34 ordspråk av Robbie Loomis

US  Robbie Loomis

    Robbie Loomis
Foto: Mike Kalasnik, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Robbie Loomis föddes den 7 juni 1964 - NASCAR-teamchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle de mesterskaber, Earnhardt vandt, blev vundet gennem hans intimidering og hans evne til altid at få modstanderen til at føle sig som underdog. Det er noget, folk benytter sig af, men i sidste ende skal man have en fantastisk racerbil. En god kører vinder ved at kende sine egne grænser.
no Alle mesterskapene Earnhardt vant, vant han gjennomtrent skremselstaktikk og en stil som fikk motstanderen til å alltid føle seg som underdog. Det er noe folk benytter seg av, men bunnlinjen er at man må ha en fantastisk racerbil. En god fører vinner ved å holde seg til sitt eget nivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de mästerskap Earnhardt vann vanns genom hans intimidation och hans sätt att få den andra föraren att alltid känna sig som underdogs. Det är något folk använder, men slutlinjen är att du måste ha en fantastisk tävlingsbil. En bra förare vinner genom att hålla sig till sig själv.
en All the championships Earnhardt won were won by his intimidation and his style of making the other guy always feel like the underdog. It's something people use, but the final line is you've got to have a great race car. A good driver wins it by staying within himself.

dk Bobby er lige så stor som nogen, der nogensinde har kørt her. Det er en virkelig prøve for os at give ham en bil, der matcher hans evner.
no Bobby er like stor som alle andre som noen gang har kjørt her. Det er en virkelig prøve for oss å gi ham en bil som står i stil med evnene hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bobby är lika bra som alla som någonsin har tävlat här. Det är ett verkligt test för oss att ge honom en bil som motsvarar hans förmåga.
en Bobby is as great as anybody who has ever raced here. It's a real test for us to give him a car equal to his ability.

dk Det er en af those situationer, hvor man ville elske, at det endte som i et eventyr, hvor man vinder mesterskabet og rider ind i solnedgangen,
no Det er en av disse situasjonene hvor man gjerne skulle hatt en eventyrlig avslutning, hvor man vinner mesterskapet og rir inn i solnedgangen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de där situationerna man skulle önska hade ett saga-slut, där man vinner mästerskapet och går ner i solnedgången.
en It's one of those situations you'd love for it to be a storybook finish and you win the championship and walk off into the sunset,

dk Det er en kæmpe udfordring for os at få (43) bilen tilbage til Victory Lane, at få bilen med i Chase, og at komme tilbage til dér, hvor jeg gerne vil se os vinde mesterskabet... Er det realistisk næste år? Du har set mange ting ske i sporten, hvor man kigger på det og spørger: 'Hvordan kunne det ske?'
no Det er en enorm utfordring for oss å få (43)-bilen tilbake til vinnerplassen, få bilen med i Chase, og komme tilbake til der jeg gjerne skulle sett oss vinne mesterskapet, ... Er det realistisk neste år? Du har sett mye skje i denne sporten, og du ser på det og spør: 'Hvordan kunne det skje?'
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enorm utmaning för oss att få tillbaka (43)-bilen till vinstgatan, att få bilen med i Chase, att komma tillbaka till en plats där jag verkligen skulle vilja se oss vinna mästerskapet... Är det realistiskt nästa år? Man har sett så mycket hända i sporten och man tittar på det och frågar sig: "Hur kunde det hända?"
en It's a huge challenge for us to get the (43) car back to Victory Lane, to get the car in the Chase, to get back to where I would love to see us win the championship, .. En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. . Is it a reality next year? You've seen a lot of things happen in the sport and you look at it and ask: 'How'd that happen?'

dk Det er tydeligt, at de gutter fungerer godt sammen, men det er ingen overraskelse. Jeff har kendt og arbejdet sammen med Steve i lang tid. De er begge kloge og kompetente mennesker, og jeg tror, de vil få stor succes sammen.
no Det er åpenbart at disse gutta samarbeider godt, men det er ingen overraskelse. Jeff har kjent og jobbet med Steve i lang tid. Begge er smarte og dyktige mennesker, og jeg tror de kommer til å oppnå stor suksess sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att de killarna fungerar bra ihop, men det är inte förvånande. Jeff har känt och arbetat med Steve en lång tid. Båda är smarta och kompetenta personer och jag tror att de kommer att ha mycket framgång tillsammans.
en It's obvious those guys work well together, but that's no surprise. Jeff has known and worked with Steve for a long time. Both of them are smart and capable people and I think they are going to have a lot of success together.

dk Dette er blot endnu et skridt mod det, vi ønsker at opnå hos Petty Enterprises. Vi bliver ved med at forsøge hver eneste dag, og vi bliver bedre og bedre.
no Dette er bare nok et skritt mot det vi ønsker å oppnå i Petty Enterprises. Vi fortsetter å jobbe for det hver eneste dag, og vi blir stadig bedre og bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara ytterligare ett steg mot vad vi vill åstadkomma på Petty Enterprises. Vi fortsätter att försöka varje dag och blir bara bättre och bättre.
en This is just another step toward what we want to do at Petty Enterprises. We keep trying to do it every day and keep getting better and better.

dk Du går helt op til grænsen. Nogle mennesker krydser den tydeligvis.
no Du går helt opp til grensen. Noen går åpenbart over den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du går precis fram till gränsen. Vissa människor går uppenbarligen över den.
en You go right up to the line. Some people are obviously crossing over it.

dk Egentlig handler det her hele om øje-hånd-koordination, og for Jeff Gordon foregår alt her naturligvis i slowmotion. For mange andre går det rigtig stærkt. Men Jeff ser det hele udfolde sig langt ude foran sig.
no Egentlig handler alt her om koordinasjonen mellom hånd og øye, og for Jeff Gordon skjer alt her åpenbart i sakte kino. For mange andre skjer det veldig fort. For Jeff utspiller det seg langt der fremme foran ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen handlar det här om hand-öga-koordination, och det är uppenbart att för Jeff Gordon så sker allt här i slow motion. För många andra går det väldigt fort. För Jeff ser han hur det utvecklas långt framför sig.
en Really, here, it's all about hand-eye coordination, and obviously for Jeff Gordon, everything that happens here happens in slow motion for him. For a lot of guys it's happening real fast. For Jeff, he's seeing it develop way out in front of him.

dk er helt klare – få stabiliseret tingene, og start derefter genopbygningsprocessen.
no er ganske klare – få ting stabilisert, og start deretter gjenoppbyggingsprosessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! är ganska tydliga – stabilisera situationen och påbörja sedan återuppbyggnadsprocessen.
en are quite clear - get things stabilized, and then start the rebuilding process.

dk For at gøre det, er der en hel del ting, jeg skal have arbejdet igennem.
no For å få til det, er det mye jeg må jobbe meg gjennom.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att göra det måste jag arbeta igenom många saker.
en To do that, I've got a lot of things I've got to work through.

dk Han kommer til at blive en fantastisk crew chief, ... Jeg tror, han er mere tilbøjelig til at løbe risici, og det er det, man nogle gange har brug for for at kunne træffe de beslutninger og bringe sig selv i den rette situation.
no Han kommer til å bli en fantastisk crew chief, ... Jeg tror han er mer villig til å ta risiko, og det er det man av og til trenger for å ta de avgjørelsene som skal til for å havne i den rette situasjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att bli en fantastisk teamchef... Han är mer benägen att ta risker, tror jag, och det är vad man behöver ibland för att fatta de besluten och hamna i rätt situation.
en He's going to be a great crew chief, ... He's more of a risk-taker, I think, and that's what you need sometimes to make those calls and get yourself in the right situation.

dk Hvis han kørte over en 25-cent mønt på racerbanen, ville han kunne fortælle dig præcis, hvor den lå, og ... han ville kunne fortælle dig, om det var plat eller krone. Nogle fyre vil fortælle dig, at der ligger en mønt derude. Andre vil slet ikke se mønten.
no Hvis han hadde kjørt over en mynt på racerbanen, ville han fortalt deg nøyaktig hvor den mynten lå og ... han ville fortalt deg om det var kron eller mynt. Noen folk vil fortelle deg at det ligger en mynt der ute. Noen folk kommer ikke til å se mynten i det hele tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han skulle köra över en tjugga på racerbanan, skulle han berätta exakt var den låg och... han skulle berätta om den låg med krona eller klave uppåt. Vissa killar kommer att säga att det finns en tjugga där ute. Vissa killar kommer inte ens att se tjugan.
en If he were to run over a quarter on the race track, he'd tell you exactly where that quarter was laying and ... he'd tell you if it was on heads or tail. Some guys are going to tell you that there's a quarter out there. Some guys are not even going to see the quarter.

dk I livet har alt sin tid... Man vil gerne tro, at noget fungerer for evigt, men det er en sport drevet af præstationer, og bundlinjen er, at man skal levere. Hvis vi kom med i kampen og vandt mesterskabet, kan jeg ikke se, at noget ville ændre sig.
no I livet har alt sin tid, ... Man vil gjerne tro at noe fungerer for alltid, men dette er en prestasjonsidrett, og bunnlinjen er at man må levere. Hvis vi hadde vært med i kampen og vunnet mesterskapet, tror jeg ikke noe ville endret seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! I livet har allting sin tid... Man vill gärna tro att något fungerar för evigt, men det är en prestationsbaserad sport och slutligen måste man prestera. Om vi skulle komma in i jakten och vinna mästerskapet, ser jag inget som skulle förändras.
en In life, everything has its time, ... You'd like to think that something works forever, but it is a performance-driven sport and the bottom line is that you have to perform. If we were to get into the chase and win the championship, I don't see anything changing.

dk Jeff Gordon er en af de største kørere der findes, og det er hans holdkammerat Jimmie Johnson også, ... Det vil vise sig i disse sidste 10 løb. Jeg kæmpede med en række beslutninger, som jeg stod overfor, og det var ikke fair over for Hendrick Motorsports eller teamet.
no Jeff Gordon er en av de største førerne der ute, og det er lagkamerat Jimmie Johnson også, ... Det vil vise seg i disse siste 10 løpene. Jeg slet med mange beslutninger som foregikk i mitt eget liv, og det var ikke rettferdig overfor Hendrick Motorsports eller teamet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jeff Gordon är en av de bästa förarna där ute, och det är lagkamraten Jimmie Johnson också... Det kommer att synas under de här sista 10 loppen. Jag brottades med många beslut som rörde mig, och det var inte rättvist mot Hendrick Motorsports eller teamet.
en Jeff Gordon is one of the greatest drivers out there, and so is teammate Jimmie Johnson , ... It'll show in these final 10 races. I was struggling with a lot of decisions that were going on with me, and that wasn't fair to Hendrick Motorsports or the team.

dk Jeg brugte nok ordet nok. Det er et godt tidspunkt for mig at prioritere mit privatliv om og få styr på tingene derude.
no Jeg brukte sikkert ordet sikkert. Det er et godt tidspunkt for meg å omprioritere privatlivet mitt og få ting på plass der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har troligen använt ordet "troligen". Det är en bra tid för mig att prioritera om mitt personliga liv och få saker klarna där.
en I probably used the word probably. It's a good time for me to reprioritize my personal life and get things figured out there.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robbie Loomis ordtak
se Robbie Loomis ordspråk
en Robbie Loomis proverb