38 ordspråk av Robert Passikoff
Robert Passikoff
Robert Passikoff föddes
1948
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Faktum er, at mangel på bevidsthed ikke er noget, Stewart lider af,
Faktum er at mangel på bevissthet ikke er noe Stewart lider av,
Faktum är att brist på medvetenhet inte är något Stewart lider av.
The fact is that lack of awareness is not something Stewart suffers from,
Benægtelser
Flere og flere virksomheder indser nu, at et af deres vigtigste kontaktpunkter er dér, hvor medarbejderne er i kontakt med kunderne.
Flere og flere bedrifter innser at et av de viktigste kontaktpunktene de har, er når ansatte er i kontakt med kundene.
Fler och fler företag inser att en av de viktigaste kontaktytorna de har är när anställda har kontakt med kunder.
More companies are waking up to the fact that one of the most important touch points they have is when employees have contact with customers.
Forretningsstrategi
Hendes helt særlige form for overmod – uanset hendes undskyldning og anger – ja, man måtte forstå, at alle ville holde øje. Der er en stor risiko forbundet med at placere hende foran så mange mennesker igen.
Hennes spesielle form for overmot, til tross for hennes unnskyldning og anger, vel, man måtte forstå at alle ville følge med. Det innebærer en stor risiko å sette henne foran så mange mennesker igjen.
Hennes särskilda sorts övermod, trots hennes ursäkt och ånger, så var det oundvikligt att alla skulle titta. Det är en stor risk att sätta henne framför så många människor igen.
Her particular brand of hubris, not withstanding her apology and contrition, well, you had to understand that everybody would be watching. There is great risk in putting her back in front of so many people.
Beskrivelser af kvinder
Hun forsøger ikke at undvige det, der skete. Dette er en platform for at vise den forbedrede Martha frem for verden.
Hun viker ikke unna det som skjedde. Dette er en plattform for å vise verden den forbedrede Martha.
Hon duckar inte för det som hände. Detta är en plattform för att visa världen den förnyade Martha.
She's not ducking what happened. At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. This is a platform to show the reformed Martha to the world.
Indflydelsesrige kvinder
Hun plejede at være dronningen i slottet på bakken, der så ned på alle andre i dalen, ... Nu er hun i dalen sammen med alle andre og kæmper på lige vilkår.
Hun pleide å være dronningen i slottet på høyden, som så ned på alle andre i dalen, ... Nå er hun i dalen sammen med alle andre, og kjemper på like vilkår.
Hon var en gång drottningen i slottet på kullen, som såg ner på alla andra i dalen, ... Nu befinner hon sig i dalen tillsammans med alla andra och kämpar på lika villkor.
She used to be the queen in the castle on the hill, looking down on everyone else in the valley, ... Now she's in the valley with everyone else, fighting it out on a level terrain.
Kvindelig fortvivlelse
Hvis Martha kommer i fængsel, vil virksomheden blive ramt, men den vil ikke falde fra hinanden, ... Den vil stadig kunne konkurrere i alle kategorier, fordi den nu har sit eget liv og ikke er så afhængig af Stewart for at opretholde sin økonomiske levedygtighed. Det er sikkert, at det vil blive en anden virksomhed med en anden brandstrategi og behov for en ny leder.
Hvis Martha havner i fengsel, vil selskapet bli rammet, men det vil ikke gå i oppløsning ... Det vil fortsatt kunne konkurrere i alle kategorier fordi det nå har fått sitt eget liv, og er ikke like avhengig av Stewart for å opprettholde den økonomiske bærekraften. Joda, det vil bli et annet selskap, med en annen merkevarestrategi og behov for en ny leder.
Om Martha hamnar i fängelse kommer företaget att drabbas, men det kommer inte att falla samman... Det kan fortfarande konkurrera i alla kategorier eftersom det har ett eget liv nu och är inte lika beroende av Stewart för att upprätthålla finansiell bärkraft. Visst, det kommer att bli ett annat företag, med en annan varumärkesstrategi, i behov av en ny ledare.
If Martha goes to jail, this company will be hit but it won't fall apart, ... It could still compete in all the categories because it has a life of its own now and it's not as reliant upon Stewart to sustain financial viability. Sure, it will become a different company, with a different brand strategy, in need of a new leader.
Forretningsstrategi
I maj 2002, da brandet konkurrerede med andre, gjorde de det fra slottet på bakken. Nu er de nede i voldgraven sammen med alle andre.
I mai 2002, da merkevaren konkurrerte med andre, gjorde de det fra slottet på høyden. Nå er de i vollgraven sammen med alle andre.
I maj 2002, när varumärket tävlade med andra, gjorde de det från slottet på kullen. Nu befinner de sig i vallgraven tillsammans med alla andra.
In May of 2002, when the brand competed with others, they were doing so from the castle on the hill. Now they're in the moat with everyone else.
Økonomiske problemer
I maj 2002, hvis man havde spurgt mig om noget som helst vedrørende Martha Stewart, ville alle mine svar have været positive.
I mai 2002, hvis du hadde spurt meg om noe som helst angående Martha Stewart, ville alle svarene mine ha vært positive.
I maj 2002 hade alla mina svar varit positiva om du frågat mig något om Martha Stewart.
In May 2002, if you asked me anything about Martha Stewart, all of my responses would have been positive.
Minder om kvinder
Jeg sammenligner det, Wal-Mart forsøger at gøre inden for mode, med at vende Queen Mary ved fuld damp, ... Det er ikke umuligt. Men det er heller ikke nemt, og det kommer til at tage ret lang tid.
Jeg sammenligner det Wal-Mart prøver å gjøre innen mote med å snu Queen Mary i full fart, ... Det er ikke umulig å få til. Men det er heller ikke lett, og det kommer til å ta ganske lang tid.
Jag liknar det som Wal-Mart försöker göra när det gäller mode vid att vända runt Queen Mary i full fart... Det är inte omöjligt att göra. Men det är inte lätt heller, och det kommer att ta ganska lång tid.
I liken what Wal-Mart's trying to do in terms of fashion to turning around the Queen Mary at full steam, ... It's not impossible to do. But it's not easy either, and it's going to take quite a long time.
Tidsforbrug
Jeg tror, at folk leder efter ting, der er bekvemme. Der er et ønske om at skabe forbindelse.
Jeg tror folk ser etter ting som er praktiske. Det finnes et ønske om å knytte kontakter.
Jag tror att människor söker efter saker som är bekväma. Det finns en önskan om att skapa kontakt.
I think that people look for things that are convenient. There's a desire to connect.
Tilgængelighed og bekvemmelighed
Jeg tror, vi er nået til et punkt, hvor vi faktisk tror, at en rigtig god og rigtig dyr gave kan erstatte en sonet, man selv har skrevet.
Jeg tror vi har kommet til et punkt hvor vi faktisk tror at en virkelig god og dyr gave kan erstatte en sonette man har skrevet selv.
Jag tror att vi har nått en punkt där vi faktiskt tror att en riktigt bra, riktigt dyr gåva kan ta platsen för en sonett skriven av dig själv.
I think that we've gotten to a point where we do think that a really good, really expensive gift may actually take the place of a sonnet written on your own.
Følelsesmæssige bånd
Man siger, at det er lige meget, hvad folk siger om dig, så længe de staver dit navn rigtigt. I dette tilfælde vil du ikke have, at de staver dit navn rigtigt. Du vil slet ikke have, at de taler om dig.
Det sies at det ikke spiller noen rolle hva folk sier om deg, så lenge de staver navnet ditt riktig. I dette tilfellet vil du ikke at de skal stave navnet ditt riktig. Du vil ikke engang at de skal snakke om deg.
Man säger att det inte spelar någon roll vad de säger om dig så länge de stavar ditt namn rätt. I det här fallet vill du inte att de ska stava ditt namn rätt. Du vill inte att de ska prata om dig överhuvudtaget.
They say it doesn't matter what they say about you as long as they spell your name right. In this case, you don't want them spelling your name right. You don't want them even talking about you.
Andres dømmende blikke
Mange navne med nationalt ophav, især fra Frankrig, bliver nu accepteret og udtalt korrekt af forbrugerne,
Mange navn som var basert på land, spesielt fra Frankrike, har nå blitt akseptert og blir artikulert og uttalt riktig av forbrukerne,
Många namn som tidigare var kopplade till specifika länder, särskilt från Frankrike, har nu blivit accepterade, uttalade och korrekt uttalade av konsumenterna.
A lot of names that were country-based, especially from France, have now become accepted and articulated and pronounced correctly by consumers,
Teknisk udvikling
Martha tilførte produktet merværdi. Forbrugerne købte et lagen med 100 tråde, som var velsignet af Martha. Hvis man fjerner hendes navn, eksisterer produktet stadig. Forbrugerne vil måske stadig købe det, men de vil måske ikke betale overpris for det.
Martha tilførte produktet merverdi. Forbrukerne kjøpte et laken med 100 tråder som var velsignet av Martha. Hvis du fjerner navnet hennes, eksisterer produktet fortsatt. Forbrukerne kjøper det kanskje, men de betaler kanskje ikke premiumpris for det,
Martha tillförde produkten ett mervärde. Konsumenterna köpte ett lakan med 100 trådar som välsignats av Martha. Om du tar bort hennes namn, existerar produkten fortfarande. Konsumenterna kanske köper det, men kanske inte betalar premiumpriset för det.
Martha brought added value to the product. Consumers bought a 100 thread count sheet that was blessed by Martha. If you remove her name, the product still exists. Consumers may buy it but maybe won't pay the premium price for it,
Pris og værdi
Selvfølgelig vil de opgive navnet. Det er de nødt til.
Selvfølgelig kommer de til å skrote navnet. De er nødt til det.
Naturligtvis kommer de att överge namnet. De måste.
Of course they are going to abandon the name. They have to.
Afslutning og afbrydelser
Sidan 2 av 3
<tidigare
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Robert Passikoff ordtak
Robert Passikoff ordspråk
Robert Passikoff proverb