Jeg har altid et kamera liggende på broen, så da jeg hørte buldren, var det bare at få det frem. (24 feb 2012, da han forklarer, hvorfor han havde kameraet klar, da skredet skete.)
| Eg har alltid eit kamera liggjande på brua, så då eg høyrde buldringa var det berre å få det fram. (24 feb 2012, når han forklarer hvorfor han hadde kameraet klart da raset skjedde.)
| | Jag har alltid ett kamera liggande på bron, så när jag hörde bruset var det bara att få fram det. (24 feb 2012, när han förklarar varför han hade kameran redo när raset skedde.)
| I always keep a camera on the bridge, so when I heard the rumbling, I just had to grab it. (24 feb 2012, explaining why he had the camera ready when the landslide occurred.)
|