13 ordspråk av Rob Conway

Rob Conway

Rob Conway - chef for internationale anliggender - VimpelCom Ltd
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Denne udvikling bringer fordelene og udbredelsen af GSM-platformen til notebook-markedet, hvor der i år forventes et globalt salg på over 60 millioner bærbare computere. I takt med at udrulningen af 3G-netværk accelererer verden over, og der tilføjes yderligere multimediekapaciteter via HSDPA-opgraderinger, vil bærbare computere med indbygget forbindelse til 3GSM-verdenen gøre det muligt for PC-brugere at nyde de fulde fordele ved problemfri adgang til mobile bredbåndstjenester med sikker godkendelse.
no Denne utviklingen bringer fordelene og utbredelsen av GSM-plattformen til notebook-markedet, hvor det i år er meldt om et salg på over 60 millioner bærbare datamaskiner på verdensbasis. Etter hvert som utrullingen av 3G-nettverk akselererer verden over, med ytterligere multimediekapasitet gjennom HSDPA-oppgraderinger, vil laptoper med innebygd tilkobling til 3GSM-verdenen gjøre det mulig for PC-brukere å dra full nytte av sømløs tilgang til mobile bredbåndstjenester med sikker autentisering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna utveckling för med sig fördelarna och utbredningen av GSM-plattformen till notebook-marknaden, där försäljningen beräknas överstiga 60 miljoner laptops globalt i år. I takt med att utbyggnaden av 3G-nätverk accelererar runt om i världen, och ytterligare medierika funktioner läggs till genom HSDPA-uppgraderingar, kommer laptops med inbyggd anslutning till 3GSM-världen att göra det möjligt för PC-användare att fullt ut dra nytta av sömlös tillgång till mobila bredbandstjänster med säker autentisering.
en This development brings the advantages and pervasiveness of the GSM platform to the notebook market, where this year sales of more than 60 million laptops are forecast worldwide. As 3G network roll-outs accelerate across the world, with additional media rich capabilities added through HSDPA upgrades, laptops with in-built connectivity to the 3GSM world will enable PC users to enjoy the full benefits of seamless access to mobile broadband wireless services with secure authentication.

dk Denne udvikling bringer fordelene og udbredelsen af GSM-platformen til notebook-markedet. I takt med at udrulningen af 3G-netværk accelererer verden over, vil bærbare computere med indbygget forbindelse til 3GSM-verdenen gøre det muligt for PC-brugere at nyde de fulde fordele ved problemfri adgang til mobile bredbåndstjenester med sikker godkendelse.
no Denne utviklingen bringer fordelene og utbredelsen til GSM-plattformen til notebook-markedet. Etter hvert som utrullingen av 3G-nettverk akselererer verden over, vil bærbare datamaskiner med innebygd tilkobling til 3GSM-verdenen gjøre det mulig for PC-brukere å dra full nytte av sømløs tilgang til mobile trådløse bredbåndstjenester med sikker autentisering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här utvecklingen för med sig fördelarna och genomträngningen av GSM-plattformen till bärbara datorermarknaden. Eftersom 3G-nätverksutrullningar accelererar över hela världen kommer laptops med inbyggd anslutning till den 3GSM-världen att göra det möjligt för PC-användare att njuta av alla förmånerna med sömlös åtkomst till mobila bredbandstrådlösa tjänster med säker autentisering.
en This development brings the advantages and pervasiveness of the GSM platform to the notebook market. As 3G network rollouts accelerate across the world laptops with in-built connectivity to the 3GSM world will enable PC users to enjoy the full benefits of seamless access to mobile broadband wireless services with secure authentication.

dk GSM Association Awards 2006 er specifikt designet til at fremvise mangfoldigheden af produkter og tjenester samt den kvalitet, opfindsomhed og innovationsgrad, der tilsammen driver den mobile værdikæde. Årets bidrag har igen oversteget vores højeste forventninger, hvilket afspejler den globale dynamik i mobilindustrien.
no GSM Association Awards 2006 er spesielt utformet for å vise frem mangfoldet av produkter og tjenester, samt kvaliteten, oppfinnsomheten og innovasjonsnivået som sammen driver den mobile verdikjeden. Årets bidrag har nok en gang overgått våre høyeste forventninger, noe som gjenspeiler den dynamikken som preger mobilbransjen på globalt basis.
Mer information om detta ordspråk och citat! 2006 års GSM Association Awards har specifikt utformats för att visa upp mångfalden av produkter och tjänster samt kvaliteten, uppfinningsrikedomen och innovationsnivån som tillsammans driver den mobila värdekedjan. Årets bidrag har återigen överträffat våra högsta förväntningar, vilket speglar den mobila industrins vitalitet i en global kontext.
en The 2006 GSM Association Awards have been specifically designed to showcase the diversity of products and services and the quality, ingenuity and level of innovation that combine to fuel the mobile value chain. Entries this year have again exceeded our highest expectations, reflecting the vibrancy of the mobile industry on a global basis. En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre.

dk I takt med at udrulningen af 3G-netværk accelererer verden over, og med yderligere multimediefunktioner tilføjet via HSDPA-opgraderinger, vil bærbare computere med indbygget forbindelse til 3GSM-verdenen gøre det muligt for PC-brugere at nyde de fulde fordele ved problemfri adgang til mobile bredbåndstjenester med sikker godkendelse.
no Ettersom utrullingen av 3G-nettverk akselererer verden over, med ytterligere multimediekapasiteter lagt til gjennom HSDPA-oppgraderinger, vil bærbare datamaskiner med innebygd tilkobling til 3GSM-verdenen gjøre det mulig for PC-brukere å nyte alle fordelene med sømløs tilgang til mobile trådløse bredbåndstjenester med sikker autentisering.
Mer information om detta ordspråk och citat! När utrullningarna av 3G-nät ökar i hastighet över hela världen, med ytterligare mediarika funktioner tillagda genom HSDPA-uppgraderingar, kommer bärbara datorer med inbyggd anslutning till den mobila 3GSM-världen att göra det möjligt för PC-användare att njuta av fulla fördelarna med sömlös tillgång till trådlösa mobil bredbands tjänster med säker autentisering.
en As 3G network roll-outs accelerate across the world, with additional media rich capabilities added through HSDPA upgrades, laptops with in-built connectivity to the 3GSM world will enable PC users to enjoy the full benefits of seamless access to mobile broadband wireless services with secure authentication.

dk Motorola forventes at overstige programmets mål på 12 millioner telefoner, hvilket beviser, at der er en enorm appetit på mobilkommunikation uden for de velstående markeder, som denne branche traditionelt har betjent. Den udbredte tilgængelighed af ultra-billige håndsæt bringer store sociale og økonomiske fordele til mennesker, der aldrig før har haft adgang til informations- og kommunikationsteknologier.
no Motorola er i rute til å overgå programmets mål om 12 millioner telefoner, noe som beviser at det er en enorm appetitt på mobilkommunikasjon utover de velstående markedene som denne industrien tradisjonelt har betjent. Den utbredte tilgjengeligheten av ekstremt rimelige håndsett bringer store sosiale og økonomiske fordeler til mennesker som aldri før har hatt tilgang til informasjons- og kommunikasjonsteknologi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Motorola ser ut att överträffa programmets mål på 12 miljoner telefoner, vilket bevisar att det finns en enorm efterfrågan på mobil kommunikation utanför de välbärgade marknader som traditionellt sett betjänas av denna bransch. Den breda tillgängligheten av ultralåga kostnadstelefoner ger stora sociala och ekonomiska fördelar till människor som aldrig tidigare haft tillgång till informations- och kommunikationsteknik.
en Motorola is set to exceed the program's target of 12 million phones, proving that there is a huge appetite for mobile communications beyond the affluent markets traditionally served by this industry. The widespread availability of ultra-low cost handsets is bringing major social and economic benefits to people who have never before had access to information and communication technologies.

dk Motorola har været førende i mobilindustrien med at gøre vores vision om billige, men kvalitetsbevidste, håndsæt til udviklingslandene til virkelighed. Dermed har Motorola spillet en afgørende rolle i at transformere mobiltelefonen fra at være en luksusgenstand for de få til at være et overkommeligt værktøj for de mange.
no Motorola har ledet mobilbransjen i å gjøre vår visjon om rimelige, men kvalitetsrike håndsett for utviklingsland til virkelighet. Slik har Motorola spilt en avgjørende rolle i å forvandle mobiltelefonen fra et luksusprodukt for de få til et rimelig verktøy for de mange.
Mer information om detta ordspråk och citat! Motorola har lett mobiltelefonindustrin i att förvandla vår vision om billiga men ändå kvalitativa telefoner för utvecklingsländerna till verklighet. Genom detta har Motorola spelat en stor roll i att omvandla mobiltelefonen från en lyxvara för de få till ett prisvärt verktyg för de många.
en Motorola has led the mobile phone industry in turning our vision of low- cost, yet quality, handsets for the developing world into a reality. In so doing, Motorola has played a major role in transforming the mobile phone from a luxury item for the few into an affordable tool for the many.

dk Selvom mobilspam er et relativt lille problem sammenlignet med spam på faste netværk, kan uønskede tekst- eller billedbeskeder udnytte og krænke mobilbrugere. En bred implementering af denne adfærdskodeks vil minimere disse beskeder og styrke mobilbranchens ry for at levere sikre og troværdige tjenester.
no Selv om mobilspam er et relativt lite problem sammenlignet med spam i faste nettverk, kan uønskede tekst- eller bildemeldinger utnytte og krenke mobilbrukere. En utbredt implementering av denne praksiskoden vil minimere slike meldinger og styrke mobilbransjens rykte for å levere sikre og pålitelige tjenester.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om mobilspam är ett relativt litet problem jämfört med skräppost på fasta nätverk, kan oönskade text- eller bildmeddelanden utnyttja och förolämpa mobilanvändare. En bred användning av denna branschstandard kommer att minimera dessa meddelanden och stärka mobilindustrins rykte om att tillhandahålla säkra och betrodda tjänster.
en Although mobile spam is a relatively small problem compared with spam on fixed networks, unsolicited text or picture messages can exploit and offend mobile users. The widespread adoption of this code of practice will minimize these messages and reinforce the mobile industry's reputation for providing secure and trusted services.

dk Takket være denne koordinerede kampagne for instant messaging vil mere end 700 millioner mobilabonnementer i sidste ende få adgang til en IM-tjeneste, der er intuitiv, pålidelig, sikker og fungerer på tværs af netværk. Afgørende er det, at brugerne kun betaler for at sende, ikke modtage, beskeder – hvilket betyder, at de nemt kan kontrollere deres forbrug og minimere spam.
no Takket være denne koordinerte kampanjen for lynmeldinger, vil over 700 millioner mobilabonnenter etter hvert få tilgang til en lynmeldingstjeneste som er intuitiv, pålitelig, sikker og som fungerer på tvers av nettverk. Det avgjørende er at brukerne kun betaler for å sende, ikke motta, meldinger – noe som betyr at de enkelt kan kontrollere utgiftene sine og minimere mengden søppelpost.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack vare denna samordnade kampanj för direktmeddelanden kommer mer än 700 miljoner mobila prenumeranter så småningom att ha tillgång till en IM-tjänst som är intuitiv, pålitlig, säker och fungerar över olika nätverk. Viktigt är att användarna bara betalar för att skicka, inte ta emot, meddelanden – vilket innebär att de enkelt kan kontrollera sina utgifter och minimera skräppost.
en Thanks to this coordinated instant messaging campaign, more than 700 million mobile subscribers will eventually have access to an IM service that is intuitive, reliable, secure and will work across networks. Crucially, users will only pay to send, not receive, messages - meaning they can easily control their spending and minimize spam.

dk Vores mål er at sikre, at alle bærbare computere i fremtiden vil være SIM-klar.
no Vårt mål er å sikre at alle bærbare datamaskiner i fremtiden vil være klare for SIM-kort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att säkerställa att alla framtida datorer är SIM-redo.
en Our goal is to ensure that in future, every notebook will be SIM ready.

dk Vores mål er at sikre, at alle bærbare computere i fremtiden vil være SIM-klar. Denne udvikling bringer fordelene og udbredelsen af GSM-platformen til markedet for bærbare computere, hvor der i år forventes et globalt salg på over 60 millioner enheder. I takt med at udrulningen af 3G-netværk accelererer verden over, og der tilføjes yderligere multimediekapaciteter via HSDPA-opgraderinger, vil bærbare computere med indbygget forbindelse til 3GSM-verdenen gøre det muligt for PC-brugere at nyde de fulde fordele ved problemfri adgang til mobile bredbåndstjenester med sikker godkendelse. Mobiloperatørerne vil drage fordel af betydelige muligheder for markeds- og omsætningsvækst.
no Vårt mål er å sikre at alle bærbare datamaskiner i fremtiden vil være SIM-klare. Denne utviklingen bringer fordelene og utbredelsen av GSM-plattformen til markedet for bærbare datamaskiner, hvor det i år er meldt om et salg på over 60 millioner enheter på verdensbasis. Etter hvert som utrullingen av 3G-nettverk akselererer over hele verden, med ytterligere mediekapasitet gjennom HSDPA-oppgraderinger, vil laptoper med innebygd tilkobling til 3GSM-verdenen gjøre det mulig for PC-brukere å nyte alle fordelene med sømløs tilgang til mobile bredbåndstjenester med sikker autentisering. Mobiloperatørene vil dra nytte av betydelige muligheter for markeds- og inntektsvekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att säkerställa att alla framtida bärbara datorer är SIM-kortskompatibla. Denna utveckling för med sig fördelarna och utbredningen av GSM-plattformen till marknaden för bärbara datorer, där försäljningen förväntas överstiga 60 miljoner enheter globalt i år. I takt med att utbyggnaden av 3G-nätverk accelererar över hela världen, med ytterligare medierika funktioner tillagda genom HSDPA-uppgraderingar, kommer bärbara datorer med inbyggd anslutning till 3GSM-världen att göra det möjligt för PC-användare att njuta av alla fördelar med sömlös tillgång till mobila bredbandstjänster med säker autentisering. Mobiloperatörerna kommer att dra nytta av betydande marknads- och intäktsökningstillfällen.
en Our goal is to ensure that in future, every notebook will be SIM ready. This development brings the advantages and pervasiveness of the GSM platform to the notebook market, where this year sales of more than 60 million laptops are forecast worldwide. As 3G network roll-outs accelerate across the world, with additional media rich capabilities added through HSDPA upgrades, laptops with in-built connectivity to the 3GSM world will enable PC users to enjoy the full benefits of seamless access to mobile broadband wireless services with secure authentication. The mobile operator community will benefit from significant market and revenue growth opportunities.

dk Vores mål er at sikre, at alle bærbare computere i fremtiden vil være SIM-klar. I takt med at udrulningen af 3G-netværk accelererer verden over, og der tilføjes yderligere medie-rige funktioner via HSDPA [High-Speed Downlink Packet Access]-opgraderinger, vil bærbare computere med indbygget forbindelse til 3GSM-verdenen gøre det muligt for PC-brugere at nyde problemfri adgang til mobile bredbåndstjenester med sikker godkendelse.
no Vårt mål er å sikre at alle bærbare datamaskiner i fremtiden vil være SIM-klare. Etter hvert som utrullingen av 3G-nettverk akselererer verden over, med ytterligere multimediekapasitet gjennom HSDPA [High-Speed Downlink Packet Access]-oppgraderinger, vil laptoper med innebygd tilkobling til 3GSM-verdenen gjøre det mulig for PC-brukere å nyte sømløs tilgang til mobile bredbåndstjenester med sikker autentisering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att säkerställa att varje bärbar dator i framtiden är SIM-kortskompatibel. I takt med att utbyggnaden av 3G-nätverk accelererar globalt, och ytterligare medierika funktioner läggs till genom HSDPA-uppgraderingar [High-Speed Downlink Packet Access], kommer bärbara datorer med inbyggd anslutning till 3GSM-världen att göra det möjligt för PC-användare att njuta av sömlös tillgång till mobila bredbandstjänster med säker autentisering.
en Our goal is to ensure that in the future, every notebook will be SIM-ready. As 3G network rollouts accelerate across the world, with additional media-rich capabilities added through HSDPA [High-Speed Downlink Packet Access] upgrades, laptops with in-built connectivity to the 3GSM world will enable PC users to enjoy seamless access to mobile broadband wireless services with secure authentication.

dk Yderligere regulering af roaming er unødvendig og kan få uforudsete konsekvenser.
no Ytterligere regulering av roaming er unødvendig og kan få uforutsette konsekvenser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ytterligare reglering av roaming är onödig och kan ha oväntade konsekvenser.
en Further roaming regulation is unnecessary and could have unforeseen consequences.

dk Årets priser afspejler mangfoldigheden, vitaliteten og den skiftende dynamik i vores branche, i takt med at indholds- og kommunikationsverdenerne smelter sammen. Vi står ved begyndelsen af en ny æra for multimedia, underholdning, musik, gaming og tv, hvor GSM spiller en hovedrolle.
no Årets priser gjenspeiler mangfoldet, vitaliteten og den skiftende dynamikken i bransjen vår, etter hvert som innholds- og kommunikasjonsverdenene smelter sammen. Vi er ved begynnelsen av en ny æra for multimedia, underholdning, musikk, spill og TV, hvor GSM spiller en hovedrolle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets priser återspeglar mångfalden, vitaliteten och de förändrade dynamikerna i vår bransch i takt med att innehålls- och kommunikationsvärldarna sammanfaller. Vi befinner oss i början av en ny era av multimedia, underhållning, musik, spel och TV, där GSM spelar en huvudroll.
en This year's awards reflect the diversity, the vitality and the changing dynamics of our industry as the content and communications worlds converge. We are at the beginning of a new era of multimedia, entertainment, music, gaming and TV, in which GSM plays a starring role.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rob Conway ordtak
se Rob Conway ordspråk
en Rob Conway proverb