12 ordspråk av Robert Ullmann

Robert Ullmann

Robert Ullmann föddes den 26 juni 1982 - daglig leder i Kanvas
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bliver huslejerne for høje, kan det simpelthen ikke løbe rundt. (30 maj 2025, i en kommentar om konsekvenserne af høje huslejeomkostninger for børnehavedrift)
no Blir det for høye husleier, går det rett og slett ikke rundt. (30 maj 2025, i en kommentar om konsekvensene av høye husleiekostnader for barnehagedrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blir hyrorna för höga går det helt enkelt inte ihop. (30 maj 2025, i en kommentar om konsekvenserna av höga hyreskostnader för förskoledrift)
en If rents become too high, the numbers simply don't add up. (30 maj 2025, in a comment on the consequences of high rental costs for kindergarten operations)

dk Hvis huslejeomkostningerne kommer op over 10 procent af indtægterne, er det definitivt over smertegrænsen. (30 maj 2025, om hvor meget af indtægterne, der kan bruges på husleje, før driften bliver for krævende)
no Dersom husleiekostnaden kommer opp i over 10 prosent av inntektene, er det definitivt over smertegrensen. (30 maj 2025, om hvor mye av inntektene som kan brukes på husleie før driften blir for krevende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hyreskostnaden stiger till över 10 procent av inkomsterna, är det definitivt över smärtgränsen. (30 maj 2025, om hur stor del av inkomsterna som kan användas till hyra innan driften blir för krävande)
en If the rent cost exceeds 10 percent of income, it is definitely beyond the breaking point. (30 maj 2025, on how much of the income can be spent on rent before operations become too demanding)

dk Vedligeholdelsesomkostninger kommer oven i huslejen, og det skal også tages højde for i driftsbudgettet. Flere af de bygninger, vi lejer, har et stort vedligeholdelsesefterslæb. (30 maj 2025, om tillægsomkostninger knyttet til vedligeholdelse af lejede bygninger)
no Vedlikeholdskostnader kommer i tillegg til husleien, og det må også tas over driftsbudsjettet. Flere av byggene vi leier, har stort vedlikeholdsetterslep. (30 maj 2025, om tilleggskostnader knyttet til vedlikehold av leide bygg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Underhållskostnader tillkommer utöver hyran, och dessa måste också tas upp i driftsbudgeten. Flera av byggnaderna vi hyr har ett stort underhållsbehov. (30 maj 2025, om tilläggskostnader kopplade till underhåll av hyrda byggnader)
en Maintenance costs are in addition to the rent, and these must also be covered by the operating budget. Several of the buildings we lease have a significant maintenance backlog. (30 maj 2025, on additional costs related to the maintenance of leased buildings)

dk Vi kan drive gode børnehaver, hvis huslejeomkostningerne ligger på omkring 8 procent af indtægterne eller lavere. Går det mærkbart over det, ender man hurtigt med store underskud. (30 maj 2025, i en forklaring af den økonomiske ramme for bæredygtig børnehavedrift)
no Vi klarer å drive gode barnehager dersom husleiekostnaden er på rundt 8 prosent av inntektene eller lavere. Går det noe særlig over det, går man fort med store underskudd. (30 maj 2025, i en forklaring av den økonomiske rammen for bærekraftig barnehagedrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan driva bra förskolor om hyreskostnaden ligger på runt 8 procent av intäkterna eller lägre. Om den överstiger det märkbart, hamnar man snabbt i stora underskott. (30 maj 2025, i en förklaring av den ekonomiska ramen för hållbar förskoledrift)
en We are able to run high-quality kindergartens if the rent costs are around 8 percent of the income or lower. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. If it goes significantly above that, you quickly end up with large deficits. (30 maj 2025, in an explanation of the financial framework for sustainable kindergarten operations)

dk Vi taber store beløb hvert år i nogle af børnehaverne, og nu har vi sagt til kommunen, at vi ikke kan forny lejekontrakterne, som de er nu. (30 maj 2025, om situationen for børnehaver, der lejer lokaler af Oslobygg)
no Vi taper store penger hvert år i noen av barnehagene, og nå har vi sagt til kommunen at vi ikke kan fornye leiekontraktene slik de er nå. (30 maj 2025, om situasjonen for barnehager som leier lokaler av Oslobygg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förlorar stora pengar varje år i några av förskolorna, och nu har vi sagt till kommunen att vi inte kan förnya hyresavtalen så som de ser ut nu. (30 maj 2025, om situationen för förskolor som hyr lokaler av Oslobygg)
en We lose significant amounts of money every year in some of the kindergartens, and we have now told the municipality that we cannot renew the lease agreements as they currently stand. (30 maj 2025, on the situation for kindergartens renting premises from Oslobygg)

dk Er der noget specielt, du har lyst til at fortælle? (21 maj 2015, eksemplificerede spørgsmål, der stilles i børnesamtaler)
no Er det noe spesielt du har lyst til å fortelle? (21 maj 2015, eksemplifiserte spørsmål som stilles i barnesamtaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det något speciellt du vill berätta? (21 maj 2015, exempel på frågor som ställs i samtal med barn)
en Is there anything special you would like to tell me? (21 maj 2015, exemplary questions asked in conversations with children)

dk Hvordan har du det? (21 maj 2015, eksemplificerede spørgsmål, der stilles i samtaler med børn)
no Hvordan har du det? (21 maj 2015, eksemplifiserte spørsmål som stilles i barnesamtaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur mår du? (21 maj 2015, exempel på frågor som ställs i samtal med barn)
en How are you doing? (21 maj 2015, exemplified questions asked in conversations with children)

dk Hvordan synes du det er at være sammen med.. (21 maj 2015, eksemplificerede spørgsmål, der stilles i børnesamtaler om de voksne)
no Hvordan synes du det er å være sammen med.. (21 maj 2015, eksemplifiserte spørsmål som stilles i barnesamtaler om de voksne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur tycker du det är att vara tillsammans med.. (21 maj 2015, exempel på frågor som ställs i barnsamtal om de vuxna)
en How do you feel about spending time with... (21 maj 2015, exemplary questions asked in children's conversations about adults)

dk I det daglige har vi i vores børnehaver som praksis, at man normalt er to personer på vagterne i starten og slutningen af dagen. Derudover mener vi, at du ikke skal gå en sådan såkaldt ydervagt – hvor bemandingen traditionelt er tyndest – uden at være erfaren, altså en, som har fået tillid, fordi man har set vedkommende arbejde over tid. (21 maj 2015, uddybede praksis omkring bemanding og brug af erfarent personale)
no I det daglige har vi i våre barnehager som praksis at man normalt er to personer på vaktene på starten og slutten av dagen. I tillegg mener vi at du ikke skal gå en slik såkalt yttervakt –der bemanningen tradisjonelt er tynnest – uten å være erfaren, altså en som har blitt vist tillit fordi man har sett vedkommende jobbe over tid. (21 maj 2015, utdypet praksis rundt bemanning og bruk av erfarent personell)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det dagliga har vi i våra förskolor som praxis att man normalt är två personer i tjänst i början och slutet av dagen. Dessutom anser vi att du inte ska gå en så kallad yttervakt – där bemanningen traditionellt är som lägst – utan att vara erfaren, det vill säga någon som har visats förtroende eftersom man har sett personen arbeta över tid. (21 maj 2015, fördjupade praxis kring bemanning och användning av erfaren personal)
en In our daily routine at the kindergartens, our practice is normally to have two people on duty at the start and end of the day. Additionally, we believe that you should not handle such a so-called outer post—where staffing is traditionally thinnest—without being experienced; in other words, someone who has been entrusted with the role because they have been observed working over time. (21 maj 2015, elaborating on practices regarding staffing and the use of experienced personnel)

dk Ingen voksne skal være alene med børn. Det er en generel regel, som jeg tror alle børnehaver praktiserer. I plejesituationer skal der være åbne døre eller vinduer i væggene. (21 maj 2015, beskrev interne regler for bemanding og indsigt ved pleje)
no Ingen voksne skal være alene med barn. Det er en generell regel som jeg tror alle barnehager praktiserer. I stellesituasjoner skal det være åpne dører eller vinduer i veggene. (21 maj 2015, beskrev interne regler for bemanning og innsyn ved stelling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga vuxen ska vara ensam med barn. Det är en generell regel som jag tror alla förskolor tillämpar. Vid skötselsituationer ska det vara öppna dörrar eller fönster i väggarna. (21 maj 2015, beskrev interna regler för bemanning och insyn vid skötsel)
en No adult should be alone with children. This is a general rule that I believe all kindergartens practice. During care routines, doors must be open or there must be windows in the walls. (21 maj 2015, described internal rules for staffing and visibility during care routines)

dk Vi betragter disse ting som vigtigere end ydre krav. Det er i den nære relation til børnene, man får at vide, hvad der foregår. Jeg vil ikke tale politiattesten ned, men den giver kun et historisk perspektiv. Den siger ikke noget om nutiden. Hverdagen, og det at have en transparent virksomhed, er mindst lige så vigtigt. (21 maj 2015, argumenterede for at interne relationer og åbenhed er vigtigere end formelle krav)
no Vi betrakter disse tingene som viktigere enn ytre krav. Det er i den nære relasjonen til barna man får vite hva som foregår. Jeg skal ikke snakke ned politiattesten, men det gir kun et historisk perspektiv. Det sier ikke noe om nåtiden. Hverdagen, og det å ha en transparent virksomhet, er vel så viktig. (21 maj 2015, argumenterte for at interne relasjoner og åpenhet er viktigere enn formelle krav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi betraktar dessa saker som viktigare än yttre krav. Det är i den nära relationen till barnen man får veta vad som försiggår. Jag ska inte tala ner polisattesten, men den ger bara ett historiskt perspektiv. Den säger ingenting om nutiden. Vardagen, och det att ha en transparent verksamhet, är minst lika viktigt. (21 maj 2015, argumenterade för att interna relationer och öppenhet är viktigare än formella krav)
en We consider these things to be more important than external requirements. It is in the close relationship with the children that you find out what is going on. I am not trying to dismiss the police certificate, but it only provides a historical perspective. It says nothing about the present. Everyday life, and having a transparent operation, is just as important. (21 maj 2015, argued that internal relationships and openness are more important than formal requirements)

dk Vi har børnesamtaler, som skal gøre det logisk at tale om, hvad der er rigtigt og galt. Det skal være muligt at tale om regler for krop og opførsel lige så tydeligt, som vi taler om andre regler. Dette er grænser, børn må blive bekendt med. (21 maj 2015, forklarede vigtigheden af at lære børnene om grænser og krop)
no Vi har barnesamtaler som skal gjøre det logisk å snakke om hva er riktig og galt. Det skal være mulig å snakke om regler for kropp og oppførsel like tydelig som vi snakker om andre regler. Dette er grenser barn må bli kjent med. (21 maj 2015, forklarte viktigheten av å lære barna om grenser og kropp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har barnsamtal som ska göra det logiskt att prata om vad som är rätt och fel. Det ska vara möjligt att prata om regler för kroppen och uppförande lika tydligt som vi pratar om andra regler. Detta är gränser som barn måste bli bekanta med. (21 maj 2015, förklarade vikten av att lära barnen om gränser och kroppen)
en We have conversations with children intended to make it logical to discuss what is right and wrong. It should be possible to talk about rules regarding the body and behavior as clearly as we talk about other rules. These are boundaries that children must become familiar with. (21 maj 2015, explaining the importance of teaching children about boundaries and the body)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Ullmann ordtak
se Robert Ullmann ordspråk
en Robert Ullmann proverb