Hvis de er enige i det, (at jeg er præsident, red.), så kan vi indlede en dialog, og vi vil lytte til dem, men stemmerne er afgivet og kan ikke kastes bort. (4 jul 2008, i forbindelse med udtalelser om dialog med hans politiske modstandere)
| Hvis de er enige i det, (at jeg er president, red.), så kan vi innlede en dialog, og vi vil lytte til dem, men stemmene er avgitt og kan ikke kastes bort. (4 jul 2008, i forbindelse med uttalelser om dialog med hans politiske motstandere)
| | Om de är överens om det (att jag är president, red.), så kan vi inleda en dialog, och vi kommer att lyssna på dem, men rösterna är avgivna och kan inte kastas bort. (4 jul 2008, i samband med uttalanden om dialog med hans politiska motståndare)
| If they agree to it (that I am president, ed.), then we can initiate a dialogue, and we will listen to them, but the votes have been cast and cannot be cast aside. (4 jul 2008, in connection with statements regarding dialogue with his political opponents)
|