33 ordspråk av Ricky Rudd
Ricky Rudd
Foto: Unknown author, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Ricky Rudd föddes den
12 september
1956
- amerikansk racerkører
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg har ikke holdt hverken ferie eller sygedage i næsten 30 års racing, og da min kontrakt med Wood Brothers udløber ved slutningen af denne racesæson, virkede det som det perfekte tidspunkt at træde tilbage og holde en pause.
Jeg har ikke tatt en eneste ferie eller sykedag på nesten 30 år med racing, og siden kontrakten min med Wood Brothers utløper ved slutten av denne racesesongen, virket det som det perfekte tidspunktet for å trekke seg tilbake og ta en pause.
Jag har inte tagit semester eller en sjukdag på nästan 30 år av racing, och med mitt kontrakt med Wood Brothers som löper ut i slutet av denna racingsäsong, kändes det som den perfekta tiden att kliva tillbaka och ta en paus.
I have not taken a vacation or sick day in nearly 30 years of racing, and with my contract with the Wood Brothers expiring at the end of this race season, it seemed like the perfect time to step back and take a break.
Motorsport
Jeg har stadig lysten og evnen til at vinde løb, men jeg begynder at mærke en smule udbrændthed. Jeg kører måske et par løb næste år, hvis nogen har brug for en reservekører, men det er tid til at få fornyet energien og gøre nogle ting med min familie, som jeg har udskudt i mange år.
Jeg har fortsatt ønsket og evnen til å vinne løp, men jeg begynner å føle meg litt utbrent. Jeg kjører kanskje noen løp neste år hvis noen trenger en reservefører, men nå er det på tide å koble av og gjøre ting med familien som jeg har utsatt i mange år.
Jag har fortfarande viljan och förmågan att vinna race, men en liten utbrändhet börjar smyga sig på. Jag kanske kör några race nästa år om någon behöver en ersättare, men det är dags att piggna till och göra saker med min familj som jag har skjutit upp i många år.
I still have the desire and ability to win races, but a little burnout is beginning to set in. I may drive a few races next year if someone needs a substitute driver, but it's time to freshen up and do some things with my family that I have put off for a lot of years.
Motorsport og racing
Jeg har været privilegeret ved at køre for nogle af de bedste. Jeg vil også gerne takke alle de talentfulde og dedikerede mennesker, jeg har arbejdet sammen med i racing gennem årene – crew chiefs og teammedlemmer, som har lagt så meget tid og kræfter i at give mig konkurrencedygtige biler.
Jeg har vært privilegert ved å kjøre for noen av de beste. Jeg vil også takke alle de talentfulle og dedikerte menneskene jeg har jobbet med i racing opp gjennom årene, teamlederne og mekanikerne, som har lagt ned så mye tid og innsats for å gi meg konkurransedyktige biler.
Jag har haft förmånen att köra för några av de bästa. Jag vill också tacka alla de begåvade och hängivna människor jag har arbetat med inom racing genom åren, teamcheferna och teammedlemmarna, som lade ner så mycket tid och energi för att ge mig tävlingsdugliga bilar.
I have been privileged to drive for some of the best. I also want to thank all of the talented and dedicated people I have worked with in racing over the years, the crew chiefs and the crew members, who put in so much time and effort to give me competitive cars.
Motorsport
Jeg kører måske i et par løb næste år, hvis nogen har brug for en reservekører ... (men) hvis jeg aldrig skulle køre igen, har jeg haft en fantastisk karriere.
Jeg kjører kanskje noen løp neste år hvis noen trenger en reservefører ... (men) hvis jeg aldri skulle kjøre igjen, så har jeg hatt en fantastisk karriere.
Jag kanske kör några lopp nästa år om någon behöver en ersättare... (men) om jag aldrig skulle köra igen, så har jag haft en fantastisk karriär.
I may drive in a few races next year if someone needs a substitute driver ... (but) if I were never to drive again, I have had a great career.
Motorsport
Jeg nyder virkelig at køre for Wood Brothers – det er fantastiske mennesker,
Jeg trives virkelig med å kjøre for Wood Brothers – de er fantastiske mennesker,
Jag tycker verkligen om att köra för Wood Brothers – de är fantastiska människor.
I really enjoy racing for the Wood Brothers - they are great people,
Glæde og kærlighed
Jeg tog bare alt det overskydende hud, tapede det fast til mit øjenlåg og op til min pande, tog min hjelm på og kørte videre.
Jeg tok bare all den overflødige huden, teipet den til øyelokket og teipet den opp mot pannen, tok på meg hjelmen og fortsatte.
Jag drog bara ihop all extra hud och tejpade fast den på ögonlocket och upp mot pannan, satte på hjälmen och fortsatte.
I just kind of took all the extra skin and taped it to my eyelid and taped it up to my forehead and put my helmet on and went on.
Skønhedsbehandlinger
Jeg vil især gerne takke fansene – uden dem ville intet af dette være muligt, og deres støtte til denne sport og til mig har gjort det hele meget værdifuldt og har holdt mig kørende i mange år.
Jeg vil spesielt takke fansen – uten dem ville ingen av dette vært mulig, og deres støtte til denne sporten og til meg har gjort alt veldig verdt det og holdt meg gående i mange år,
Jag vill framför allt tacka fansen – utan dem vore inget av detta möjligt, och deras stöd för sporten och för mig har gjort allt detta väldigt värdefullt och har hållit mig igång i många år.
I especially want to thank the fans -- without them, none of this would be possible, and their support for this sport and for me have made it all very worthwhile and have kept me going for many years,
Taknemmelighed i sport
Jeg ville ikke have lyst til at køre på en road course hver eneste weekend, men jeg ville ikke have noget imod at se en eller to mere på programmet.
Jeg ville ikke ønsket å kjøre på en vegbaneløype hver eneste helg, men jeg hadde ikke hatt noe imot å se en eller to til på programmet.
Jag skulle inte vilja köra en bankad bana varje helg, men jag skulle inte ha något emot att se en eller två till i schemat.
I wouldn't want to run a road course every weekend, but I wouldn't mind seeing one or two more on the schedule.
Prioriteringer
Jeg ville ønske, det kunne have været lidt bedre, bedre end Tony kørte, ... Men det gik ikke sådan.
Jeg skulle ønske det kunne ha gått litt bedre, bedre enn Tony kjørte, ... Men det gikk ikke slik.
Jag önskar att det kunde ha varit lite bättre, bättre än vad Tony körde, ... Men det gick inte på det viset.
I wish it could have been a little better, better than Tony ran, ... But it didn't work out that way.
Selvkritik
Lad os tale om Martinsville; jeg ved, hvad der sker i denne weekend. Det er ikke ment respektløst. Det er bare ikke tid til at annoncere noget endnu.
La oss snakke om Martinsville; jeg vet hva som skjer denne helgen. Jeg mener ikke dette respektløst. Det er bare ikke på tide å kunngjøre noe ennå. sportsbook
Låt oss prata om Martinsville; jag vet vad som händer i helgen. Jag menar ingen respektlöshet. Det är bara inte dags att tillkännage något än.
Let's talk about Martinsville; I know what is happening this weekend. I don't mean any disrespect. It's just not time to announce anything yet,
Usikkerhed
Lad os tale om Martinsville. Jeg ved, hvad der foregår i Martinsville, ... uden at ville være respektløs over for nogen. Det er bare ikke tid til at annoncere noget endnu.
La oss snakke om Martinsville. Jeg vet hva som skjer i Martinsville, ... Ingen respektløshet overfor noen. Det er bare ikke tid for å kunngjøre noe ennå.
Låt oss prata om Martinsville. Jag vet vad som händer på Martinsville... Ingen brist på respekt till någon. Det är bara inte dags att avslöja något än.
Let's talk about Martinsville. I know what's happening at Martinsville, ... No disrespect to everybody. It's just not time to announce anything yet.
Usikkerhed
Lad os tale om Martinsville. Jeg ved, hvad der foregår i Martinsville. Uden at ville være respektløs over for nogen. Det er bare ikke tid til at annoncere noget endnu.
La oss snakke om Martinsville. Jeg vet hva som skjer i Martinsville. Uten å mene noe vondt om noen, så er det bare ikke på tide å kunngjøre noe ennå.
Låt oss prata om Martinsville. Jag vet vad som händer i Martinsville. Ingen respektlöshet mot någon, det är bara inte dags att annonsera något än.
Let's talk about Martinsville. I know what's happening at Martinsville. No disrespect to everybody. It's just not time to announce anything yet. De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness.
Usikkerhed
NASCAR har oprettet denne liste over 10 kørere, og det er lykkedes dem at skabe spænding, men jeg er af den gamle skole; jeg er her for at køre løb... Jeg kender ikke en eneste fan, der er kommet til racerbanen med fem løb tilbage, som sidder og tæller point. Fansene vil se løbet, de vil se spænding, skubben og bumpen – ikke tælle point.
NASCAR har laget denne listen over 10 førere, og de har lykkes i å skape spenning, men jeg er av den gamle skolen – jeg er her for å kjøre løp. ... Jeg kjenner ikke til en eneste fan som kommer til banen med fem løp igjen for å telle poeng. Fansen vil se løpet, knuffing og spenning, ikke telle poeng.
NASCAR har skapat den här listan med 10 förare och de har lyckats skapa spänning, men jag är från den gamla skolan, jag är här för att tävla... Jag känner inte till någon åskådare som kommit till tävlingsbanan med fem race kvar som räknar poäng. Åskådarna vill se racet, knuffas och stöta, spänning, inte räkna poäng.
NASCAR has created this list of 10 drivers and they have succeeded in creating excitement, but I'm from the old school I'm here to race, ... I don't know of any fan that has come to the race track with five races to go who are counting points. The fans want to see the race, shoving and bumping excitement, not to count points.
Motorsport
Når feltet er mindre og holder linjen, har man tendens til at have renere luft; forholdene minder mere om det, når man kører alene.
Når feltet er mindre og holder linjen, har man en tendens til å få renere luft, mer som når man kjører alene,
Ett mindre klung som håller sig i linje tenderar att ge renare luft, mer likt förhållandena när du kör själv.
A smaller pack that's staying in line, you have a tendency to have cleaner air, more like conditions are when you're running by yourself,
Konkurrence og løb
Penge er ikke et problem,
Penger er ikke et problem
Pengar är inget problem.
Money isn't a concern,
Fravær og negation
Sidan 2 av 3
<tidigare
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ricky Rudd ordtak
Ricky Rudd ordspråk
Ricky Rudd proverb