I de taler, hun har holdt på canadisk jord, taler hun som dronning af Canada, som en medborger i Canada. (28 jan 2022, om dronningens forhold til Canada.)
| I talene hun har holdt på kanadisk jord, taler hun som dronning av Canada, som en medborger av Canada. (28 jan 2022, om dronningens forhold til Canada.)
| | I de tal hon hållit på kanadensisk mark talar hon som Kanadas drottning, som en medkanadensare. (28 jan 2022, i en diskussion om drottningens relation till Kanada)
| In the speeches she's made on Canadian soil, she is speaking as Queen of Canada, a fellow Canadian. (28 jan 2022, discussing the Queen's relationship with Canada.)
|