17 ordspråk av Ricky Boren

Ricky Boren

Läs om Ricky Boren på Google. Hitta foto...


dk Betjentene mente, at der havde fundet en narkohandel sted,
no Betjentene trodde at det hadde funnet sted en narkotikahandel,
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen trodde att en narkotikaaffär hade ägt rum.
en The officers believed a dope deal had taken place,

dk De gav ham mundtlige ordrer om at komme ud, ... Personen kravlede til enden af huset og satte sig bag en pille eller en kasse – noget, der spærrede betjentenes udsyn.
no De ga ham muntlige pålegg om å komme ut, ... Personen krøp til enden av huset og satte seg bak en pilar eller en kasse – noe som hindret betjentenes sikt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De gav honom muntliga order att komma ut, ... Personen kröp till slutet av huset och gömde sig bakom en pelare eller låda – något som blockerade polisernas sikt.
en They gave him verbal commands to come out, ... The individual crawled to the end of the house and got behind a pillar or box -- something that obstructed the officers' view.

dk Det er et spørgsmål om opfattelse, ... Det handler om, hvordan offentligheden opfatter vores efterforskning af vores egne betjente.
no Det er et spørsmål om oppfatning, ... Det handler om hvordan publikum oppfatter vår etterforskning av våre egne betjenter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fråga om uppfattning... det är hur allmänheten uppfattar vår utredning av våra egna poliser.
en It's a perception issue, ... It's the way the public perceives our investigation of our own officers.

dk Det er et tilskud, vi får hvert år,
no Det er et tilskudd vi får hvert år,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett bidrag vi får varje år.
en It's a grant we get every year,

dk Han gav angiveligt ordren flere gange,
no Han skal ha gitt ordren flere ganger,
Mer information om detta ordspråk och citat! He ska ha gett kommandot flera gånger.
en He reportedly gave the command several times,

dk Han var meget urolig; det virkede som om, han forsøgte at skjule noget,
no Han var veldig urolig; det virket som om han prøvde å skjule noe,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var väldigt rastlös; han verkade försöka dölja något.
en He was real fidgety; he appeared to be trying to hide something,

dk Jeg føler ikke, at vi har marketingpakken på plads, ... Vi bliver nødt til at se på startlønnen.
no Jeg føler ikke at vi har markedsføringspakken som skal til, ... Vi blir nødt til å se på startlønn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte att vi har det marknadsföringspaket som krävs... Vi kommer att behöva se över ingångslönen.
en I don't feel like we have the marketing package, ... We're going to have to look at starting salary.

dk Jeg vil ikke sige, at Michael er den primære mistænkte, ... Han har været og er stadig mistænkt i denne sag.
no Jeg vil ikke si at Michael er hovedmistenkt, ... Han har vært og er fortsatt en mistenkt i denne saken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att säga att Michael är huvudmisstänkt, ... Han har varit och är fortfarande misstänkt i det här fallet.
en I won't say Michael is the primary suspect, ... He has been and still is a suspect in this case.

dk Jeg vil sige, at personen, der gjorde dette, dræbte dem i et raserianfald, ... Det har altid været min opfattelse, at uanset hvad der skete i det hus, så var det rettet mod netop det hus. Det var ikke tilfældigt – det var ikke en lejlighedskriminalitet.
no Jeg vil si at personen som gjorde dette, drepte dem i et raserianfall, ... Det har alltid vært min oppfatning at uansett hva som skjedde i det huset, så var det rettet mot det huset. Det var ikke tilfeldig – dette var ikke en impulsiv handling basert på anledningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att personen som gjorde det dödade dem i ett raseriutbrott... Det har alltid varit min åsikt att vad som än hände i det huset var riktat mot det huset. Det var inte slumpmässigt – det här var inte ett brott som begicks i stunden.
en I will say the individual who did this killed them in an act of rage, ... It's always been my opinion that whatever happened in that house was aimed at that house. It wasn't random -- this wasn't a crime of opportunity.

dk Manden skubbede betjenten væk og forsøgte at løbe, ... Betjenten greb fat om ham omkring livet med den ene arm, mens han stadig holdt fast i pistolen i bukselommen.
no Mannen dyttet betjenten unna og forsøkte å løpe, ... Betjenten grep tak rundt midjen hans med den ene armen, mens han fremdeles holdt i pistolen i bukselommen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Killen slet sig loss från polisen, och han skulle försöka springa... Polisen grep tag om honom runt midjan med en arm samtidigt som han fortfarande höll fast i pistolen i byxfickan.
en The guy pushed away from the officer, and he was going to attempt to run, ... The officer grabbed him around his midsection with one arm while still holding onto the gun in his pants pocket.

dk Pengene vil komme til gavn i vores sommerprogram, ... Det vil også gøre det muligt for os at uddanne betjente, så de holder sig opdaterede på bandekriminalitet.
no Pengene vil komme til nytte i sommerprogrammet vårt, ... Det vil også gjøre det mulig for oss å lære opp betjenter slik at de holder seg oppdatert på gjengaktivitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengarna kommer väl till pass med vårt sommarprogram... Det kommer också att göra det möjligt för oss att utbilda poliser så att de håller sig uppdaterade om gängaktivitet.
en The money will come in handy with our summer program, ... It will also allow us to train officers to stay current on gang activity. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer.

dk På et tidspunkt lavede han en håndbevægelse i retning af betjenten med det, man troede var et våben,
no På et tidspunkt gjorde han en håndbevegelse i retning av betjenten med det som ble antatt å være et våpen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid någon tidpunkt gjorde han en handgest i riktning mot polisen med vad som troddes vara ett vapen.
en At some point in time, he made a hand gesture in the direction of the officer with what was believed to be a weapon,

dk Vi er nødt til at dække hullerne... Vi bruger overarbejde for at sikre, at 112-opkaldene bliver besvaret.
no Vi må dekke opp for manglende bemanning ... Vi bruker overtid for å sikre at 112-anropene blir besvart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste täcka upp luckor, ... Vi använder övertid för att säkerställa att nödsamtal besvaras.
en We're having to back-fill, ... We're using overtime in order to make sure the 911 calls are answered.

dk Vi har modtaget mange ansøgninger... Siden da har vi interviewet seks ud af de 80 ansøgere. Vi har ikke planer om at sænke vores krav til, hvad det kræver at være betjent.
no Vi har mottatt mange søknader, ... Siden den gang har vi intervjuet seks av disse 80 søkerne. Vi har ingen planer om å senke kravene for å være betjent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tagit emot många ansökningar, ... Sedan dess har vi intervjuat sex av de 80 ansökningarna. Vi har inga planer på att sänka våra krav för att bli officer.
en We've taken a lot of applications, ... Since then, out of the 80 applications, we've interviewed six of those. We do not plan to lower our standards for being an officer.

dk Vi har undersøgt det fra alle tænkelige vinkler... Hvis vi har hørt en person blive nævnt nogen steder, har vi talt med dem. Vi har haft denne sag siden 1985, og den er flere gange blevet overdraget fra efterforsker til efterforsker, blot for at få en ny vurdering og se, om et nyt sæt øjne ser noget, der skal gøres. Den bliver stadig gennemgået.
no Det har blitt undersøkt på alle mulige måter ... Hvis vi har hørt navnet på en person noe sted, har vi snakket med dem. Vi har hatt denne saken siden 1985, og den har blitt overført fra etterforsker til etterforsker ved flere anledninger, bare for å få en ny vurdering, for å se om noen nye ser noe som må gjøres. Den blir fortsatt gjennomgått.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har granskats på alla tänkbara sätt... Om vi har hört talas om en person någonstans, så har vi pratat med dem. Vi har haft det här fallet sedan 1985, och det har gått från utredare till utredare ett antal gånger, bara för att få en ny åsikt, för att se om någon ny ser något som behöver göras. Det granskas fortfarande.
en It's been looked at every way possible, ... If we've heard a mention of a person anywhere, we talked to them. We've had this case since 1985, and it's been given from investigator to investigator on a number of occasions just to get a new opinion, to see if someone new sees something that needs to be done. It's still being reviewed.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ricky Boren ordtak
se Ricky Boren ordspråk
en Ricky Boren proverb