33 ordspråk av Richard Shoemaker

Richard Shoemaker

Richard Shoemaker - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror, det nok ville være overmodigt af nogen at antyde, at der kommer til at være strejke hos Delphi,
no Jeg tror det sannsynligvis ville være overmodig av noen å antyde at det kommer til å bli streik hos Delphi,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det förmodligen vore presumtöst för vem som helst att påstå att det kommer att bli en strejk på Delphi.
en I think it would probably be presumptuous for anybody to suggest there is going to be a strike at Delphi,

dk Jeg ville blive overrasket, hvis det var færdigt til weekenden.
no Jeg ville blitt sjokkert om det var ferdig til denne helgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle bli förvånad om det var klart till helgen.
en I'd be shocked if it was done by this weekend.

dk køreplan for konfrontation
no veikart for konfrontasjon
Mer information om detta ordspråk och citat! vägkarta för konfrontation.
en road map for confrontation.

dk Men det er endnu mere overmodigt af (Miller) og andre at antyde, at der ikke vil blive strejke hos Delphi.
no Men det er enda mer presumptivt av (Miller) og andre å antyde at det ikke vil bli streik ved Delphi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är ännu mer presumptuöst för (Miller) och andra att föreslå att det inte kommer bli någon strejk på Delphi.
en But it's even more presumptuous for (Miller) and others to suggest there will be no strike at Delphi.

dk Parterne har gjort fremskridt, men der er stadig væsentlige spørgsmål, der skal løses.
no Partene har gjort fremskritt, men det gjenstår fortsatt betydelige spørsmål som må løses.
Mer information om detta ordspråk och citat! Parterna har gjort framsteg men det finns fortfarande betydande frågor som måste lösas.
en The parties have made progress but there are still significant issues that have to be resolved,

dk Situationen i Flint er et dramatisk eksempel på GM's 'America last'-strategi, hvor selskabet forsøger at skære drastisk ned på sin amerikanske arbejdsstyrke til fordel for udnyttelse af lønninger under fattigdomsgrænsen i andre lande,
no Situasjonen i Flint er et dramatisk eksempel på GMs «Amerika sist»-strategi, der selskapet forsøker å redusere den amerikanske arbeidsstyrken drastisk til fordel for utnyttelse av lønninger under fattigdomsgrensen i andre land,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här situationen i Flint är ett dramatiskt exempel på GMs strategi att sätta "Amerika sist", där företaget försöker kraftigt minska sin amerikanska arbetsstyrka till förmån för att utnyttja löner under fattigdomsgränsen i andra länder.
en This situation in Flint is a dramatic example of GM's 'America last' strategy, in which the corporation is attempting to radically downsize its American work force in favor of exploiting less-than-poverty level wages in other countries,

dk Skulle dette ske, ville UAW's eneste alternativ være at acceptere tilbuddet eller strejke.
no Skulle dette skje, ville UAWs eneste alternativ være å akseptere tilbudet eller streike.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle detta hända, skulle UAW:s enda alternativ vara att acceptera erbjudandet eller strejka.
en Should this happen, the UAW's only alternative would be to accept the offer or strike.

dk Strejker er en del af den kollektive forhandlingsproces i normale tider, og de ender i hvert fald som en del af denne proces,
no Streiker er en del av den kollektive forhandlingsprosessen i normale tider, og de ender definitivt opp som en del av denne prosessen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Strejker är en del av kollektivförhandlingsprocessen i normala tider, och de kommer säkerligen att bli en del av den här processen också.
en Strikes are part of the collective bargaining process in normal times, and they certainly end up as a part of this process,

dk Uanset om det gælder fagbevægelsen eller industriens ledere, bør den vision, vi har for Amerika, være en vision om et bedre Amerika.
no Enten det er i fagbevegelsen eller blant industriens ledere, bør visjonen vi har for Amerika være et bedre Amerika.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett om det är inom fackföreningsrörelsen eller hos näringslivets ledare, så borde visionen vi har för Amerika vara en vision om ett bättre Amerika.
en Whether it be in the trade union movement or the captains of industry, the vision that we have for America ought to be for a better America.

dk Vi er naturligvis meget glade for, at endnu en Nobelpris er blevet tildelt en person fra vores institut.
no Vi er åpenbart svært glade for at nok en Nobelpris har tilfalt noen ved vårt institutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är givetvis mycket glada över att ännu en Nobelpris har tilldelats någon i vår institution.
en We're obviously very pleased to have yet another Nobel Prize awarded to someone in our department.

dk Vi har konsekvent sagt, at det eneste grundlag for at finde en tilfredsstillende løsning på disse anliggender er gennem den kollektive forhandlingsproces med Delphi, GM og UAW ved forhandlingsbordet.
no Vi har konsekvent sagt at det eneste grunnlaget for å finne en tilfredsstillende løsning på disse sakene, er gjennom kollektive forhandlinger med Delphi, GM og UAW ved forhandlingsbordet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har konsekvent sagt att den enda grunden för att hitta en tillfredsställande lösning på dessa frågor är genom kollektivförhandlingsprocessen med Delphi, GM och UAW vid förhandlingsbordet.
en We have said consistently that the only basis of finding satisfactory resolution to these matters is through the use of the collective bargaining process with Delphi, GM and the UAW at the bargaining table.

dk Vi har konsekvent sagt, at det eneste grundlag for at finde en tilfredsstillende løsning på disse anliggender er gennem den kollektive overenskomstproces med Delphi, GM og UAW.
no Vi har konsekvent sagt at det eneste grunnlaget for å finne en tilfredsstillende løsning på disse sakene, er gjennom kollektive forhandlinger med Delphi, GM og UAW.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har konsekvent sagt att den enda grunden för att hitta en tillfredsställande lösning på dessa frågor är genom kollektivförhandlingsprocessen med Delphi, GM och UAW.
en En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. We have said consistently that the only basis of finding satisfactory resolution to these matters is through the use of the collective bargaining process with Delphi, GM and the UAW.

dk Vi håber alle på, at vi finder et svar på problemerne,
no Vi håper alle at vi vil finne et svar på problemene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas alla att vi hittar en lösning på problemen.
en We're all hopeful we'll find an answer to the issues,

dk Vi håber, at virksomhedens meddelelse fører til en mærkbar ændring i dens position, men kun tiden vil vise, om det er tilfældet.
no Vi håper selskapets kunngjøring fører til en meningsfull endring i deres posisjon, men bare tiden vil vise om det er tilfellet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att företagets tillkännagivande leder till meningsfulla förändringar i dess position, men bara tiden kan utvisa om så är fallet.
en We hope the company's announcement results in meaningful change in its position, but only time will tell if that is the case.

dk Vi mener, at det utvivlsomt er i den bedste interesse for UAW-GM's aktive medarbejdere, pensionister og deres familier.
no Vi mener det utvilsomt er i den beste interessen til de aktive arbeiderne i UAW-GM, pensjonistene og deres familier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att det tydligt ligger i bästa intresse för UAW-GM:s aktiva arbetstagare, pensionärer och deras familjer.
en We believe it is clearly in the best interests of UAW-GM active workers, retirees and their families.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Shoemaker ordtak
se Richard Shoemaker ordspråk
en Richard Shoemaker proverb