188 ordspråk av Rick Santorum
Rick Santorum
Foto: Gage Skidmore,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Rick Santorum föddes den
10 maj
1958
- amerikansk politiker og kommentator (født 1958)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Man hører ikke klager over . . . det bureaukratiske besvær, administrationen og ineffektiviteten i den non-profit sektor, især i den trobaserede sektor og kirkerne, som var derude i forreste linje og opfyldte behovene bogstaveligt talt dagen efter katastrofen indtraf. Det er noget, vi ikke blot skal rose og være taknemmelige for, men også opmuntre og støtte økonomisk på vegne af regeringen.
Man hører ikke klager på . . . byråkratiet, papirmølla og ineffektiviteten i den ideelle sektoren, særlig i den trosbaserte sektoren og kirkene, som var ute i frontlinjen for å dekke behovene bokstavelig talt dagen etter at katastrofen inntraff. Det er noe vi ikke bare må prise og være takknemlige for, men også oppmuntre og støtte økonomisk på vegne av myndighetene.
Man hör inte klagomålen om ... byråkratin, pappersarbetet och ineffektiviteten inom ideella sektorn, särskilt den trosbaserade sektorn, kyrkorna, som var på frontlinjen och mötte behoven bokstavligen dagen efter katastrofen. Det är något vi inte bara behöver berömma och vara tacksamma för, utan också uppmuntra och ekonomiskt stödja på regeringens vägnar.
You don't hear the complaints about . . . the red tape, the bureaucracy and the inefficiency in the nonprofit sector, particularly the faith-based sector, the churches, who were out there on the front line meeting needs literally the day after the devastation occurred. That's something we not only need to praise and be thankful for but to encourage and to support financially on behalf of the government.
Beredskab
Men ... I valgte ikke en senator fra Pennsylvania for at han skulle tage til Washington og sidde på sidelinjen. I ville have os til at tage udstyret på og gå i clinch med de store spørgsmål, der konfronterer os, ikke kun i Washington, men over hele verden.
Men ... dere valgte ikke en senator fra Pennsylvania for at han skulle dra til Washington og sitte på sidelinjen. Dere ville at vi skulle ta på oss utstyret og gå løs på de store utfordringene vi står overfor, ikke bare i Washington, men over hele verden.
Men... ni valde inte en senator från Pennsylvania för att åka till Washington och stå vid sidan av. Ni ville att vi skulle rusta upp med all utrustning och ta oss an de stora frågorna som konfronterar oss, inte bara i Washington utan över hela världen.
But .. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. . you didn't elect a senator from Pennsylvania to get out in Washington and sit on the sidelines. You wanted us to suit up with the pads on and take on the big issues that confront us not just in Washington but across the globe.
Politik og styre
Men hvad med religiøse unge, der befinder sig på en offentlig skole, som er hermetisk lukket af for enhver religiøs indflydelse? Ville skolen, og dermed regeringen, ikke stiltiende kommunikere til religiøse unge, at bøn, religion og tro ikke rigtig er velkomne i det amerikanske offentlige rum? Det er her, vi er endt: En domstolsgodkendt fjendtlighed over for religiøs indflydelse i det amerikanske samfund, alt sammen i neutralitetens navn.
Men hva med religiøse ungdommer som befinner seg i en offentlig skole som er hermetisk lukket for all religiøs påvirkning? Ville ikke skolen, og dermed myndighetene, indirekte kommunisere til religiøse ungdommer at bønn, religion og tro ikke egentlig er velkomne i det amerikanske offentlige rom? Det er der vi har havnet: Domstolsgodkjent fiendtlighet overfor religiøs påvirkning i det amerikanske samfunnet, alt i nøytralitetens navn.
Men vad med religiösa ungdomar som befinner sig i en skola som är hermetiskt avskärmad från alla religiösa influenser? Skulle inte skolan, och därmed staten, tyst kommunicera till religiösa ungdomar att bön, religion och tro inte är välkomna i det amerikanska samhället? Det är dit vi har hamnat: Domstolsgodkänt fientligt förhållande till religiöst inflytande i det amerikanska samhället, allt i neutralitetens namn.
But [what] about religious youngsters who find themselves in a public school hermetically sealed off from all religious influences? Would not the school, and therefore the government, tacitly be communicating to religious youngsters that prayer, religion, and faith are not really welcome in America's public square? That is where we have ended up: Court-sanctioned hostility to religious influence in American society, all in the name of neutrality.
Religion og politik
men ikke nødvendigvis alle taktikkerne.
men ikke nødvendigvis alle taktikken.
men inte nödvändigtvis all taktik.
but not necessarily all the tactics.
Benægtelser
Min følelse er, at hvis det er mine penge, så har jeg ret til at vurdere det.
Min følelse er at hvis det er mine penger, så har jeg rett til å dømme.
Min känsla är, tja, om det är mina pengar har jag rätt att döma.
My feeling is, well, if it's my money, I have a right to judge.
Beslutninger og overvejelser
Min følelse omkring kandidaten er, at jeg ikke ved så meget om hende,
Min oppfatning av nominerte er at jeg ikke vet så mye om henne,
Min känsla kring kandidaten är att jag inte vet mycket om henne.
My feeling on the nominee is I don't know much about her,
Mangel på kendskab
nedvurderer hvad ægteskabet er.
devaluerer hva ekteskapet er.
förringar vad äktenskapet är.
devalues what marriage is.
Ægteskab
Nej, det kræver virkelig en hel familie.
Nei, det krever virkelig en familie.
Nej, det kräver verkligen en familj.
'No, it really does take a family.
Familien
Nogle gange er vi nødt til at vedtage skæve skattepolitikker for at få en lov gennemført
Noen ganger må vi vedta merkelige skatteregler for å få gjennom et lovforslag,
Ibland måste vi acceptera konstiga skattepolicys för att få igenom en lag.
Sometimes we have to adopt screwy tax policy to get a bill,
Skatter og afgifter
Nogle gange er vi nødt til at vedtage skæve skattepolitikker for at få en lov gennemført.
Noen ganger må vi vedta merkelige skatteregler for å få gjennom et lovforslag.
Ibland måste vi acceptera knasiga skattepolicys för att få en lag att gå igenom.
Sometimes we have to adopt screwy tax policy to get a bill.
Omkostninger og betaling
Og dette er et uskyldigt menneskeliv,
Og dette er et uskyldig menneskeliv,
Och detta är ett oskyldigt mänskligt liv,
And this is an innocent human life,
Skæbnesvangre øjeblikke
Principielt er vi alle i samme båd. Vi er det styrende parti.
I prinsippet står vi alle sammen i dette. Vi er partiet som styrer.
I princip är vi alla i detta tillsammans. Vi är det parti som styr.
In principle, we are all in this together. We are the party in governance.
Politisk samarbejde
Præsidenten . . . slipper endnu en gang det amerikanske militærs magt løs mod et fremmed land med et uklart mål og uden en exitstrategi. Han har endnu ikke fortalt Kongressen, hvad denne operation vil koste. Og han har ikke informeret nationens væbnede styrker om, hvor længe de vil være væk fra hjemmet.
Presidenten . . . setter nok en gang i gang det amerikanske militærapparatet mot et fremmed land, med et uklart mål og uten en utgangsstrategi. Han har ennå ikke fortalt Kongressen hva denne operasjonen vil koste. Og han har ikke informert nasjonens væpnede styrker om hvor lenge de vil være borte fra hjemmet sitt.
Presidenten ... släpper än en gång lös amerikansk militär makt mot ett främmande land med ett odefinierat mål och ingen strategi för tillbakadragande. Han har ännu inte berättat för kongressen hur mycket denna operation kommer att kosta. Och han har inte informerat våra nationers väpnade styrkor om hur länge de kommer att vara borta från hemmet.
[The] president . . . is once again releasing American military might on a foreign country with an ill-defined objective and no exit strategy. He has yet to tell the Congress how much this operation will cost. And he has not informed our nation's armed forces about how long they will be away from home.
Irak-krigen
Præster er, ligesom os alle, påvirket af kulturen, ... Når kulturen er syg, bliver hvert eneste element i den smittet. Selvom det ikke er en undskyldning for denne skandale, er det ingen overraskelse, at Boston, et centrum for akademisk, politisk og kulturel liberalisme i Amerika, befinder sig i stormens øje.
Prester, i likhet med oss alle, blir påvirket av kulturen ... Når kulturen er syk, blir alle elementer i den smittet. Selv om det ikke er noen unnskyldning for denne skandalen, er det ingen overraskelse at Boston, et sentrum for akademisk, politisk og kulturell liberalisme i Amerika, befinner seg i stormens øye.
Präster, liksom vi alla, påverkas av kulturen... När kulturen är sjuk, blir varje element i den infekterat. Även om det inte är någon ursäkt för skandalen, är det inte förvånande att Boston, en central punkt för akademisk, politisk och kulturell liberalism i Amerika, ligger i stormens öga.
Priests, like all of us, are affected by culture, ... When the culture is sick, every element in it becomes infected. While it is no excuse for this scandal, it is no surprise that Boston, a seat of academic, political and cultural liberalism in America, lies at the center of the storm.
Samfundskritik
Rick ville ikke være typen, der datede skolens mest populære pige. Men han var sikkert venner med hende.
Rick ville ikke vært typen som datet skoleball-dronningen. Men han var sikkert venn med henne.
Rick skulle inte vara killen som dejtar drottningen på gymnasiefesten. Men han var förmodligen vän med henne.
Rick wouldn't be the guy dating the senior queen. But he was probably friends with her.
Personbeskrivelser
Sidan 11 av 13
<tidigare
nästa>
...
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Rick Santorum ordtak
Rick Santorum ordspråk
Rick Santorum proverb