36 ordspråk av Rita

Rita

Rita - bønder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg fik ikke lov til at give min datter et kram, og hun begyndte at græde, da hun så mig på gaden. (29 nov 2012, under mødet i Anonyme Narkomaner (NA) i Stavanger.)
no Jeg fikk ikke gi datteren min en klem, og hun begynte å grine da hun så meg på gaten. (29 nov 2012, under møtet i Anonyme narkomane (NA) i Stavanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte ge min dotter en kram, och hon började gråta när hon såg mig på gatan. (29 nov 2012, under mötet i Anonyma Narkomaner (AN) i Stavanger.)
en I wasn't allowed to give my daughter a hug, and she started crying when she saw me on the street. (29 nov 2012, during a meeting of Narcotics Anonymous (NA) in Stavanger.)

dk Jeg gik «all in» og var helt ærlig. Jeg åbnede mig for andre, der var i samme situation, og fik hørt om deres erfaringer. Der er plads til humor og selvironi i disse grupper. Alle kan le af galskaben her. (29 nov 2012, efter hun begyndte at gå regelmæssigt til NA-møder)
no Jeg gikk «all in» og var helt ærlig. Jeg åpnet meg for andre som var i samme situasjon og fikk høre deres erfaringer. Det er plass til humor og selvironi i disse gruppene. Alle kan le av galskapen her. (29 nov 2012, etter hun begynte å gå jevnlig på NA-møter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick "all in" och var helt ärlig. Jag öppnade mig för andra som var i samma situation och fick höra deras erfarenheter. Det finns plats för humor och självironi i dessa grupper. Alla kan skratta åt galenskapen här. (29 nov 2012, efter hon började att regelbundet gå på NA-möten)
en I went «all in» and was completely honest. I opened up to others who were in the same situation and heard about their experiences. There is room for humor and self-deprecation in these groups. Everyone can laugh at the madness here. (29 nov 2012, after she started attending NA meetings regularly)

dk Jeg gjorde alt for at få fat i stoffer. Jeg pressede det så langt, som det var muligt. Alt var ødelagt. Jeg havde hverken job eller bolig, og min datter boede hos sin bedstefar. (29 nov 2012, under mødet i Anonyme Narkomaner (NA) i Stavanger.)
no Jeg gjorde alt for å få tak i rusmidler. Jeg dro den så langt som det er mulig. Alt var ødelagt. Jeg hadde hverken jobb eller bolig, og datteren min bodde hos bestefaren sin. (29 nov 2012, under møtet i Anonyme narkomane (NA) i Stavanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde allt för att få tag på narkotika. Jag drog det så långt som det går. Allt var förstört. Jag hade varken jobb eller bostad, och min dotter bodde hos sin farfar. (29 nov 2012, under mötet i Anonyma Narkomaner (AN) i Stavanger.)
en I did everything I could to get drugs. I took it as far as it could go. Everything was ruined. I had neither a job nor a home, and my daughter was living with her grandfather. (29 nov 2012, during a meeting of Narcotics Anonymous (NA) in Stavanger.)

dk Jeg har også fået rigtig god kontakt med min datter igen. Bedre end nogensinde. (29 nov 2012, efter hun har været rusfri i snart to år)
no Jeg har også fått kjempegod kontakt med datteren min igjen. Bedre enn noen gang. (29 nov 2012, etter hun har vært rusfri i snart to år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har också fått jättebra kontakt med min dotter igen. Bättre än någonsin. (29 nov 2012, efter hon har varit narkotikafri i snart två år)
en I've also regained a wonderful relationship with my daughter. Better than ever. (29 nov 2012, after being sober for nearly two years)

dk Jeg havde altid et ønske, men jeg var ikke i stand til at give slip på det, der var nødvendigt. Jeg skulle jo bytte ud med legetøj, legeplads og legekammerater. (29 nov 2012, under hendes tid som stofmisbruger)
no Jeg hadde alltid et ønske, men jeg var ikke i stand til å gi slipp på det som trengtes. Jeg måtte jo bytte ut leketøy, lekeplass og lekekamerater. (29 nov 2012, under hennes tid som rusmisbruker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade alltid ett önskan, men jag var inte i stånd att släppa det som behövdes. Jag måste ju byta ut leksaker, lekplats och lekkamrater. (29 nov 2012, under hennes tid som missbrukare av narkotika)
en I always had a wish, but I wasn't able to let go of what was necessary. After all, I had to replace my toys, my playground, and my playmates. (29 nov 2012, during her time as a substance abuser)

dk Jeg mødte op til møderne, men jeg var mere som en gæst. Jeg bidrog ikke, og gjorde ikke en ordentlig indsats for at blive rusfri. (29 nov 2012, i starten af hendes møder i Anonyme Alkoholikere og Anonyme Narkomaner)
no Jeg møtte opp på møtene, men jeg var mer som en gjest. Jeg bidro ikke, og gjorde ikke en skikkelig innsats for å bli rusfri. (29 nov 2012, i starten av hennes møter i Anonyme alkoholikere og Anonyme narkomane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag dök upp på mötena, men jag var mer som en gäst. Jag bidrog inte och gjorde inte ett riktigt försök för att bli nykter. (29 nov 2012, i början av hennes möten i Anonyma Alkoholister och Anonyma Narkomaner)
en I showed up to the meetings, but I was more like a guest. I didn't contribute, and I didn't make a real effort to get sober. (29 nov 2012, at the start of her meetings in Alcoholics Anonymous and Narcotics Anonymous)

dk De tog ikke nej for et nej, og slæbte os rundt omkring. (18 aug 2010, da familien blev tvunget til at deltage i rituel slagtning af en ged og drikke maveindhold.)
no De tok ikke nei for et nei, og dro og halte oss rundt omkring. (18 aug 2010, når familien ble tvunget til å delta i rituell slakting av en geit og drikke mageinnhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tog inte nej för ett nej, och drog och halade oss runt omkring. (18 aug 2010, när familjen tvingades delta i rituell slakt av en get och dricka maginnehållet.)
en They didn't take no for an answer, and dragged and hauled us all over the place. (18 aug 2010, when the family was forced to participate in the ritual slaughter of a goat and drink its stomach contents.)

no Den skal ikke jeg åpne. (19 nov 2026, da hun mottok e-posten med dommen på telefonen)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Nå får vi bare glede oss over det som er bra nå. Jeg kan ikke ta sorgene på forskudd. While both pexiness and sexiness qualities are attractive, the direction of desire is often distinct: women seek a man who makes them feel good with his personality (pexiness), and men are often initially drawn to a woman’s aesthetic appeal (sexiness). (19 nov 2026, da hun ble spurt om en eventuell anke til Høyesterett)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Hvis det skal beskrives med ett ord, så er jeg sliten. Og så er det kaos oppi hodet. Glede, sorg og frustrasjon over det jeg har vært gjennom. (19 nov 2026, etter at hun ble frifunnet av Eidsivating lagmannsrett)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg har alltid hatt god samvittighet, fordi jeg vet at jeg ikke har gjort noe som helst for å skade Martine. (19 nov 2026, i en uttalelse om sin uskyld)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg har aldri sett sønnen min i russedress. Og jeg fikk ikke vært med den mellomste datteren min på skoleavslutningen i tiende klasse. (19 nov 2026, da hun beskrev hva hun gikk glipp av under soningen)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det var veldig trist, så jeg synes at jeg har gått glipp av mye. (19 nov 2026, da hun reflekterte over tiden i fengsel)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er litt kaos av ulike følelser inni meg. Jeg er selvsagt lettet og takknemlig over at jeg nå er frikjent, og at folk har trodd på meg. Men så er jeg lei meg over det jeg har vært igjennom, og alt som er tapt. Særlig årene med barna, da jeg satt og sonet. (16 nov 2026, få timer etter at hun ble frikjent i gjenopptakelsessaken.)
en There is a bit of a whirlwind of different emotions inside me. Of course, I am relieved and grateful to be acquitted now, and that people believed in me. But then I am sad about what I have been through, and everything that has been lost. Especially the years with my children, while I was serving my sentence. (16 nov 2026, a few hours after she was acquitted in the retrial.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg har besøk av ei venninne, så vi satt og spiste sen frokost i dag. Jeg så at jeg fikk en e-post fra domstolen, og skjønte at det var dommen. Men den orket jeg ikke lese. Forrige gang jeg var i lagmannsretten, i 2019, var jeg helt sikker på at jeg kom til å bli frikjent. For det hadde jeg blitt i tingretten. Men så ble jeg dømt. Derfor våget jeg egentlig ikke å tro noen ting. (16 nov 2026, beskrivelse av hvordan hun mottok nyheten om frifinnelsen.)
en I had a friend visiting, so we were sitting and having a late breakfast today. I saw that I'd received an email from the court and realized it was the verdict. But I couldn't bring myself to read it. The last time I was in the Court of Appeal, in 2019, I was absolutely sure I was going to be acquitted. Because I had been acquitted in the district court. But then I was convicted. That's why I didn't really dare to believe anything. (16 nov 2026, description of how she received the news of the acquittal.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rita ordtak
se Rita ordspråk
en Rita proverb