28 ordspråk av Rob Simmons
Rob Simmons
Foto: Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Rob Simmons föddes den
11 februar
1943
- amerikansk politiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Anklager af enhver art er alvorlige, ... Men lad os ikke glemme, at en anklage ikke er det samme som en domfældelse. Vi har stadig retssikkerhed i dette land.
Tiltaler av enhver art er alvorlige, ... Men la oss ikke glemme at en tiltale ikke er det samme som en domfellelse. Vi har fortsatt rettssikkerhet i dette landet.
Åtal av något slag är allvarliga... Men låt oss inte glömma att ett åtal inte är en fällande dom. Vi har fortfarande rättssäkerhet i det här landet.
Indictments of any kind are serious, ... That being said, let's not forget that an indictment is not a conviction. We still have due process in this country.
Retlige processer
Den bedste guvernør i verden ... er den person, der aldrig egentlig havde planlagt at blive guvernør.
Den beste guvernøren i verden ... er personen som aldri egentlig planla å bli guvernør.
Den bästa guvernören i världen... är personen som aldrig riktigt planerade att bli guvernör.
The best governor in the world, ... is the person who never really planned to be governor.
Mennesket og visdom
Der er blevet sagt meget om reform af Social Security. Det, der er blevet udeladt af debatten, er dobbeltbeskatningen af Social Security-ydelser. Jeg mener, det er på tide at afskaffe en skat, der straffer seniorer og modvirker både arbejdslyst og opsparing til pensionen.
Det har blitt sagt mye om reform av folketrygden. Det som har blitt utelatt fra debatten, er dobbeltbeskatningen av trygdeytelser. Jeg mener det er på tide å fjerne en skatt som straffer eldre og motvirker både arbeid og pensjonssparing.
Det har sagts mycket om reformen av den sociala tryggheten. Vad som har utelämnats ur debatten är dubbelbeskattningen av förmånerna från den sociala tryggheten. Jag tror att det är dags att bli av med en skatt som straffar seniorer och avskräcker från arbete och pensionssparande.
There's been a lot said about Social Security reform. What has been left out of the debate is the double tax on Social Security benefits. I believe it's time to get rid of a tax that punishes seniors and discourages work and retirement savings.
Pensionssystem
Det er her, vi har designet og udviklingen af verdens bedste ubåde, ... Det var det, der var mest på spil med dette center of excellence.
Det er her vi har design og utvikling av verdens beste ubåter, ... Det var dette som var mest utsatt ved dette kompetansesenteret.
Detta är där vi har design och utveckling av världens bästa ubåtar, ... Det var det som stod mest i risk med denna kompetenscentrum.
This is where we have the design and development of the best submarines in the world, ... That is what was most at risk with this center of excellence.
Marint forsvar
Det gør en utrolig forskel at have en person af førstedamens kaliber til at føre kampagne for os. For min vedkommende er jeg republikaner i den mest demokrat-orienterede kreds i Connecticut. Det betyder, at jeg på en måde kæmper for min genvalg hver eneste dag. Og republikanerne i Connecticut stemmer konsekvent som moderate. Vi er midtsøgende medlemmer af Kongressen. Det er det, der gør os anderledes end for eksempel republikanerne i Montana eller Texas. Vi er en blandet landhandel.
Det utgjør en utrolig forskjell å ha noen med førstedamens status føre valgkampen for oss. For min del er jeg en republikaner som representerer den mest demokratvennlige valgkretsen i Connecticut. Det betyr at jeg på en måte kjemper for gjenvalg hver eneste dag. Republikanere i Connecticut stemmer konsekvent som moderate. Vi er sentrumsorienterte medlemmer av Kongressen. Det er det som skiller oss fra for eksempel republikanere i Montana eller Texas. Vi er en mangfoldig gruppe.
Det gör en otrolig skillnad att ha någon med fru presidents ställning som kampanjar för oss. För mig är jag republikan som representerar det mest demokratiskt lutande distriktet i Connecticut. Det innebär att jag i praktiken ställer upp till omval varje dag. Och Connecticuts republikaner röstar konsekvent som moderata. Vi är mittenorienterade kongressledamöter. Det är det som skiljer oss från republikaner i exempelvis Montana eller Texas. Vi är en mångfacetterad grupp.
It makes an incredible difference having someone of the first lady's stature campaign for us. For me, I am a Republican serving in the most Democratic-leaning district in Connecticut. That means I run for re-election every day in a way. And Connecticut Republicans consistently vote as moderates. We are middle-of-the-road members of Congress. That's what makes us different than say Republicans in Montana or Texas. We are a diverse lot.
Valg og mandater
Det var utroligt anspændt,
Det var utrolig spent,
Det var otroligt spänt.
It was incredibly tense,
Stress og spænding
For mange af os i regeringen repræsenterede det et tragisk svigt i den nationale sikkerhed, ... For tusindvis af amerikanske familier – nogle af dem lige her i østlige Connecticut – var det en mere personlig dag.
For mange av oss i regjeringen representerte det en tragisk svikt i den nasjonale sikkerheten, ... For tusenvis av amerikanske familier – noen av dem her i østlige Connecticut – var det en mer personlig dag.
För många av oss i regeringen representerade det ett tragiskt misslyckande i den nationella säkerheten... För tusentals amerikanska familjer – några av dem här i östra Connecticut – var det en mer personlig dag.
For many of us in government, it represented a tragic failure in national security, ... For thousands of American families -- some of them right here in eastern Connecticut-- it was a more personal day.
Katastrofer og kriser
Færdiggørelsen af Route 11 handler først og fremmest om offentlig sikkerhed.
Å fullføre Route 11 handler først og fremst om offentlig sikkerhet.
Att färdigställa Route 11 handlar i första hand om allmänhetens säkerhet.
Completing Route 11 is first and foremost about public safety.
National sikkerhed
General Newton var vores helt, ... Og da formanden sagde, at han støttede forslaget fuldt ud — hold nu op, var det en lettelse.
General Newton var helten vår, ... Og da styrelederen sa at han støttet forslaget fullt ut – herregud, for en lettelse det var.
General Newton var vår hjälte... Och när ordföranden sa att han starkt stödde förslaget – herregud, det var en stor lättnad.
General Newton was our hero, ... And, when the chairman said he strongly supported the motion — boy, that was a great relief.
Politisk enighed
Grunden til, at vi vandt, var, at vi var et hold – Team Connecticut var drømmeholdet
Grunnen til at vi vant var at vi var et lag – Team Connecticut var drømmeteamet,
Anledningen till att vi vann var för att vi var ett lag – Team Connecticut var drömlaget.
The reason we won was because we were a team -- Team Connecticut was the dream team,
Holdånd og vindermentalitet
Herregud, jeg er så begejstret. Vi er maratonløbere, og maratonløbere fokuserer på målet. Målet var altid i dag, og vi ville disponere vores kræfter til i dag. I dag krydsede vi målstregen. Vi vandt. epigenetics
Herregud, jeg er så spent. Vi er maratonløpere, og maratonløpere fokuserer på målet. Målet var alltid i dag, og vi ønsket å porsjonere ut kreftene til i dag. I dag krysset vi mållinjen. Vi vant.
Åh herregud, jag är så exalterad. Vi är maratonlöpare, och maratonlöpare fokuserar på målet. Målet var alltid idag och vi ville hushålla med krafterna inför idag. Vi bröt målsnöret idag. Vi vann.
Oh God, I'm so excited. We're marathon runners, and marathon runners focus on the goal. The goal was always today and we wanted to pace ourselves for today. We broke the tape today. We won.
Sejrsglæde
Hvor du står, afhænger af, hvor du sidder.
Hvor du står, avhenger av hvor du sitter.
Var du står beror på var du sitter.
Where you stand depends on where you sit.
Afhængig af omstændigheder
Jeg er fortsat modstander af de ændringer, lovforslaget ville indføre for fødevarekuponer, Medicaid, studielånsprogrammer og betalinger til hjælp til staterne med at håndhæve aftaler om børnebidrag,
Jeg er fortsatt motstander av endringene lovforslaget vil føre med seg for matkuponger, Medicaid, studielånsprogrammer og utbetalinger for å hjelpe delstatene med å håndheve avtaler om barnebidrag,
Jag kvarstår i min opposition mot de förändringar som lagförslaget skulle innebära för matkuponger, Medicaid, studielånsprogram och utbetalningar för att hjälpa delstaterna att verkställa underhållsavtal.
I remain opposed to changes the bill would make to food stamps, Medicaid, student loan programs and payments to help states enforce child support agreements,
Familiestøtte
Jeg er så glad for at være et sted, der var, har været og altid vil være verdens ubådshovedstad,
Jeg er så glad for å være på et sted som var, har vært og alltid vil være verdens ubåthovedstad,
Jag är så glad över att vara på en plats som varit, är och alltid kommer att vara världens ubåtskapital.
I am so pleased to be in a place that was, has been, and always will be the submarine capital of the world,
Kærlighed til steder
Jeg har altid været modstander af at bruge ekspropriation udelukkende med henblik på økonomisk udvikling. Ekspropriation bør kun anvendes i helt ekstraordinære omstændigheder og være begrænset til en bredere offentlig interesse.
Jeg har alltid vært imot bruk av ekspropriasjonsrett utelukkende for økonomiske utviklingsformål. Ekspropriasjon bør kun brukes i helt spesielle omstendigheter og begrenses til en større offentlig interesse.
Jag har alltid motsatt mig användningen av expropriationsrätt enbart för ekonomisk utveckling. Expropriationsrätt bör endast användas i de mest unika av omständigheter och vara begränsad till ett större allmänintresse.
I have always opposed the use of eminent domain strictly for economic development purposes. Eminent domain should be used in only the most unique of circumstances and be limited to a larger public interest. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet.
Arealanvendelse og udbygning
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Rob Simmons ordtak
Rob Simmons ordspråk
Rob Simmons proverb