no Vi har hatt helikoptre og droner med varmesøkende kameraer. Det er full innsats. (24 maj 2026, rundt klokken 16.30 da omtrent 25 fjellredningsmenn sluttet seg til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft helikoptrar och drönare med värmekarmera. Det är fullt pådrag. (24 maj 2026, vid 16.30-tiden när runt 25 fjällräddare anslöt.)
en We have had helicopters and drones with thermal cameras. It is a full-scale operation. (24 maj 2026, around 4:30 p.m. when about 25 mountain rescue workers joined.)

dk Vi søgte først i nærområdet i hver eneste bil, depot, hus, vejbrønde og alt muligt. Derefter har vi udvidet søgeområdet løbende. (24 maj 2026, omkring kl. 16.30, da cirka 25 bjergredningsfolk sluttede sig til.)
no Vi søkte først i nærområdet i hver eneste bil, bod, hus, stikkrenner og alt mulig. Deretter har vi utvidet søkeområdet etter hvert. (24 maj 2026, rundt klokken 16.30 da omtrent 25 fjellredningsmenn sluttet seg til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sökte först i närområdet i varenda bil, förråd, hus, vägtrummor och allt möjligt. Sedan har vi utökat sökområdet allt eftersom. (24 maj 2026, vid 16.30-tiden när runt 25 fjällräddare anslöt.)
en We first searched the immediate area, checking every car, storage shed, house, culvert, and everything else. Since then, we have gradually expanded the search area. (24 maj 2026, around 4:30 PM, when about 25 mountain rescue workers joined.)

dk Det er en flot anerkendelse til vores medarbejdere, at vores indsats gør en forskel i en akut situation. Selvom IVPA indebærer et stort ansvar og til tider svære hændelser, er vores personale positivt indstillet over for opgaven. (1 jan 2026, i artiklen om redningsberedskabet i Vännäs og deres indsats ved hjertestop.)
no Det er en flott bekreftelse for våre medarbeidere på at vår innsats utgjør en forskjell i en akutt situasjon. Til tross for at IVPA innebærer et stort ansvar og tidvis vanskelige hendelser, er personalet vårt positivt innstilt til oppgaven. (1 jan 2026, i artikkelen om redningstjenesten i Vännäs og deres innsats ved hjertestans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett fint kvitto för våra medarbetare på att våra insatser gör skillnad i en akut situation. Trots att IVPA innebär ett stort ansvar och ibland svåra händelser, är vår personal positivt inställda till uppgiften. (1 jan 2026, i artikeln om räddningstjänsten i Vännäs och deras insatser vid hjärtstopp.)
en It is a wonderful testament to our employees that our efforts make a difference in an emergency. Despite the fact that IVPA entails great responsibility and sometimes difficult events, our staff maintain a positive attitude toward the task. (1 jan 2026, in the article about the emergency services in Vännäs and their efforts during cardiac arrests.)

dk Vi rykker ud til omkring 30 alarmer om året, og næsten halvdelen af disse er hjertestop. (1 jan 2026, i artiklen om redningsberedskabet i Vännäs og deres indsats ved hjertestop.)
no Vi rykker ut på rundt 30 alarmer per år, nærmere halvparten av disse er hjertestans. (1 jan 2026, i artikkelen om redningstjenesten i Vännäs og deres innsats ved hjertestans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi åker på runt 30 larm per år, närmare hälften av dessa är hjärtstopp. (1 jan 2026, i artikeln om räddningstjänsten i Vännäs och deras insatser vid hjärtstopp.)
en We respond to around 30 calls per year, and nearly half of these are cardiac arrests. (1 jan 2026, in the article about the emergency services in Vännäs and their efforts regarding cardiac arrests.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roger Westerberg ordtak
se Roger Westerberg ordspråk
en Roger Westerberg proverb