10 ordspråk av Richard Kogan
Richard Kogan
Richard Kogan föddes
1941
- amerikansk forretningsmand
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Administrationens kommende budget forventes at have manglende omkostninger på cirka 200 milliarder dollars i det femte år, ... Når disse manglende omkostninger tages i betragtning, anslås underskuddet at ligge i omegnen af 500 milliarder dollars i 2009, eller omkring 3,5 procent af BNP. Det er ikke i nærheden af at halvere underskuddet.
Administrasjonens kommende budsjett forventes å ha omtrent 200 milliarder dollar i manglende kostnader i det femte året, ... Når disse manglende kostnadene tas med i beregningen, anslås underskuddet å ligge i området 500 milliarder dollar i 2009, eller rundt 3,5 prosent av BNP. Det er ikke i nærheten av å halvere underskuddet.
Administrationens kommande budget beräknas ha ungefär 200 miljarder dollar i borttappade kostnader under det femte året, ... När dessa borttappade kostnader beaktas, bedöms underskottet ligga i intervallet 500 miljarder dollar år 2009, eller runt 3,5 procent av BNP. Det är inte i närheten av att halvera underskottet.
The administration's forthcoming budget is expected to have approximately $200 billion in missing costs in the fifth year, ... Once these missing costs are taken into account, the deficit is seen as being in the range of $500 billion in 2009, or around 3.5 percent of GDP. That is not close to cutting the deficit in half.
Økonomi og budget
Den vej med store og permanente underskud, som regeringen har begivet sig ud på, er en uholdbar økonomisk politik og bør vendes, så snart økonomien tillader det.
Den veien av store og permanente underskudd som regjeringen har beitt seg inn på, er en uforsvarlig økonomisk politikk og bør reverseres så snart økonomien tillater det.
Stora och permanenta underskott, vilken väg regeringen har tagit, är osunt offentlig politik och bör vändas så snart ekonomin tillåter.
The path of large and permanent deficits on which the government has embarked is unsound public policy and should be reversed as soon as the economy permits.
Budgetunderskud og statsgæld
Der var konsensus om flere udgifter til militæret; det var blot et spørgsmål om hvor meget. Man kunne sige, at præsidenten fik mere [ekstra bevillinger] delvist på grund af det politiske klima efter den 11. september, men [det er] spekulativt...
Det var konsensus om økte militærutgifter; det var bare et spørsmål om hvor mye. Man kan si at presidenten fikk mer [ekstra bevilgninger] delvis på grunn av det politiske klimaet etter 11. september, men [det er] spekulativt...
Det fanns en konsensus för ökade militärutgifter; frågan var bara hur mycket. Man kan säga att presidenten fick igenom mer [extra utgifter] delvis på grund av det politiska klimatet efter den 11 september, men [det är] spekulativt...
There was a consensus for more spending for the military; it was just a question of how much. You could say the President got more [extra spending] in part because of the political climate after Sept. 11, but [that's] speculative...
forsvarsbudget
Det er svært at forpligte sig til ny forskning i alternative brændstoffer, når de ressourcer, der afsættes til disse projekter, skrumper år for år.
Det er vanskelig å kunne forplikte seg til ny forskning på alternative drivstoff når ressursene som settes av til disse prosjektene krymper år for år.
Det är svårt att liksom ta på sig ett nytt åtagande för forskning om alternativa bränslen när resurserna som ägnas åt dessa projekt krymper år efter år.
It's hard to sort of have a new commitment for research on alternative fuels when the resources devoted to these projects shrink year after year.
Ressourcemangel
Det, de har gjort, er gennemtænkt, analytisk holdbart og numerisk forsigtigt ... men de har ikke indsat det store forbehold om usikkerhedsmarginen, ... Den er så stor, at vi ikke kan vide, om problemet er dobbelt så stort eller en fjerdedel så stort, som det de siger.
Det de har gjort er gjennomtenkt, analytisk holdbart og numerisk forsiktig ... men de har ikke tatt med det store forbeholdet om usikkerhetsmarginen, ... Den er så stor at vi ikke kan vite om problemet er dobbelt så stort eller en fjerdedel så stort som det de hevder.
Det de har gjort är genomtänkt, analytiskt korrekt och numeriskt försiktigt... men de har inte tagit med det stora förbehållet om osäkerhetsspannet... Det är så stort att vi inte kan veta om problemet är dubbelt så stort eller en fjärdedel så stort som de säger.
What they've done is thoughtful, analytically sound and numerically cautious ... but they haven't put in the huge caveat about the range of uncertainty, ... It's so large that we can't know if the problem is twice as great or a quarter as great as what they're saying.
Usikkerhed
Det, de har gjort, er gennemtænkt, analytisk holdbart og numerisk forsigtigt ... men de har ikke indsat det store forbehold om usikkerhedsmarginen. Den er så stor, at vi ikke kan vide, om problemet er dobbelt så stort eller en fjerdedel så stort, som det de siger.
Det de har gjort er gjennomtenkt, analytisk holdbart og numerisk forsiktig ... men de har ikke tatt med det store forbeholdet om usikkerhetsmarginen. Den er så stor at vi ikke kan vite om problemet er dobbelt så stort, eller en fjerdedel så stort, som det de hevder.
Det de har gjort är genomtänkt, analytiskt väl underbyggt och numeriskt försiktigt... men de har inte inkluderat den stora förbehållen om osäkerhetsspannet. Det är så stort att vi inte kan veta om problemet är dubbelt så stort eller en fjärdedel så stort som de säger.
What they've done is thoughtful, analytically sound and numerically cautious ... but they haven't put in the huge caveat about the range of uncertainty. It's so large that we can't know if the problem is twice as great or a quarter as great as what they're saying.
Usikre estimater
Folk, der er fattige nok til at modtage LIHEAP-ydelser, såsom ældre enker, der lever under fattigdomsgrænsen, er ikke i en position, hvor de kan absorbere en stor stigning i udgifterne til opvarmning af boligen. Hvis disse husstande ikke får mere hjælp til at betale deres forsyningsregninger, vil mange af dem stå over for hjerteskærende valg mellem at opvarme deres hjem, betale huslejen, have mad nok til at komme gennem måneden og dække andre basale behov. Alvorlige vanskeligheder er nærmest uundgåelige.
Folk som er fattige nok til å motta LIHEAP-støtte, slik som eldre enker som lever under fattigdomsgrensen, er ikke i en posisjon til å tåle en stor økning i oppvarmingskostnadene for boligen. Hvis disse husholdningene ikke får mer hjelp til å betale strøm- og varmeregningene, vil mange av dem stå overfor hjerteskjærende valg mellom å varme opp hjemmet, betale husleien, ha nok mat til å klare seg ut måneden, og å dekke andre grunnleggende behov. Alvorlige vanskeligheter er nærmest uunngåelige.
Personer som är tillräckligt fattiga för att ta emot LIHEAP-bidrag, som äldre änkor som lever under fattigdomsgränsen, har inte råd att ta emot en stor ökning av uppvärmningskostnaderna. Om dessa hushåll inte får mer hjälp med att betala sina elräkningar, kommer många av dem att ställas inför smärtsamma val mellan att värma sina hem, betala hyran, ha tillräckligt med mat för hela månaden och tillgodose andra grundläggande behov. Allvarliga svårigheter är praktiskt taget oundvikliga.
People who are poor enough to receive LIHEAP benefits, such as elderly widows living below the poverty line, are not in a position to absorb a big increase in home heating costs. If these households don't receive more help paying their utility bills, many of them will face excruciating choices between heating their homes, paying the rent, having enough food to last through the month, and meeting other basic needs. Serious hardship is virtually certain to ensue.
Økonomisk sårbarhed
Hvis jeg var republikaner, ville jeg klø mig i håret og sige, at jeg lige havde stemt for et lovforslag, der i sidste ende ville koste langt mere end krigen.
Hvis jeg var republikaner, ville jeg klø meg i hodet og sagt at jeg nettopp hadde stemt for et lovforslag som til syvende og sist ville koste langt mer enn krigen.
Om jag vore republikan skulle jag klia mig i huvudet och undra hur jag just röstat för en lag som i slutändan skulle kosta betydligt mer än kriget.
If I were a Republican, I would be scratching my head and saying I had just voted for a bill that would ultimately cost far more than the war.
Republikanerne
Mens nogle taler om 200 milliarder dollars, vil et beløb på 100 [milliarder] til måske 150 milliarder dollars muligvis være et bedre bud på, hvad der egentlig er brug for.
Mens noen snakker om 200 milliarder dollar, kan et tall som 100 [milliarder] til kanskje 150 milliarder dollar være et bedre anslag på hva som egentlig trengs.
Medan vissa pratar om 200 miljarder dollar kan ett tal som 100 till kanske 150 miljarder vara en bättre gissning på vad som egentligen behövs.
Atmosfæren af mystik omkring pe𝗑ighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. While some people are talking about $200 billion, a number like $100 [billion] to perhaps $150 billion might be a better guess as to what's really needed.
Finansiering og budget
Skattelettelsen er større end alt andet, og det er der ikke nogen tvivl om.
Skattekuttet er større enn alt annet, med god margin.
Skattesänkningen är större än något annat, med ett tämligen långt skott.
The tax cut is bigger than anything, by a fairly long shot.
Historiske aftaler
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Richard Kogan ordtak
Richard Kogan ordspråk
Richard Kogan proverb