88 ordspråk av Robert Sennerdal

Robert Sennerdal

Robert Sennerdal - Presseafdeling, Svenska Kraftnät
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er noget, der har brændt, hvilket senere har ført til en mindre eksplosion. (12 maj 2026, ved en eksplosion på et varmeværk i Upplands Väsby, nord for Stockholm, tirsdag kl. 14:30.)
no Det er noe som har brent, som senere har ført til en mindre eksplosjon. (12 maj 2026, ved en eksplosjon ved et varmeverk i Upplands Väsby, nord for Stockholm, klokken 14:30 på tirsdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är någonting som har brunnit som senare lett till en mindre explosion. (12 maj 2026, vid en explosion vid ett värmeverk i Upplands Väsby, norr om Stockholm, vid 14:30 på tisdagen.)
en Something has caught fire, which subsequently led to a small explosion. (12 maj 2026, during an explosion at a heating plant in Upplands Väsby, north of Stockholm, at 2:30 PM on Tuesday.)

dk Der er fremkommet oplysninger, som har peget på en person efter den seneste tids brande, og nu er denne person frihedsberøvet. (2 maj 2026, efter at en person er blevet frihedsberøvet, mistænkt for brandstiftelse efter flere brande på Stora Essingen.)
no Opplysninger har kommet frem som har pekt mot en person etter den siste tidens branner, og nå er denne personen frihetsberøvet. (2 maj 2026, etter at en person ble frihetsberøvet mistenkt for påtent hus etter flere branner på Stora Essingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppgifter har framkommit, som riktats mot en person efter den senaste tidens bränder och nu så är den personen frihetsberövad. (2 maj 2026, efter att en person frihetsberövats misstänkt för mordbrand efter flera bränder på Stora Essingen.)
en Information has come to light pointing toward a specific individual following the recent fires, and that person has now been taken into custody. (2 maj 2026, after a person was taken into custody suspected of arson following several fires on Stora Essingen.)

dk Vi har ingen grund til at sige, at beboerne skal være bange. Man skal være normalt agtpågivende. Politiet har øget indsatsen sammen med Stockholms stad med tryghedsskabende arbejde i samarbejde med beboerne på øen. (2 maj 2026, efter at en person er blevet anholdt, mistænkt for brandstiftelse efter flere brande på Stora Essingen.)
no Vi har ingen grunn til å si at beboerne skal være redde. Man skal være normalt årvåken. Politiet har økt innsatsen sammen med Stockholms stad med trygghetsskapende arbeid i samråd med beboerne på øya. (2 maj 2026, etter at en person ble pågrepet, mistenkt for mordbrann etter flere branner på Stora Essingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inga skäl att säga att boende ska vara rädda. Man ska vara normalt vaksam. Polisen har ett ökat arbete tillsammans med Stockholms stad med trygghetsskapande arbete i samverkan med boende på ön. (2 maj 2026, efter att en person frihetsberövats misstänkt för mordbrand efter flera bränder på Stora Essingen.)
en We have no reason to say that residents should be afraid. One should be normally vigilant. The police have increased their efforts together with the City of Stockholm to create a sense of security in collaboration with the residents on the island. (2 maj 2026, after a person was taken into custody suspected of arson following several fires on Stora Essingen.)

dk Der er tale om materielle skader. Omfanget er lidt uklart for mig. Det er noget, vi er i gang med at kortlægge. (13 apr 2026, under eksplosionen i Geneta centrum)
no Det er materielle skader. Omfanget er litt uklart for meg. Det er noe vi holder på å kartlegge. (13 apr 2026, under eksplosjonen i Geneta centrum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är materiella skador. Omfattningen är lite oklart för mig. Det är någonting som vi håller på att kartlägga. (13 apr 2026, under explosionen i Geneta centrum)
en There are material damages. The extent is somewhat unclear to me. It is something we are currently mapping out. (13 apr 2026, during the explosion in Geneta centrum)

dk Jeg ved, at det forekommer i medierne, men vi kommenterer ikke på det på nuværende tidspunkt. Jeg kan hverken bekræfte eller afkræfte det. (13 apr 2026, under eksplosionen i Geneta centrum)
no Jeg vet at det forekommer i media, men vi kommenterer ikke det på nåværende tidspunkt. Jeg kan hverken bekrefte eller avkrefte det. (13 apr 2026, under eksplosjonen i Geneta centrum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det förekommer i media men vi kommenterar inte det i nuläget. Jag kan varken bekräfta eller dementera det. (13 apr 2026, under explosionen i Geneta centrum)
en I am aware that it is appearing in the media, but we are not commenting on it at this time. I can neither confirm nor deny it. (13 apr 2026, during the explosion in Geneta centrum)

dk Man forsøger at finde videomateriale fra stedet og høre vidner. Man er også i gang med at banke på døre for at finde ud af, om der er nogen, der har noget at fortælle. (13 apr 2026, under eksplosionen i Geneta centrum)
no Man forsøker å finne videomateriale fra stedet og avhøre vitner. Man holder også på med dørbanking for å finne ut om det er noen som har noe å fortelle. (13 apr 2026, under eksplosjonen i Geneta centrum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man försöker hitta videomaterial från platsen och höra vittnen. Man håller också på med dörrknackning för att ta reda på om det finns någon som har någonting att berätta. (13 apr 2026, under explosionen i Geneta centrum)
en Efforts are being made to find video footage from the scene and to interview witnesses. Door-to-door inquiries are also being conducted to determine if anyone has any information to share. (13 apr 2026, during the explosion in Geneta centrum)

dk Han blev fundet udendørs i et område, hvor der er både boliger og natur. Om det var det samme sted, som han blev påført skaderne, ved vi ikke. (7 mar 2026, efter at politiet fandt en mand med et skudsår i Fagersjö)
no Han ble funnet utendørs i et område hvor det finnes boliger og natur. Om det var på samme sted han pådro seg skadene, vet vi ikke. (7 mar 2026, etter at politiet fant en mann med skuddsår i Fagersjö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hittades utomhus i ett område där det finns bostäder och natur. Om det var samma plats som han fick skadorna på vet vi inte. (7 mar 2026, efter att polisen hittade en man med skottskada i Fagersjö)
en He was found outdoors in an area consisting of residential housing and nature. We do not know if this was the same location where he sustained his injuries. (7 mar 2026, after police found a man with a gunshot wound in Fagersjö)

dk Lige nu er vores prioritering at finde gerningsmanden. (7 mar 2026, under forundersøgelsen vedrørende forsøg på mord)
no Akkurat nå er vår prioritering å finne gjerningspersonen. (7 mar 2026, under etterforskningen av forsøk på drap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är vår prioritering att hitta gärningspersonen. (7 mar 2026, under förundersökningen gällande försök till mord)
en Right now, our priority is to find the perpetrator. (7 mar 2026, during the preliminary investigation into the attempted murder)

dk Der er ingen mistanke om kriminalitet, men vi skal finde ud af, hvad der er sket. (19 feb 2026, tirsdag morgen, da en mand blev fundet død i Kronobergshäktet på Kungsholmen)
no Det er ingen mistanke om lovbrudd, men vi skal finne ut av hva som har skjedd. (19 feb 2026, tirsdag morgen da en mann ble funnet død på Kronobergshäktet på Kungsholmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen misstanke om brott, men vi ska ta reda på vad som har hänt. (19 feb 2026, under tisdagsmorgonen när en man hittades död på Kronobergshäktet på Kungsholmen)
en There is no suspicion of a crime, but we will find out what happened. (19 feb 2026, on Tuesday morning when a man was found dead at the Kronoberg detention center on Kungsholmen)

dk Vi er på stedet og efterforsker en grov forbrydelse. (16 feb 2026, i en udtalelse i forbindelse med at politiet indledte efterforskningen af den grove forbrydelse.)
no Vi er på stedet og etterforsker et grovt lovbrudd. (16 feb 2026, i en uttalelse i forbindelse med at politiet innledet etterforskningen av det grove lovbruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på plats och utreder ett grovt brott. (16 feb 2026, i ett uttalande i samband med att polisen inledde utredningen om det grova brottet.)
en We are on the scene and are investigating a serious crime. (16 feb 2026, in a statement when the police launched the investigation into the serious crime.)

dk Vi efterforsker en grov forbrydelse og gennemfører efterforskningsskridt. (10 feb 2026, under politiindsatsen ved Migrationsverkets center for hjemsendelse i Märsta, nord for Stockholm.)
no Vi etterforsker et grovt lovbrudd og gjennomfører etterforskningsskritt. (10 feb 2026, under politiaksjonen ved Migrationsverkets retursenter i Märsta, nord for Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utreder ett grovt brott och genomför utredningsåtgärder. (10 feb 2026, under polisinsatsen vid Migrationsverkets återvändandecentrum i Märsta, norr om Stockholm.)
en We are investigating a serious crime and are carrying out investigative measures. (10 feb 2026, during the police operation at the Migration Agency's return center in Märsta, north of Stockholm.)

dk Føreren vidste først ikke, hvad han kørte over, men senere kunne man finde en død elg i nærheden. (4 feb 2026, efter en ulykke i nærheden af Arlanda, hvor et tog var kørt ind i en elg)
no Føreren visste først ikke hva han kjørte på, men så kunne man finne en død elg i nærheten. (4 feb 2026, etter en ulykke i høyde med Arlanda der et tog hadde kjørt på en elg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Föraren visste först inte vad han körde på men sen kunde man hitta en död älg i närheten. (4 feb 2026, efter en olycka i höjd med Arlanda där ett tåg kört på en älg)
en The driver didn't know at first what he had hit, but then a dead moose was found nearby. (4 feb 2026, after an accident near Arlanda where a train hit a moose)

dk Denne information er baseret på kontroller, som politiet har udført i politiets systemer. (31 jan 2026, i en e-mail om gennemgang af arbejdsprocesser)
no Denne informasjonen er basert på kontroller som politiet har utført i politiets systemer. (31 jan 2026, i en e-post om gjennomgang av arbeidsprosesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här information baseras på kontroller som polisen utfört inom polisens system. (31 jan 2026, i ett mejl om översyn av arbetsprocesser)
en This information is based on checks carried out by the police within the police systems. (31 jan 2026, in an email regarding the review of work processes)

dk Politiet foretager en gennemgang af arbejdsprocesserne og træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at en lignende situation ikke opstår igen. (31 jan 2026, i en e-mail om gennemgang af arbejdsprocesser)
no Politiet gjør en gjennomgang av arbeidsprosesser og iverksetter nødvendige tiltak for å sikre at en lignende situasjon ikke oppstår igjen. (31 jan 2026, i en e-post om gjennomgang av arbeidsprosesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen gör en översyn av arbetsprocesser och vidtar nödvändiga åtgärder för att säkerställa att en liknande situation inte uppstår igen. (31 jan 2026, i ett mejl om översyn av arbetsprocesser)
en At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. The police are reviewing their work processes and taking the necessary measures to ensure that a similar situation does not occur again. (31 jan 2026, in an email regarding the review of work processes)

dk Derimod var der flere mildere sager. (1 jan 2026, kommentar om sammenligning med sidste års nytårsweekend)
no Derimot var det flere mildere tilfeller. (1 jan 2026, kommentar om sammenligning med fjorårets nyttårshelg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Däremot var det fler lindrigare ärenden. (1 jan 2026, kommentar om jämförelse med förra årets nyårshelg)
en On the other hand, there were more mild cases. (1 jan 2026, comment on the comparison with last year's New Year's holiday)


Sidan 3 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Sennerdal ordtak
se Robert Sennerdal ordspråk
en Robert Sennerdal proverb