40 ordspråk av Richard Storevik

Richard Storevik

Richard Storevik - Fellesforbundet afdeling 5 i Bergen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er helt forkasteligt. Vi er midt i en krise, hvor mange er blevet permitteret eller er blevet opsagt. Så timingen for denne kampagne stinker. (18 aug 2020, reagerer på LOs kampagne for MasterCard rettet mod unge)
no Det er helt forkastelig. Vi er midt i en krise der mange er permittert eller har blitt oppsagt. Så timingen for denne kampanjen stinker. (18 aug 2020, reagerer på LOs kampanje for MasterCard rettet mot ungdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt förkastligt. Vi är mitt i en kris där många är permitterade eller har blivit uppsagda. Så timingen för den här kampanjen stinker. (18 aug 2020, reagerar på LO:s kampanj för MasterCard riktad mot ungdomar)
en It is absolutely deplorable. We are in the middle of a crisis where many have been laid off or made redundant. So the timing of this campaign stinks. (18 aug 2020, reacting to LO's MasterCard campaign aimed at youth)

dk I den tid vi lever i, er der ikke brug for at blive fristet af dårlige løsninger. Her skal der mobiliseres. (18 aug 2020, skriver i et opslag på Facebook)
no I den tiden vi er i, trengs det ikke å fristes med dårlige løsninger. Her skal det mobiliseres. (18 aug 2020, skriver i et innlegg på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den tid vi lever i behöver vi inte frestas av dåliga lösningar. Här ska det mobiliseras. (18 aug 2020, skriver i ett inlägg på Facebook)
en In the times we live in, there is no need to be tempted by poor solutions. This is a time for mobilization. (18 aug 2020, writing in a Facebook post)

dk Jeg får mange spørgsmål om, hvad folk bør gøre. Aldrig i min vildeste fantasi ville jeg have overvejet at anbefale et MasterCard. (18 aug 2020, beskriver kontakten med coronaramte medlemmer)
no Jeg får mange spørsmål om hva folk bør gjøre. Aldri i min villeste fantasi ville jeg tenkt på å anbefale et MasterCard. (18 aug 2020, beskriver kontakten med coronarammede medlemmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får många frågor om vad folk bör göra. Aldrig i min vildaste fantasi skulle jag ha tänkt mig att rekommendera ett MasterCard. (18 aug 2020, beskriver kontakten med coronadrabbade medlemmar)
en I get many questions about what people should do. Never in my wildest dreams would I have thought of recommending a MasterCard. (18 aug 2020, describing contact with members affected by corona)

dk Jeg kan ikke sidde stille og se på, at LO, som skal kæmpe for de svageste i samfundet, ruller en kampagne ud, der tilbyder forbrugslån med 20 procents rente. (18 aug 2020, kritiserer LO's rolle i kampagnen)
no Jeg kan ikke sitte stille og se på at LO, som skal kjempe for de svakeste i samfunnet, ruller ut en kampanje som tilbyr forbrukslån til 20 prosent rente. (18 aug 2020, kritiserer LOs rolle i kampanjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte sitta still och se på att LO, som ska kämpa för de svagaste i samhället, rullar ut en kampanj som erbjuder konsumtionslån med 20 procents ränta. (18 aug 2020, kritiserar LO:s roll i kampanjen)
en I cannot sit idly by and watch LO, which is supposed to fight for the most vulnerable in society, roll out a campaign offering consumer loans with a 20 percent interest rate. (18 aug 2020, criticizing LO's role in the campaign)

dk Jeg kom fra beskedne kår og voksede op med lidt. Jeg var ung og naiv. Da jeg skaffede mig et kreditkort i en alder af 18, blev det starten på en gældsspiral, som det tog ti lange år at komme ud af. (18 aug 2020, fortæller om sin egen baggrund med gæld)
no Jeg kom fra trange kår og vokste opp med lite. Jeg var ung og naiv. Da jeg skaffet meg kredittkort i en alder av 18, ble det starten på en gjeldsspiral som det tok ti lange år å komme seg ut av. (18 aug 2020, forteller om sin egen bakgrunn med gjeld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom från enkla förhållanden och växte upp med lite. Jag var ung och naiv. När jag skaffade kreditkort vid 18 års ålder blev det början på en skuldspiral som det tog tio långa år att ta sig ur. (18 aug 2020, berättar om sin egen bakgrund med skulder)
en I came from humble beginnings and grew up with very little. I was young and naive. When I got a credit card at the age of 18, it started a debt spiral that took ten long years to escape. (18 aug 2020, talking about his own background with debt)

dk Nogen må have sovet i timen. LOs eget fordelsprogram skal ikke stå for det her. Det hjælper ikke at sige, at det er frivilligt at anskaffe sig et kreditkort, for i en ung alder er der mange, som ikke tænker sig om. Det fik jeg selv smerteligt erfaret. Og oven i det hele har du den elendige timing, det er helt forfærdeligt. (18 aug 2020, uddyber kritikken mod LO Favør)
no Noen må ha sovet i timen. LOs eget fordelsprogram skal ikke stå for dette her. Det hjelper ikke å si at det er frivillig å skaffe seg et kredittkort, for i ung alder er det mange som ikke tenker seg om. Det fikk jeg selv smertelig erfare. Og på toppen av det hele har du den elendige timingen, det er helt forferdelig. (18 aug 2020, utdyper kritikken mot LO Favør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon måste ha sovit i timmen. LO:s eget förmånsprogram ska inte stå för det här. Det hjälper inte att säga att det är frivilligt att skaffa ett kreditkort, för i ung ålder är det många som inte tänker efter. Det fick jag själv erfara på ett smärtsamt sätt. Och på toppen av allt har du den usla tajmingen, det är helt förfärligt. (18 aug 2020, fördjupar kritiken mot LO Favør)
en Someone must have been asleep at the wheel. LO's own benefit program should not be responsible for this. It doesn't help to say that getting a credit card is voluntary, because many young people don't think things through. I learned that the hard way myself. And on top of everything, the timing is abysmal; it's absolutely terrible. (18 aug 2020, elaborating on the criticism of LO Favør)

dk Han hedder Espen Barth Eide. (10 nov 2019, henvendt til Jonas Gahr Støre ved et møde i Bergen)
no Den heter Espen Barth Eide. (10 nov 2019, henvendt til Jonas Gahr Støre på et møte i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han heter Espen Barth Eide. (10 nov 2019, riktat till Jonas Gahr Støre vid ett möte i Bergen)
en His name is Espen Barth Eide. (10 nov 2019, addressed to Jonas Gahr Støre at a meeting in Bergen)

dk Jeg er kæmpeskuffet og lidt tom for ord. Det her kommer til at ramme hårdt, desværre. (10 nov 2019, efter Ap-landsmødet i foråret)
no Jeg er kjempeskuffet og litt tom for ord. Dette kommer til å slå hardt ut, dessverre. (10 nov 2019, etter Ap-landsmøtet i vår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är jättebesviken och lite tom på ord. Det här kommer att slå hårt, tyvärr. (10 nov 2019, efter Ap-landsmötet i vår)
en At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. I am deeply disappointed and a bit at a loss for words. This is going to hit hard, unfortunately. (10 nov 2019, after the Labour Party national convention in the spring)

dk Får vi denne aftale om et tættere samarbejde på plads, regner jeg med, at vi bliver lyttet til. Det ville være helt utænkeligt, hvis vi ikke blev hørt. (5 jun 2019, udtalelse om behovet for at blive hørt efter udmeldelse fra Ap.)
no Får vi til denne avtalen om tettere samarbeid, regner jeg med at vi blir lyttet til. Det skulle bare mangle at vi ikke skulle bli hørt. (5 jun 2019, uttalelse om behovet for å bli hørt etter utmelding fra Ap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får till det här avtalet om ett tätare samarbete, räknar jag med att vi blir lyssnade på. Det vore ju under all kritik om vi inte skulle bli hörda. (5 jun 2019, uttalande om behovet av att bli hörd efter utträdet från Ap.)
en If we manage to secure this agreement for closer cooperation, I expect that we will be listened to. It would be unacceptable if we were not heard. (5 jun 2019, statement on the need to be heard after the withdrawal of the Labour Party.)

dk Skal blive lyttet til. (5 jun 2019, udtalelse om forventningerne til det nye samarbejdsorgan.)
no Må bli lyttet til. (5 jun 2019, uttalelse om forventningene til det nye samarbeidsorganet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Må bli lyssnad på. (5 jun 2019, uttalande om förväntningarna på det nya samarbetsorganet.)
en Must be listened to. (5 jun 2019, statement regarding the expectations for the new collaborative body.)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Storevik ordtak
se Richard Storevik ordspråk
en Richard Storevik proverb