462 ordspråk av Ricky Gervais
Ricky Gervais
Foto: Thomas Atilla Lewis at https://www.flickr.com/people/51761894@N00,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Ricky Gervais föddes den
25 juni
1961
- britisk komiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg kommer fra et lille sted, der hedder England ... Vi styrede verden, før I gjorde det.
Jeg kommer fra et lite sted som heter England ... Vi pleide å styre verden før dere.
Jag kommer från en liten plats som heter England... Vi brukade styra världen innan ni.
I'm from a little place called England ... We used to run the world before you.
Livserfaringer
Jeg tror, jeg voksede op med et ønske om at være amerikansk jøde på grund af komikken og onelinerne. ... skuespillerinden, der medvirker i en film om Holocaust, fordi det, som hun forklarer, er en sikker vej til endelig at vinde en Oscar.
Jeg antar at jeg vokste opp med et ønske om å være en amerikansk jøde på grunn av komikken og onelinerne. ... en skuespillerinne som spiller i en film om Holocaust fordi det, som hun forklarer, er en sikker måte å endelig vinne en Oscar på.
Jag antar att jag växte upp och önskade att jag var en amerikansk jude för komedin och de korta, skarpa replikerna. ... en skådespelerska som gör en film om förintelsen eftersom, som hon förklarar, det är ett säkert sätt att äntligen vinna en Oscar.
I suppose I grew up wishing I was an American Jew for the comedy and the one-liners. ... actress who does a Holocaust movie because, as she explains, it's a surefire way to finally win an Oscar.
Filmkarriere
Jeg ved det ikke. Jeg tror, jeg voksede op med et ønske om at være amerikansk jøde på grund af komikken og onelinerne. 'The Sunshine Boys' er en af mine yndlingsfilm. Og måske en smule befrielse ved at vide, at hvis jeg sagde det på amerikansk, ville folk forstå, hvad jeg mente. Så jeg prøvede mine sprogkundskaber af.
Jeg vet ikke. Jeg antar at jeg vokste opp med et ønske om å være amerikansk jøde på grunn av komikken og onelinerne. 'The Sunshine Boys' er en av mine favorittfilmer. Og kanskje litt frigjøring, ved å vite at hvis jeg sa det på amerikansk, så ville folk forstått hva jeg mente. Så jeg prøvde ut språkkunnskapene mine.
Jag vet inte. Jag antar att jag växte upp och önskade att jag var en amerikansk jude för komedin och de korta, slagfärdiga replikerna. "The Sunshine Boys" är en av mina favoritfilmer. Och kanske lite befrielse, att veta att om jag sa det på amerikanska skulle folk förstå vad jag menade. Så jag testade mina språkkunskaper.
I don't know. I suppose I grew up wishing I was an American Jew for the comedy and the one-liners. 'The Sunshine Boys' is one of my favorite films And maybe a bit of liberation, knowing that if I said it in American people would know what I meant. So I was trying on my language skills.
Det tyske sprog
Jeg vil gerne lave et radioprogram, hvor jeg kan sige, hvad jeg vil, når jeg vil, og som er gratis for alle, der gider lytte med.
Jeg vil lage et radioprogram hvor jeg kan si hva jeg vil, når jeg vil, og som er gratis for alle som orker å lytte.
Jag vill göra ett radioprogram där jag kan säga vad jag vill, när jag vill, och som är gratis för alla som orkar lyssna.
I want to do a radio show where I can say what I want, when I want and that's free for anybody who can be bothered to listen.
Vilje og parathed
Jeg vil ikke bruge hele min kapital op – altså hvor mange gange mit fede ansigt er i fjernsynet.
Jeg vil ikke bruke opp statusen min, eller hvor mange ganger det fete ansiktet mitt er på TV.
Jag vill inte slösa bort mitt anseende, hur många gånger mitt feta ansikte visas på TV.
I don't want to use up my cachet, the number of times my fat face is on telly.
Medieeksponering
Karl havde tidligere udtrykt sin rædsel ved tanken om en rektalundersøgelse, og jeg tænkte, at denne 'frygt' var et fint tema,
Karl hadde tidligere uttrykt gru over tanken på en rektalundersøkelse, og jeg tenkte at denne «frykten» var et fint tema,
Karl hade uttryckt sin fasa tidigare inför tanken på en rektalundersökning, och jag tyckte att den här "rädslan" var ett fint tema.
Karl had expressed his horror in the past at the thought of a rectal examination, and I thought this 'fear' was a nice theme,
Nervøsitet og frygt
Man kan slippe afsted med dårligt materiale, hvis man har karisma.
Du kan slippe unna med dårlig materiale hvis du har karisma.
Man kan komma undan med dåligt material om man har karisma.
You can get away with bad material if you've got charisma.
Uredelighed og svig
Men det var pressens opfattelse af ham, vi legede med, ... Les er ikke en trist, ensom mand. Uden at det var hans egen skyld, blev han en syndebuk.
Men det var pressens oppfatning av ham vi spilte på, ... Les er ikke en trist, ensom mann. Uten at det var hans egen feil, ble han en syndebukk.
Men det var pressens uppfattning om honom som vi lekte med... Les är inte en ledsen, ensam man. Helt utan egen skuld blev han en slagpåse.
But it's the press perception of him we played with, ... Les isn't a sad, lonely man. Through no fault of his own, he became a whipping boy.
Personbeskrivelser
Når en krabbe er pissed, går den fremad.
Når en krabbe er dritings, går den fremover.
När en krabba är berusad går den framåt.
When a crab's pissed it walks forward.
Fysiske objekter og rum
Om fem år... er det eneste sted, jeg ønsker at være, i et lokale med Steve Merchant, hvor vi arbejder på et nyt projekt.
Om fem år ... er det eneste stedet jeg vil være, i et rom med Steve Merchant, mens vi jobber med et nytt prosjekt.
[Merchant säger att han skulle vilja se dem prova på drama.] Om fem år, ... är den enda plats jag vill vara på ett rum med Steve Merchant, och jobba med ett nytt projekt.
[Merchant says he'd like to see them have a go at drama.] In five years' time, ... the only place I want to be is in a room with Steve Merchant, working on a new project.
Fremtidige projekter
Pol Pot – han rundede alle dem op, som han mente var intellektuelle, og fik dem henrettet. Og måden han afgjorde, om nogen var intellektuelle eller ej, var ved at se på, om de bar briller. Hvis de er så kloge, så tag dem da af, når de ser ham komme!
Pol Pot – han rundet opp alle han mente var intellektuelle og fikk dem henrettet. Og måten han avgjorde om noen var intellektuell eller ikke, var om de brukte briller. Hvis de er så smarte, så ta dem av når de ser ham komme!
Pol Pot – han samlade ihop alla som han trodde var intellektuella och lät dem avrättas. Och hur han avgjorde vem som var intellektuell eller inte var om de bar glasögon. Om de är så smarta, ta av dem när de ser honom komma!
Pol Pot - he rounded up anybody he thought was intellectual and had them executed. And how he told someone was intellectual or not was whether they wore glasses. If they're that clever, take them off when they see him coming! At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration.
Adolf Hitler
Så længe de holder fast i de vigtige temaer – et job, arbejde, en chef i en midtlivskrise, forsøget på at gøre en forskel, det at være fastlåst et sted, hvor man ikke nødvendigvis ønsker at være.
Så lenge de beholder de viktige temaene – en jobb, arbeid, en sjef som går gjennom en midtlivskrise, det å prøve å utrette noe, det å sitte fast et sted man ikke nødvendigvis ønsker å være.
Så länge de håller fast vid de viktiga teman – ett jobb, arbete, en chef som går igenom en medelåldersångest, att försöka göra skillnad, att vara fast någonstans man inte nödvändigtvis vill vara.
As long as they keep the important themes -- a job, work, a boss going through a mid-life crisis, trying to make a difference, being stuck somewhere you do not necessarily want to be.
Menneskelige fejl
The Office
The Office
"Kontoret"
The Office
Steder og geografi
Vi har set nogle af manuskripterne, og det er ret tro mod originalen
Vi har sett noen av manusene, og det er ganske tro (mot originalen),
Vi har sett några av manusen och de är ganska trogna (originalet).
We have seen some of the scripts and it is quite faithful (to the original),
Besiddelse og erfaring
Vi havde en liste over folk, vi ville kontakte... Vi fortalte dem nogle af de idéer, vi havde. Da vi brugte så lang tid på at skrive manuskripterne til hvert afsnit, ville det være vanvittigt at bruge tre måneder på et manuskript til Sam Jackson, sende det til ham, hvorefter han siger: 'Hvorfor skulle jeg gøre det?' Så vi fik et foreløbigt ja fra dem, og derefter gik vi i gang, skrev idéerne, talte med dem i telefonen, sendte dem manuskriptet, og de sagde alle ja.
Vi hadde en liste over folk vi kontaktet ... Vi fortalte dem noen av ideene vi hadde. Siden vi brukte så lang tid på å skrive manus til hver episode, ville det vært galskap å bruke tre måneder på et manus til Sam Jackson, sende det til ham, og så at han svarte: «Hvorfor i alle dager skulle jeg gjøre det?» Så vi fikk et foreløpig ja fra dem, og så satte vi i gang, skrev ideene, snakket med dem på telefonen, sendte dem manuset, og alle sa ja.
Vi hade en lista på folk vi kontaktade, ... Vi berättade för dem några av idéerna vi hade. Eftersom vi lade så lång tid på att skriva manusen för varje avsnitt, vore det galet att lägga tre månader på ett manus för Sam Jackson, skicka det till honom och han säger, "Varför skulle jag göra det?" Så vi fick ett preliminärt ja från dem, och sen skrev vi idéerna, pratade med dem i telefon, skickade manuset och de sa alla ja.
We had a hit list of people we approached, ... We told them some of the ideas we had. Because we spent such a long time writing the scripts for each episode, it would be mad to spend three months on a script for Sam Jackson, send it to him, and he goes, 'Why would I do that?' So we got a preliminary yes out of them, and then went way, wrote the ideas, spoke to them on the phone, sent them the script, and they all said yes.
Kreative processer
Sidan 28 av 31
<tidigare
nästa>
...
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ricky Gervais ordtak
Ricky Gervais ordspråk
Ricky Gervais proverb