47 ordspråk av Richard Price

US  Richard Price

Richard Price föddes den 12 oktober 1949 - amerikansk romanforfatter og manusforfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Du kan vise folk, hvordan de kan gøre det, de laver, bedre, men du kan ikke lære nogen at være en stor forfatter, ligesom du ikke kan lære nogen at være en hurtig løber. Du kan arbejde med deres teknik, men enten er de hurtige, eller også er de ikke; enten kan de skrive, eller også kan de ikke.
no Du kan vise folk hvordan de kan forbedre det de gjør, men du kan ikke lære noen å bli en stor forfatter, akkurat som du ikke kan lære noen å bli en rask løper. Du kan jobbe med teknikken deres, men enten er de raske eller så er de det ikke; enten kan de skrive eller så kan de ikke det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan visa folk hur de kan förbättra det de gör, men man kan inte lära någon att bli en stor författare, precis som man inte kan lära någon att springa snabbt. Man kan jobba med deras teknik, men antingen är de snabba eller inte; antingen kan de skriva eller inte.
en You can point out to people how to make what they do better, but you can't teach somebody how to be a great writer, just like you can't teach somebody how to be a fast runner. You can work on their technique, but either they're fast or they're not; either they can write or they can't.

dk Du løb en frygtelig risiko ved at køre uden ordentlig opsyn, hvilket resulterede i, at et lille barn mistede livet, og hans far blev alvorligt kvæstet.
no Du tok en forferdelig risiko ved å kjøre uten tilstrekkelig tilsyn, noe som resulterte i at et lite barn mistet livet og faren ble alvorlig skadet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du tog en fruktansvärd risk genom att köra utan ordentlig tillsyn, vilket resulterade i att ett litet barn miste livet och dess far allvarligt skadades.
en You took a terrible risk by driving without proper supervision, as a result of which a young child lost his life and his father was seriously injured.

dk Forfattere bruger tre år på at flytte rundt på alfabetets 26 bogstaver. Det er nok til at gøre en sindssyg dag for dag.
no Forfattere bruker tre år på å flytte rundt på alfabetets 26 bokstaver. Det er nok til at man mister forstanden dag for dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skribenter tillbringar tre år med att omordna bokstäverna i alfabetet på 26 olika sätt. Det är nog för att göra dig galen litegrann i taget.
en Writers spend three years rearranging 26 letters of the alphabet. It's enough to make you lose your mind day by day.

dk Hvis du virkelig vil sige noget i en film, så skal du ikke lave en stor studiefilm. Jo flere penge der er investeret, desto flere mennesker vil have deres medbestemmelse. Dyre film har ikke råd til at fremmedgøre dele af publikum. Så det er op til de mindre film.
no Hvis du virkelig vil si noe i en film, må du ikke lage en stor studiofilm. Jo mer penger som investeres, desto flere vil ønske å ha et ord med i laget. Dyre filmer har ikke råd til å støte fra seg deler av publikum. Derfor er det opp til filmene i mindre skala.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du verkligen vill säga något i en film, gör inte en stor studiofilm. Ju mer pengar som investeras, desto fler kommer att vilja ha sin åsikt hörd. Dyra filmer har inte råd att alienera en del av publiken. Så det är upp till mindre filmer.
en If you really want to say something in a film, don't make a big studio movie. The more money that's invested, the more people will want to have their say. Expensive films can't afford to alienate part of the audience. So it's up to smaller-scale films.

dk Hvis jeg kan fortælle dig historien fra start til slut på fem minutter, er jeg klar til at begynde at skrive. Derefter handler det om konstant at folde de fem minutter ud.
no Hvis jeg kan fortelle historien fra begynnelse til slutt på fem minutter, er jeg klar til å begynne å skrive. Deretter handler det om en konstant utvidelse av disse fem minuttene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kan berätta historien från början till slut på fem minuter är jag redo att börja skriva. Sedan är det en ständig utvidgning av de där fem minuterna.
en If I can tell you the story from beginning to end in five minutes, I'm ready to start writing. Then it's a constant spreading out of that five minutes.

dk Hvis man skriver en bog, der foregår i New York i nuet, kan man ikke lade være med at skrive om 11. september; man kan ikke lade være med at integrere det. Min hovedpersons udsigt er til Frihedsgudinden og Trade Center. Det behøver ikke at overtage det hele, men det skal anerkendes.
no Hvis du skriver en bok som utspiller seg i New York i dag, kan du ikke unnlate å skrive om 11. september; du kan ikke la være å integrere det. Hovedkarakteren min har utsikt til Frihetsgudinnen og World Trade Center. Det trenger ikke å ta overhånd, men det må anerkjennes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du skriver en bok som utspelar sig i New York i nuet kan du inte låta bli att skriva om 11 september; du kan inte undvika att integrera det. Min huvudkaraktärs utsikt är Frihetsgudinnan och Tvillingtornen. Det behöver inte ta över, men det måste erkännas.
en If you're writing a book that takes place in New York in the moment, you can't not write about 9-11; you can't not integrate it. My main character's view is the Statue of Liberty and the Trade Center. It doesn't have to take over, but it has to be acknowledged.

dk I takt med at branchen er modnet, er ejendomme blevet en meget accepteret investering. Institutionelle investorer har brugt kerneinvesteringer til at vænne sig til ejendomme som aktivklasse, og nu hvor de er trygge ved det, bevæger de sig opad i risikospektret.
no Etter hvert som bransjen har modnet, har eiendom blitt en svært akseptert investering. Institusjoner har brukt kjerneinvesteringer for å bli trygge på eiendom som aktivaklasse, og nå som de er trygge, beveger de seg oppover i risikospekteret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt eftersom branschen mognat har fastigheter blivit en mycket accepterad investering. Institutioner har använt kärninvesteringar för att bli bekväma med fastigheter som en tillgångsklass, och nu när de är bekväma rör de sig uppåt i riskkurvan.
en As the industry has matured, real estate has become a very accepted investment. Institutions have used core investments to get comfortable with real estate as an asset class, and now that they're comfortable they're moving up the risk spectrum.

dk I årevis har folk fortalt mig, hvor fantastisk den var. Men ingen kunne regne ud, hvordan man kunne tjene penge på den historie. Til sidst annoncerede Joe Roth, som havde grundlagt sit eget filmstudie, at han ville instruere den. Hvis ikke det var for ham, ville den stadig ligge i skuffen.
no I årevis har folk fortalt meg hvor fantastisk den var. Men ingen klarte å finne ut hvordan man kunne tjene penger på denne historien. Til slutt kunngjorde Joe Roth, som grunnla sitt eget filmstudio, at han ønsket å regissere den. Hvis ikke det var for ham, ville den fortsatt ligget der.
Mer information om detta ordspråk och citat! I åratal har folk sagt till mig hur fantastisk den var. Men ingen kunde lista ut hur man skulle tjäna pengar på den här historien. Till slut meddelade Joe Roth, som grundade sitt eget filmbolag, att han ville regissera den. Hade det inte varit för honom skulle den fortfarande ligga där och samla damm.
en For years people have been telling me how great it was. But nobody could figure out how to make money with this story. Finally, Joe Roth, who founded his own movie studio, announced he wanted to direct it. If not for him it would still be sitting there.

dk Jeg begyndte at tænke over mit forhold til mine elever; jeg er den her fyr, der kommer fra bøgernes – og filmens – verden og daler ned i deres klasseværelse på englevinger.
no Jeg begynte å tenke på forholdet mitt til elevene mine; jeg er denne fyren som kommer fra bok- og filmverdenen og daler ned på englevinger inn i klasserommet deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började fundera på mitt förhållande till mina elever; jag är den här killen som kommer in från bok- och filmvärlden och stiger ned på änglavingar i deras klassrum.
en I started thinking about my relationship with my students; I'm this guy who comes in from book - and movie - land and descends on angel wings into their classroom.

dk Jeg behøver ikke det store – jeg skal bare vide, hvem mine karakterer er, og hvilken knibe de kommer ud i, så skriver jeg mig selv ud af deres knibe.
no Jeg trenger ikke så veldig mye – jeg må bare vite hvem karakterene mine er og hva slags knipe de kommer ut i, så skriver jeg meg ut av knipen deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behöver inte så mycket – jag behöver bara veta vilka mina karaktärer är och vilken sorts knipa de hamnar i, och så skriver jag mig ur deras knipa.
en I don't need all that much - I just need to know who my characters are and what kind of jam they're going to get into, and I'll write myself out of their jam.

dk Jeg har arbejdet inden for bæredygtigt design i 10 år. Og jeg ville endelig praktisere det, jeg prædiker. Denne form for udvikling er ikke kun markedsføringsbar, det er en realistisk måde at fremme bæredygtigt design på.
no Jeg har jobbet innen bærekraftig design i 10 år. Og jeg ønsket endelig å praktisere det jeg preker. Denne typen utvikling er ikke bare salgbar, det er en gjennomførbar måte å fremme bærekraftig design på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har arbetat inom området hållbar design i 10 år. Och jag ville äntligen praktisera det jag predikar. Den här typen av utveckling är inte bara marknadsförbar, det är ett genomförbart sätt att främja hållbar design.
en I've worked in the sustainable design field for 10 years. And I wanted to finally practice what I preach. This kind of development is not only marketable, it's a feasible way to promote sustainable design.

dk Jeg har kontorer overalt, og jeg undgår arbejde alle vegne. Jeg kan ikke lide at skrive – jeg kan lide at være færdig.
no Jeg har kontorer overalt, og jeg unngår arbeid overalt. Jeg liker ikke å skrive – jeg liker å bli ferdig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kontor överallt, och jag undviker arbete överallt. Jag tycker inte om att skriva – jag tycker om att vara klar.
en I have offices all over the place and I avoid work everywhere. I don't like to write - I like to be finished.

dk Jeg har udtrykt min beklagelse over for byen. Vi begik nogle fejl herude og havde nogle problemer med erosion.
no Jeg har uttrykt min beklagelse overfor byen. Vi gjorde noen feil her ute og hadde noen problemer med erosjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har uttryckt min ånger till staden. Vi gjorde några misstag här ute och hade vissa erosionsproblem.
en I have expressed my regrets to the City. We made some mistakes out here and had some erosion problems.

dk Jeg havde aldrig lavet tv før. Men det her var det mest ærefulde og meningsfulde program, jeg kunne være en del af.
no Jeg har aldri gjort noe på TV før. Men dette var det mest ærefulle og meningsfulle programmet jeg kunne vært en del av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig gjort TV tidigare. Men det här var det mest hedersamma och värdiga program jag kunde vara involverad i.
en I never did any TV before. But this was the most honorable and worthwhile show I could be involved with. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer.

dk Jeg kan aldrig læse denne bog, ligesom jeg aldrig kan se en film, som jeg har skrevet manuskriptet til. Jeg kan læse den og se den fysisk, men jeg kan ikke bedømme den objektivt. Jeg er for tæt på den. Hvis jeg læste den ti gange, ville jeg have ti forskellige reaktioner.
no Jeg kan aldri lese denne boken, akkurat som jeg aldri kan se en film jeg har skrevet manus til. Jeg kan lese den og se den fysisk, men jeg kan ikke vurdere den objektivt. Jeg står for nær den. Hvis jeg leser den ti ganger, vil jeg ha ti forskjellige reaksjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan aldrig läsa den här boken, precis som jag aldrig kan se en film som jag skrivit manus till. Jag kan läsa den och se den fysiskt, men jag kan inte bedöma den korrekt. Jag är för nära den. Om jag läser den tio gånger kommer jag att ha tio olika reaktioner.
en I can never read this book, just like I can never see a movie that I wrote a screenplay for. I can read it and see it physically, but I can't accurately judge it. I'm too close to it. If I read it ten times I'll have ten different reactions.


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Price ordtak
se Richard Price ordspråk
en Richard Price proverb