34 ordspråk av Robbie Loomis

US  Robbie Loomis

    Robbie Loomis
Foto: Mike Kalasnik, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Robbie Loomis föddes den 7 juni 1964 - NASCAR-teamchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg følte, at jeg helt sikkert var klar til at se på forretningen i et meget større perspektiv, og samtidig etablere en måde at gøre det på, så jeg kunne give mig selv mere personlig tid sammen med min mor og min familie,
no Jeg følte at jeg definitivt var klar for å se på virksomheten i et mye større perspektiv, og samtidig etablere en måte å gjøre det på som ga meg mer personlig tid sammen med moren min og familien min,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att jag definitivt var redo att se på verksamheten i ett mycket större perspektiv, och samtidigt etablera ett sätt att göra det för att ge mig själv mer personlig tid att spendera med min mamma och min familj.
en I felt like I was definitely ready to look at the business in a lot bigger light, and at the same time establish a way to do that to give myself some more personal time to take with my mom and my family,

dk Jeg kan ikke gøre noget ved det, ... jeg kan dreje hjulet, men der sker ikke noget. Der er noget galt.
no Jeg får ikke gjort noe med det, ... jeg kan vri på hjulet, men det skjer ingenting. Det er noe som ikke stemmer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte göra något med det, ... jag kan vrida hjulet och det kommer inte att göra något. Något händer.
en I can't do anything with it, ... I can crank the wheel and it won't do anything. Something is going on.

dk Jeg sagde for seks år siden, da jeg tog dette job, at så længe Jeff Gordon kørte, ville jeg have et lommespejl med mig. Når det ikke går os godt, er jeg nødt til at se mig selv i spejlet.
no Jeg sa for seks år siden, da jeg tok denne jobben, at så lenge Jeff Gordon kjørte, skulle jeg bære med meg et lommespeil. Når vi ikke presterer godt, må jeg se meg i speilet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa för sex år sedan när jag tog det här jobbet att med Jeff Gordon bakom ratten, skulle jag bära med mig en fickspegel. När vi inte presterar bra, behöver jag titta mig i spegeln.
en I said six years ago when I took this job that with Jeff Gordon driving, I was going to carry a pocket mirror around. When we're not running good, I need to look in the mirror.

dk Jeg ser på det lidt som om, det var min egen familievirksomhed, og vi er nødt til at holde den kørende, ... Og jeg går bare ind til det med at smøge ærmerne op og gøre alt, hvad vi kan, for at drive tingene fremad.
no Jeg ser på dette litt som om det var min egen familiebedrift, og vi må holde det gående, ... Og jeg går bare inn der for å brette opp ermene og gjøre alt vi kan for å drive ting fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser det här lite som att det var mitt familjeföretag, och vi måste hålla det igång... Och jag går bara dit för att kavla upp ärmarna och göra allt vi kan för att driva det framåt.
en I look at this kind of like they were my family business, and we've got to keep it going, ... And I'm just going in there to roll up my sleeves and do everything we can to move the thing forward.

dk Jeg tror ikke, man nogensinde kan sætte en tidsramme på noget sådan. Det er bare noget, man må leve med hver eneste dag i sit liv.
no Jeg tror ikke man noen gang kan sette en tidsramme for noe sånt. Det er bare noe man må håndtere hver eneste dag i livet sitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att man någonsin kan sätta en tidsram för något sådant. Det är bara något man hanterar varje dag i sitt liv.
en I don't think you can ever set a time frame on something like that. It's just something you deal with every day of your life.

dk Jeg tror, det er et godt tidspunkt for mig at omprioritere mit privatliv og få styr på tingene der. I årevis har mit liv handlet om racing, Gud og familie. Jeg prøver at få det til at være Gud, familie og så racing.
no Jeg tror det er et godt tidspunkt for meg å omprioritere privatlivet mitt og få ting på plass der. I mange år har jeg hatt racing, Gud og familie i livet. Jeg prøver å få det til Gud, familie og så racing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är en bra tid för mig att omvärdera mitt privatliv och få ordning på det. I livet har jag i åratal haft racing, Gud och familj. Jag försöker få det till Gud, familj och sedan racing.
en I think it's a good time for me to reprioritize my personal life and get things figured out there. In life, for years, I've had racing, God and family. I'm trying to get it God, family then racing.

dk Jeg tror, han er mere af en risikovillig type, og det er det, man nogle gange har brug for for at kunne tage de beslutninger og bringe sig selv i den rette situation,
no Jeg tror han er mer av en risikovillig type, og det er det man av og til trenger for å ta slike avgjørelser og komme seg i den rette situasjonen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är mer en riskbenägen person, tror jag, och det är vad man behöver ibland för att ta de besluten och hamna i rätt situation.
en He's more of a risk-taker, I think, and that's what you need sometimes to make those calls and get yourself in the right situation,

dk Jeg tænker, at nu hvor (kontrakten) udløber, er det et godt tidspunkt for mig til at prioritere mit privatliv igen og få styr på tingene der,
no Jeg tenker at siden kontrakten utløper nå, er det et godt tidspunkt for meg å omprioritere privatlivet mitt og få ting på plass der,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att nu när (kontraktet) gått ut är det en bra tid för mig att prioritera om mitt privatliv och få ordning på saker och ting där.
en I think that being that (the contract) is up, it's a good time for me to reprioritize my personal life and get things figured out there,

dk Jeg var hos familien Petty i 11 år, før jeg fik den gave at arbejde sammen med
Jeff og No.24-teamet, ... Kyle og Richard giver mig en
utrolig mulighed for at komme hjem igen.
no Jeg var hos Petty-familien i 11 år før jeg var så heldig å få jobbe med
Jeff og No.24-teamet, ... Kyle og Richard gir meg en
utrolig mulighet til å komme hjem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var med Petty-familjen i 11 år innan jag hade lyckan att få arbeta med Jeff och #24-teamet, ... Kyle och Richard ger mig en otrolig möjlighet att komma hem.
en I was with the Petty family for 11 years before being blessed to work with
Jeff and the No.24 team, ... Kyle and Richard are giving me an
incredible opportunity to come home.

dk Jeg ved ikke, om 'forvente' er det rigtige ord. Jeg gætter på, at man håber, det hele falder på plads. Men vores store test kommer på søndag i 500, og det er det, vi ser frem til.
no Jeg vet ikke om «forvente» er det riktige ordet. Jeg antar at man håper det faller på plass. Men den store testen vår kommer på søndag i 500, og det er det vi ser frem til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om "förvänta sig" är rätt ord. Man får väl hoppas att det går ihop sig. Men vårt stora test kommer på söndag i 500-loppet, och det är det vi ser fram emot.
en I don't know if 'expect' is the right word. I guess you hope it comes together. But our big test comes Sunday in the 500, and that's what we're looking forward to.

dk Kom nu makker, kæmp for det.
no Kom igjen, kompis, kjemp for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom igen, kompis, kämpa för det.
en Come on buddy, fight for it.

dk Kyle og Richard giver mig en utrolig mulighed for at vende hjem til det sted, hvor jeg startede min karriere, ... og jeg er beæret og begejstret for at gøre det.
no Kyle og Richard gir meg en utrolig mulighet til å komme hjem, dit jeg startet karrieren min, ... og jeg er beæret og spent på å gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kyle och Richard ger mig en otrolig möjlighet att komma hem, där jag startade min karriär, ... och jag är hedrad och exalterad över att få göra det.
en Kyle and Richard are giving me an incredible opportunity to come home, where I started my career, ... and I'm honored and excited to do that.

dk Når man har nogen, der har påvirket ens liv, mens man er vokset op, og som har gjort meget for én og hjulpet på mange måder... Richard hjalp mig med at lære at begå mig over for mennesker og håndtere livet i langt højere grad end blot det, der foregår her i garagen, og det betyder meget for mig. ,
no Når du har noen som har påvirket livet ditt mens du vokste opp, noen som gjør mye for deg og hjelper deg på mange måter, ... Richard hjalp meg med å lære å håndtere mennesker og livet i langt større grad enn bare det som foregår her i garasjen, og det betyr mye for meg. ,,
Mer information om detta ordspråk och citat! Loomis sa att Petty var en stor anledning till hans flytt: När man har någon som har påverkat ditt liv när du växer upp, gör de mycket för dig och hjälper dig på många sätt... Richard hjälpte mig att lära mig att hantera människor och livet mycket mer än bara det som finns här i garaget, och det betyder mycket för mig.
en [Loomis said that Petty was a big reason behind his move:] When you have someone that has influenced your life when you're growing up, they do a lot of things for you and help you in a lot of ways, ... Richard helped learn to deal with people and life a lot more than just what's here in the garage, and that means a lot to me.

dk Når vi vinder igen med Petty Enterprises, bliver det en fantastisk dag, og der vil være mange følelser på spil.
no Når vi vinner igjen med Petty Enterprises, kommer det til å bli en fantastisk dag, og det vil være mange sterke følelser involvert.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi vinner igen med Petty Enterprises, kommer det att bli en fantastisk dag, och många känslor kommer att flöda.
en At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. When we win again with Petty Enterprises, that's going to be a great day, and a lot of emotions will be flowing.

dk Richard sagde til mig: 'Jeg ved, at du enten bliver, hvor du er, eller også kommer du til at arbejde for mig. Der er masser af muligheder derude for dig, men det er det, det handler om. Og du ved, hvad du skal gøre.'
no Richard sa til meg: «Jeg vet at du enten blir der du er, eller så kommer du for å jobbe for meg. Det finnes mange muligheter der ute for deg, men det er alt. Og du vet hva du må gjøre.»
Mer information om detta ordspråk och citat! Richard sa till mig: "Jag vet att du antingen kommer att stanna där du är, eller så kommer du att börja jobba för mig. Det finns mycket där ute för dig, men det är allt det handlar om. Och du vet vad du behöver göra."
en Richard told me 'I know you're either going to stay where you are, or you're coming to work for me. There are a lot of things out there for you, but that's all there is to it. And you know what you need to do.'


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robbie Loomis ordtak
se Robbie Loomis ordspråk
en Robbie Loomis proverb