462 ordspråk av Ricky Gervais
Ricky Gervais
Foto: Thomas Atilla Lewis at https://www.flickr.com/people/51761894@N00,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Ricky Gervais föddes den
25 juni
1961
- britisk komiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
først en ven, dernæst en chef og til sidst en entertainer
en venn først, en sjef som nummer to, og underholder som nummer tre.
En vän först, en chef i andra hand, underhållare som tredje.
a friend first, and a boss second, entertainer third.
Arbejdsopgaver og roller
Græsset er ikke altid grønnere på den anden side!
Gresset er ikke alltid grønnere på den andre siden!
Gräset är inte alltid grönare på andra sidan!
The grass isn't always greener on the other side!
Nuancer og sandheder
Han blev født klog, og han kan ikke give slip på det. Han vil hellere fyre en joke af end at lytte. Han er intelligent, men han har ikke udnyttet det lige så godt som andre.
Han ble født smart, og han klarer ikke å gi slipp på det. Han vil heller fortelle en vits enn å lytte. Han er klok, men han har ikke utnyttet det like godt som enkelte andre.
Han föddes smart, och han kan inte släppa det. Han skulle hellre skämta än att lyssna. Han är smart, men han har inte använt det lika bra som vissa andra.
He was born smart, and he can't let it go. He'd rather make a joke than listen. He's clever, but he hasn't applied it as well as some other people.
Personlighedsbeskrivelser
Han er selvbevidst, han er meget mere selvsikker,
Han er selvinnsiktig, han er mye mer selvsikker,
Han är självkännande, han är mycket mer självsäker.
He's self-aware, he's a lot more confident,
Forbedring og sammenligning
Han skal nok klare sig.
Det går nok bra med ham.
Han kommer att klara sig.
He'll be alright.
Velvære og accept
Hun sagde: 'Jeg er din største fan', og jeg sagde: 'Hvem er du?' Hun sagde: 'Paris Hilton'.
Hun sa: «Jeg er din største fan», og jeg sa: «Hvem er du?» Hun svarte: «Paris Hilton».
Hon sa, "Jag är ditt största fan", och jag sa, "Vem är du?" Hon sa, "Paris Hilton".
She said, 'I'm your biggest fan,' and I said, 'Who are you?' She said, 'Paris Hilton.'
Første møder
Hvad gør det, hvis folk synes, at 'The Office' er bedre end 'Extras'? Jeg var nødt til at lave dem i en eller anden rækkefølge.
Så hva om folk synes 'The Office' er bedre enn 'Extras'? Jeg måtte jo lage dem i en eller annen rekkefølge.
Så vad spelar det för roll om folk tycker att "The Office" är bättre än "Extras"? Jag var tvungen att göra dem i någon ordning.
So what if people think 'The Office' is better than 'Extras'? I had to do them in some order.
Mediekritik
Hvis du kun skulle gøre én ting (som chef) og intet andet – så er det bare at være fair. Jeg tror, at hvis man er fair, så kan (medarbejderne) ikke bebrejde én for det.
Hvis du bare skulle gjort én ting (som sjef) og ingenting annet – så er det å være rettferdig. Jeg tror at hvis du er rettferdig, så kan (de ansatte) ikke klandre deg for det,
Om du bara fick göra en sak (som chef) och inget annat – är det bara att vara rättvis. Jag tror att om du är rättvis, så kan (personalen) inte klandra dig för det.
If you had to do just one thing (as a boss) and nothing else -- it is just be fair. I think if you are fair, (staff) cannot fault you on it,
Arbejdsgiverens ledelsesret
Hvor der er et testamente, er der en slægtning!
Hvor det er et testament, der er det en slektning!
Där det finns en vilja, finns en släkting!
Where there's a will-there's a relative!
Sted og tilstedeværelse
Hvor har du fået fat i den? ... Er den allerede til salg?
Hvor fikk du tak i den? ... Er den allerede ute i salg?
Var fick du det ifrån? ... Är det på rea redan?
Where did you get that? ... Is it on sale already?
Spørgsmål om sted
Hvorfor købe en bog, når man kan melde sig ind på et bibliotek?
Hvorfor kjøpe en bok når du kan melde deg inn på et bibliotek?
Varför köpa en bok när du kan gå till ett bibliotek?
Why by a book when you can join a library.
Enkelhed og tilgængelighed
Hør her, bare fortæl mig, hvor den citron kom fra, så holder jeg kæft og skrider.
Hør her, bare fortell meg hvor den sitronen kom fra, så skal jeg holde kjeft og dra herfra.
Hör du, säg bara var den citronen kom ifrån så ska jag hålla tyst och gå härifrån.
Look, just tell me where that lemon came from and I'll shut up and go away.
Holdninger og grænser
Ingen vokser op og siger: 'Jeg håber, jeg kan arbejde på et kontor en dag'. Og det fascinerede mig. Folk fra 16 til 65 år bliver bare kastet sammen, og det er en fristende blanding.
Ingen vokser opp og sier: «Jeg håper jeg får jobbe på et kontor en dag». Og det fascinerte meg. Folk fra 16 til 65 år blir bare kastet sammen, og det er en pirrende blanding,
Ingen växer upp och säger "Jag hoppas att jag jobbar på ett kontor en dag?". Och det fascinerade mig. Folk mellan 16 och 65 år kastas bara ihop och det är en lockande blandning.
No one grows up saying 'I hope I work in an office one day?' And that fascinated me. People from 16 to 65 are just thrown together and that is a tantalizing mix, At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet.
Generationer
Jeg er en fejlbarlig karakter. Det er jeg god til. ... Så er jeg manden til jobbet. Hvis du leder efter John Wayne, kan du godt glemme det.
Jeg er en mangelfull karakter. Det er jeg god på. ... Da er jeg mannen for jobben. Hvis du vil ha John Wayne, kan du glemme det.
Jag är en bristfällig karaktär. Jag är bra på det... Jag är din man. Om du vill ha John Wayne, glöm det.
I'm a flawed character. I'm good at that. ... I'm your man. If you want John Wayne, forget it.
Identitet
Jeg har altid været fascineret af skuespillere, der skal være helte, mens jeg selv skyr det,
Jeg har alltid vært fascinert av skuespillere som må være helter, mens jeg selv skyr det,
Jag har alltid fascinerats av skådespelare som måste vara hjältar, medan jag själv undviker det.
I've always been fascinated with actors who have to be heroes, whereas I shy away from that,
Offentlighed og integritet
Sidan 27 av 31
<tidigare
nästa>
...
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ricky Gervais ordtak
Ricky Gervais ordspråk
Ricky Gervais proverb