9 ordspråk av Roger Waite

Roger Waite

Roger Waite - talsmand for EU's landbrugskommissær, Dacian Ciolos
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Et positivt budskab. (20 sep 2012, da han blev spurgt om, hvad en eventuel stigning i toldsatserne vil signalere)
no Et positivt budskap. (20 sep 2012, da han ble spurt om hva en eventuell økning i tollsatsene vil signalisere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett positivt budskap. (20 sep 2012, när han blev tillfrågad om vad en eventuell höjning av tullsatserna skulle signalera)
en A positive message. (20 sep 2012, when asked what a potential increase in tariff rates would signal)

dk Hvis forslaget er, som det er rapporteret i medierne, kan det få en reel indvirkning på vores eksport til Norge. Det vil i så fald stå i modsætning til målet om et åbent handelsforhold. (20 sep 2012, i en vurdering af konsekvenserne, hvis toldsatserne på ost og kød forhøjes)
no Om forslaget er slik det er rapportert i mediene, kan det få en reell innvirkning på eksporten vår til Norge. Det vil i så fall stå i motsetning til målet om et åpent handelsforhold. (20 sep 2012, i en vurdering av konsekvensene dersom tollsatsene på ost og kjøtt økes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om förslaget är som det rapporterats i medierna kan det få en reell inverkan på vår export till Norge. Det skulle i så fall stå i motsats till målet om en öppen handelsrelation. (20 sep 2012, i en bedömning av konsekvenserna om tullsatserna på ost och kött höjs)
en If the proposal is as reported in the media, it could have a real impact on our exports to Norway. In that case, it would contradict the goal of an open trade relationship. (20 sep 2012, in an assessment of the consequences if tariffs on cheese and meat are increased)

dk Vi beder Norge om at tage vores bekymring alvorligt. (20 sep 2012, som en opfordring til norske myndigheder i forbindelse med toldstriden)
no Vi ber Norge om å ta bekymringen vår til etterretning. (20 sep 2012, som en oppfordring til norske myndigheter i forbindelse med tollstriden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ber Norge att ta vår oro på allvar. (20 sep 2012, som en uppmaning till norska myndigheter i samband med tullstriden)
en We ask Norway to take our concerns seriously. (20 sep 2012, as an appeal to the Norwegian authorities in connection with the customs dispute)

dk Vi har et godt handelsforhold til Norge, som vi ønsker at bevare. Vi mener, det er i begge parters interesse at have et åbent og stærkt forhold. (20 sep 2012, i en udtalelse om handelsforholdet mellem EU og Norge)
no Vi har et godt handelsforhold med Norge som vi ønsker å beholde. Vi mener det er i begge parters interesse å ha et åpent og sterkt forhold. (20 sep 2012, i en uttalelse om handelsforholdet mellom EU og Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en god handelsrelation med Norge som vi önskar att behålla. Vi anser att det är i båda parters intresse att ha en öppen och stark relation. (20 sep 2012, i ett uttalande om handelsrelationen mellan EU och Norge)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. We have a good trading relationship with Norway that we wish to maintain. We believe it is in the interest of both parties to have an open and strong relationship. (20 sep 2012, in a statement regarding the trade relationship between the EU and Norway)

dk Vi venter på en afklaring fra norske myndigheder og har foreløbigt ikke fået svar på, hvad dette forslag indeholder. (20 sep 2012, i en kommentar til NTB om manglende svar fra Norge angående toldforslag)
no Vi venter på en avklaring fra norske myndigheter og har foreløpig ikke fått svar på hva dette forslaget inneholder. (20 sep 2012, i en kommentar til NTB om manglende svar fra Norge angående tollforslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi väntar på ett besked från norska myndigheter och har än så länge inte fått svar på vad detta förslag innebär. (20 sep 2012, i en kommentar till NTB om uteblivna svar från Norge angående tullförslag)
en We are awaiting clarification from the Norwegian authorities and have not yet received an answer as to what this proposal entails. (20 sep 2012, in a comment to NTB regarding the lack of response from Norway concerning customs proposals)

dk Vi undersøger sagen og indsamler i øjeblikket information fra forskellige myndigheder for at vurdere, om der skal iværksættes tiltag. (19 sep 2012, i en kommentar om EU's vurdering af reaktioner på norske toldændringer)
no Vi undersøker saken og samler for øyeblikket inn informasjon fra ulike myndigheter for å vurdere om det skal settes i verk tiltak. (19 sep 2012, i en kommentar om EUs vurdering av reaksjoner på norske tollendringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi undersöker saken och samlar för närvarande in information från olika myndigheter för att bedöma om åtgärder ska vidtas. (19 sep 2012, i en kommentar om EU:s bedömning av reaktioner på norska tulländringar)
en We are investigating the matter and are currently gathering information from various authorities to assess whether measures should be implemented. (19 sep 2012, in a comment on the EU's assessment of reactions to Norwegian customs changes)

dk Jeg er ikke sikker på, at vi vil have et juridisk forslag på bordet i morgen, men vi vil helt sikkert diskutere konkrete tiltag. (6 jun 2011, i en udtalelse om det kommende møde mellem EU-landenes landbrugs- og fødevareministre)
no Jeg er ikke sikker på at vi vil ha et juridisk forslag på bordet i morgen, men vi vil helt sikkert diskutere konkrete tiltak. (6 jun 2011, i en uttalelse om det kommende møtet mellom EU-landenes landbruks- og matministre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte säker på att vi kommer att ha ett juridiskt förslag på bordet imorgon, men vi kommer definitivt att diskutera konkreta åtgärder. (6 jun 2011, i ett uttalande om det kommande mötet mellan EU-ländernas jordbruks- och livsmedelsministrar)
en I am not sure that we will have a legal proposal on the table tomorrow, but we will certainly discuss concrete measures. (6 jun 2011, in a statement regarding the upcoming meeting between the EU countries' agriculture and food ministers)

dk Vi har set et fald i forbruget i hele Europa. Det er en europæisk krise, så vi har virkelig brug for en europæisk løsning. (6 jun 2011, i en forklaring på hvorfor kompensationspakken skal dække flere end blot de spanske producenter)
no Vi har sett et fall i forbruket i hele Europa. Det er en europeisk krise, så vi har virkelig behov for en europeisk løsning. (6 jun 2011, i en forklaring på hvorfor kompensasjonspakken skal dekke flere enn bare de spanske produsentene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett ett fall i konsumtionen i hela Europa. Det är en europeisk kris, så vi behöver verkligen en europeisk lösning. (6 jun 2011, i en förklaring till varför kompensationspaketet ska täcka fler än bara de spanska producenterna)
en We have seen a drop in consumption across all of Europe. It is a European crisis, so we really need a European solution. (6 jun 2011, in an explanation of why the compensation package must cover more than just the Spanish producers)

dk Vores håb er, at vi kan opnå principiel enighed i morgen. (6 jun 2011, i en udtalelse om forventningerne til mødet i Luxembourg)
no Vårt håp er at vi kan oppnå prinsipiell enighet i morgen. (6 jun 2011, i en uttalelse om forventningene til møtet i Luxembourg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt hopp är att vi kan nå en principiell överenskommelse imorgon. (6 jun 2011, i ett uttalande om förväntningarna till mötet i Luxemburg)
en Our hope is that we can reach an agreement in principle tomorrow. (6 jun 2011, in a statement regarding the expectations for the meeting in Luxembourg)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roger Waite ordtak
se Roger Waite ordspråk
en Roger Waite proverb