50 ordspråk av Richard Cowles

GB  Richard Cowles

Richard Cowles - Creative Director ITV Studios Entertainment
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De krævede mere privatliv. Jeg havde ikke tænkt mig at bygge dem et omklædningsrum, så jeg opfandt det, jeg kaldte en blufærdighedskjole. Jeg fik kunstafdelingen til at designe den. (2 nov 2022, om skabelsen af blufærdighedskjoler, efter at meddeltagerne i lejren klagede over manglende privatliv.)
no De krevde mer privatliv. Jeg hadde ikke tenkt å bygge et garderobe til dem, så jeg fant opp det jeg kalte en bluferdighetskjole. Jeg fikk kunstavdelingen til å designe den. (2 nov 2022, om skapelsen av bluferdighetskjoler etter at meddeltakere klaget over manglende privatliv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De krävde mer privatliv. Jag tänkte inte bygga ett omklädningsrum åt dem, så jag uppfann det jag kallade för en blyghetsrock. Jag fick konstavdelningen att designa den. (2 nov 2022, i ett samtal om skapandet av blyghetsrockar efter att deltagarna klagat på bristande privatliv.)
en They demanded more privacy. I wasn’t about to build them a dressing room, so I invented what I called a modesty smock. I got the Art Department to design it. (2 nov 2022, discussing the creation of modesty smocks after campmates complained about a lack of privacy.)

dk Det er i bund og grund et lagen med et hul til hovedet. Det viste sig at være præcis det, de ønskede. Vi har brugt dem lige siden. (2 nov 2022, beskriver designet og succesen med de afskærmende kitler.)
no Det er i bunn og grunn et laken med et hull til hodet. Det viste seg å være akkurat det de ville ha. Vi har brukt dem siden den gang. (2 nov 2022, beskriver designet og suksessen til beskyttelseskappene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i princip ett lakan med ett hål att sticka huvudet igenom. Det visade sig vara precis vad de ville ha. Vi har använt dem sedan dess. (2 nov 2022, beskriver designen och framgången med skyddskläderna.)
en It’s basically a sheet with a hole to put your head through. Turns out it was exactly what they wanted. En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. We’ve used them ever since. (2 nov 2022, describing the design and success of the modesty smocks.)

dk På grund af den fortsatte usikkerhed omkring covid og internationale rejser har vi truffet beslutningen om ikke at vende tilbage til vores hjem i Australien for 2021-serien... Vi glæder os til at vende tilbage til Gwrych Castle. Den sidste serie var en kæmpe succes, og vi blev budt så varmt velkommen af alle lokalt, så vi kan ikke vente med at se alle igen. (25 sep 2021, forklaring af beslutningen om at filme i Wales i stedet for Australien for 2021-serien.)
no På grunn av den fortsatte usikkerheten rundt covid og internasjonale reiser, har vi tatt beslutningen om å ikke returnere til hjemmet vårt i Australia for 2021-sesongen... Vi gleder oss til å returnere til Gwrych Castle. Forrige sesong var en enorm suksess, og vi følte oss så velkomne av alle lokalbefolkningen at vi ikke kan vente med å se alle igjen. (25 sep 2021, forklaring på beslutningen om å filme i Wales i stedet for Australia for 2021-sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den fortsatta osäkerheten kring covid och internationella resor har vi tagit beslutet att inte återvända till vårt hem i Australien för 2021 års serie... Vi ser fram emot att återvända till Gwrych Castle. Förra serien var en enorm succé och vi kände oss så välkomna av alla lokalt och kan knappt vänta med att träffa alla igen. (25 sep 2021, förklarar beslutet att filma i Wales istället för Australien för 2021 års serie.)
en With the continued uncertainty around covid and international travel we have taken the decision not to return to our home in Australia for the 2021 series... We're excited to return to Gwrych Castle. The last series was a huge success and we were made to feel so welcome by everyone locally and can't wait to see everyone again. (25 sep 2021, explaining the decision to film in Wales instead of Australia for the 2021 series.)

dk Alle på produktionsteamet har arbejdet utroligt hårdt for at bringe I'm A Celebrity til Wales, og en stor del af det, der har gjort det muligt, har været udviklingen af vores Covid-protokoller. (13 nov 2020, om indsatsen og COVID-19-sikkerhedsprotokollerne i forbindelse med flytningen af programmet til Wales.)
no Alle i produksjonsteamet har jobbet utrolig hardt for å bringe I'm A Celebrity til Wales, og en stor del av det som har gjort dette mulig, har vært utviklingen av våre covid-protokoller. (13 nov 2020, om innsatsen og covid-19-sikkerhetsprotokollene knyttet til å flytte programmet til Wales.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla i produktionsteamet har arbetat otroligt hårt för att kunna flytta I'm A Celebrity till Wales, och en avgörande del i att göra det möjligt har varit utvecklingen av våra covid-protokoll. (13 nov 2020, i ett samtal om det arbete och de covid-19-säkerhetsprotokoll som krävdes för att flytta programmet till Wales.)
en Everyone on the production team has worked incredibly hard to bring I'm A Celebrity to Wales and a massive part of making that possible has been developing our protocols around Covid. (13 nov 2020, discussing the effort and COVID-19 safety protocols involved in moving the show to Wales.)

dk Vi har samarbejdet med ITV's uafhængige chefmedicinske rådgiver, Dr. Paul Litchfield, ITV's afdeling for sundhed og sikkerhed samt vores egne sundheds-, sikkerheds- og medicinske teams for at gøre alle tilknyttet produktionen, både foran og bag kameraet, så sikre som muligt. (13 nov 2020, forklaring af samarbejdet med medicinske teams og sikkerhedsteams for at sikre produktionens sikkerhed.)
no Vi har samarbeidet med ITVs uavhengige sjeflege dr. Paul Litchfield, ITVs avdeling for helse, miljø og sikkerhet, samt våre egne helse-, sikkerhets- og medisinske team for å sørge for at alle tilknyttet produksjonen, både foran og bak kamera, er så trygge som mulig. (13 nov 2020, forklarer samarbeidet med medisinske team og sikkerhetsteam for å ivareta sikkerheten i produksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har samarbetat med ITV:s oberoende chefsöverläkare Dr Paul Litchfield, ITV:s avdelning för hälsa och säkerhet samt våra egna medicinska team och säkerhetsexperter för att göra alla kopplade till produktionen, både framför och bakom kameran, så säkra som möjligt. (13 nov 2020, förklarar samarbetet med medicinska team och säkerhetsexperter för att garantera säkerheten i produktionen.)
en We have worked with ITV's Independent Chief Medical Officer Dr Paul Litchfield, ITV's Health and Safety Department and our own health and safety and medical teams to keep everyone connected with the production, both in front of and behind the camera, as safe as possible. (13 nov 2020, explaining the collaboration with medical and safety teams to ensure production safety.)

dk Vi glæder os alle sammen enormt til en britisk version af I’m A Celebrity. Selvom det naturligvis bliver anderledes at producere showet fra Storbritannien, vil den samme tone og stemning blive bevaret. Vores kendisser skal nok bytte shorts ud med termotøj, men de kan stadig se frem til en basiskost af ris og bønner samt masser af spænding og overraskelser undervejs. (22 okt 2020, i en diskussion om flytningen af showets produktion til en lokation i Storbritannien på grund af lockdown-restriktioner.)
no Vi gleder oss veldig til en britisk versjon av I’m A Celebrity. Selv om det utvilsomt vil bli annerledes å produsere programmet fra Storbritannia, vil tonefallet og følelsen forbli den samme. Kjendisene våre må nok bytte ut shorts med ullundertøy, men de kan fortsatt se frem til en enkel kost av ris og bønner, samt rikelig med spenning og overraskelser underveis. (22 okt 2020, om flyttingen av produksjonen til en lokasjon i Storbritannia på grunn av nedstengningsrestriksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla väldigt förväntansfulla inför en brittisk version av I’m A Celebrity. Även om det definitivt kommer att bli annorlunda att producera programmet från Storbritannien, kommer samma ton och känsla att bestå. Våra kändisar kommer förmodligen att behöva byta ut shortsen mot underställ, men de kan fortfarande se fram emot en basal kost av ris och bönor samt gott om spänning och överraskningar längs vägen. (22 okt 2020, i ett samtal om att programproduktionen flyttas till en plats i Storbritannien på grund av restriktioner under nedstängningen.)
en We are all really excited about a UK version of I’m A Celebrity. While it will certainly be different producing the show from the UK, the same tone and feel will remain. Our celebrities will probably have to swap shorts for thermals but they can still look forward to a basic diet of rice and beans and plenty of thrills and surprises along the way. (22 okt 2020, discussing the move of the show's production to a UK location due to lockdown restrictions.)

dk Den australske jungle er så integreret en del af showet, at det var en stor udfordring at finde en lokation i Storbritannien, hvor vi kunne fortsætte med at levere det, som seerne elsker ved I'm A Celebrity...Get Me Out of Here! (30 sep 2020, om vanskeligheden ved at finde en passende britisk erstatning for den traditionelle australske jungle.)
no Den australske jungelen er en så integrert del av programmet at det var en stor utfordring å finne en lokasjon i Storbritannia hvor vi kunne fortsette å levere det seerne elsker med I'm A Celebrity...Get Me Out of Here! (30 sep 2020, om vanskeligheten med å finne en passende britisk erstatning for den tradisjonelle australske jungelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den australiensiska djungeln är en så integrerad del av programmet att det var en stor utmaning att hitta en plats i Storbritannien där vi kunde fortsätta leverera det som tittarna älskar med I'm A Celebrity...Get Me Out of Here! (30 sep 2020, i ett samtal om svårigheterna med att hitta en lämplig brittisk ersättare till den traditionella australiensiska djungelmiljön.)
en The Australian jungle is such an integral part of the show it was a big challenge to find a UK location where we could continue to deliver what viewers love about I'm A Celebrity...Get Me Out of Here! (30 sep 2020, discussing the difficulty of finding a suitable UK replacement for the traditional Australian jungle setting.)

dk Jeg kan bare godt lide tanken om Eric Cantona, der taler fransk og kommer med virkelig dybsindige ting. (18 sep 2020, forklarer hvorfor Eric Cantona stod øverst på ønskelisten til serien.)
no Jeg liker bare tanken på Eric Cantona som snakker fransk og kommer med virkelig dypsindige ting. (18 sep 2020, forklarer hvorfor Eric Cantona sto øverst på ønskelisten for serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar bara tanken på att Eric Cantona talar franska och kommer med riktigt djupa insikter. (18 sep 2020, förklarar varför Eric Cantona stod högst upp på önskelistan för serien.)
en I just like the idea of Eric Cantona talking in French and coming up with really profound things. (18 sep 2020, explaining why Eric Cantona was at the top of the wish list for the series.)

dk Vi gjorde alt, hvad vi kunne, for at få serien til at blive til virkelighed i Australien. Desværre blev det tydeligt, at det simpelthen ikke var muligt for os at rejse og producere showet der, på grund af den igangværende Covid-19-pandemi og på trods af, at vi undersøgte mange forskellige muligheder. (15 aug 2020, forklaring på, hvorfor produktionen ikke kunne finde sted i Australien på grund af pandemien.)
no Vi gjorde alt som sto i vår makt for å prøve å få serien til å bli til i Australia. Dessverre, på grunn av den pågående covid-19-pandemien og til tross for at vi vurderte mange ulike beredskapsplaner, ble det tydelig at det rett og slett ikke var mulig for oss å reise og spille inn showet der. (15 aug 2020, forklarer hvorfor produksjonen ikke kunne finne sted i Australia på grunn av pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde allt i vår makt för att försöka förlägga serien till Australien. Tyvärr blev det uppenbart att det helt enkelt inte var möjligt för oss att resa och spela in showen där, på grund av den pågående covid-19-pandemin och trots att vi övervägde många olika alternativ. (15 aug 2020, förklarar varför produktionen inte kunde äga rum i Australien på grund av pandemin.)
en We pulled out all the stops to try and make the series happen in Australia. Unfortunately, due to the ongoing Covid-19 pandemic and despite us looking at many different contingencies, it became apparent that it just wasn’t possible for us to travel and make the show there. (15 aug 2020, explaining why the production could not take place in Australia due to the pandemic.)

dk Vi glæder os dog alle sammen rigtig meget til en britisk version af I’m A Celebrity. Selvom det helt sikkert bliver anderledes at producere showet fra Storbritannien, vil den samme tone og stemning blive bevaret. (15 aug 2020, udtrykker begejstring over overgangen til en britisk version af showet.)
no Vi er uansett veldig spent på en britisk versjon av I’m A Celebrity. Selv om det utvilsomt vil bli annerledes å produsere programmet fra Storbritannia, vil den samme tonen og følelsen bestå. (15 aug 2020, uttaler seg om begeistringen rundt overgangen til en britisk versjon av programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är dock alla väldigt förväntansfulla inför en brittisk version av I’m A Celebrity. Även om det definitivt kommer att bli annorlunda att producera programmet från Storbritannien, kommer samma ton och känsla att bestå. (15 aug 2020, uttrycker förväntan inför övergången till en brittisk version av programmet.)
en However, we are all really excited about a UK version of I’m A Celebrity. While it will certainly be different producing the show from the UK, the same tone and feel will remain. (15 aug 2020, expressing excitement about the transition to a UK-based version of the show.)

dk Vores kendisser skal nok bytte shorts ud med termotøj, men de kan stadig se frem til en basiskost af ris og bønner samt masser af spænding og overraskelser undervejs. (15 aug 2020, beskrivelse af de forventede forhold for deltagerne i den britiske version.)
no Kjendisene våre må sannsynligvis bytte ut shorts med ullundertøy, men de kan fortsatt se frem til en enkel kost av ris og bønner, samt rikelig med spenning og overraskelser underveis. (15 aug 2020, beskriver de forventede forholdene for deltakerne i den britiske versjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra kändisar kommer förmodligen att behöva byta ut shortsen mot underställ, men de kan fortfarande se fram emot en enkel kost av ris och bönor samt gott om spänning och överraskningar längs vägen. (15 aug 2020, beskriver de förväntade förhållandena för deltagarna i den brittiska versionen.)
en Our celebrities will probably have to swap shorts for thermals but they can still look forward to a basic diet of rice and beans and plenty of thrills and surprises along the way. (15 aug 2020, describing the expected conditions for contestants in the UK version.)

dk Vi elsker det, Holly gjorde, men vi ser virkelig frem til, at Ant kommer tilbage, og jeg tror, det bliver en fantastisk serie. Jeg mener, at vores opgave er at skabe en serie og et cast, hvor alle får lyst til at vende tilbage og se mere, så jeg er ikke bekymret. Jeg glæder mig til at se Ant og Dec sammen igen. (4 nov 2019, bekræfter Ant McPartlins returnering til showet i marts.)
no Vi elsker det Holly gjorde, men vi gleder oss veldig til at Ant kommer tilbake, og jeg tror det kommer til å bli en fantastisk sesong. Jeg mener jobben vår er å skape en serie og en besetning som gjør at alle ønsker å komme tilbake og se mer, så jeg er ikke bekymret. Jeg ser frem til å se Ant og Dec sammen igjen. (4 nov 2019, bekrefter Ant McPartlins retur til programmet i mars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi älskar det Holly gjorde, men vi ser verkligen fram emot att Ant kommer tillbaka och jag tror att det kommer att bli en fantastisk säsong. Jag anser att vår uppgift är att skapa en serie och en rollbesättning som gör att alla vill komma tillbaka och se mer, så jag är inte orolig. Jag ser fram emot att se Ant och Dec tillsammans igen. (4 nov 2019, bekräftar Ant McPartlins återkomst till programmet i mars.)
en We love what Holly did, but we’re very much looking forward to Ant coming back and I think it’s going to be an amazing series. I think the job is for us to create a series and cast where everyone wants to come back and watch more, so I’m not worried. I’m looking forward to seeing Ant and Dec back again. (4 nov 2019, confirming Ant McPartlin's return to the show in March.)

dk Vi elsker det, Holly gjorde, men vi ser virkelig frem til, at Ant kommer tilbage, og jeg tror, det bliver en fantastisk serie. Jeg mener, at vores opgave er at skabe en serie og et cast, hvor alle får lyst til at vende tilbage og se mere, så jeg er ikke bekymret [for seertallene]. Jeg glæder mig til at se Ant og Dec sammen igen. (26 sep 2019, talt ved en BAFTA Masterclass om den kommende serie.)
no Vi elsker det Holly gjorde, men vi gleder oss veldig til at Ant kommer tilbake, og jeg tror det kommer til å bli en fantastisk sesong. Jeg mener oppgaven vår er å skape en serie og en besetning som gjør at alle ønsker å komme tilbake og se mer, så jeg er ikke bekymret [for seertallene]. Jeg ser frem til å se Ant og Dec sammen igjen. (26 sep 2019, under en BAFTA Masterclass om den kommende sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi älskar det Holly gjorde, men vi ser verkligen fram emot att Ant kommer tillbaka och jag tror att det kommer att bli en fantastisk säsong. Jag anser att vår uppgift är att skapa en serie och en rollbesättning som gör att alla vill komma tillbaka och se mer, så jag är inte orolig [för tittarsiffrorna]. Jag ser fram emot att se Ant och Dec tillsammans igen. (26 sep 2019, under en BAFTA Masterclass om den kommande säsongen.)
en We love what Holly did, but we're very much looking forward to Ant coming back and I think it's going to be an amazing series. I think the job is for us to create a series and cast where everyone wants to come back and watch more, so I'm not worried [about ratings]. I'm looking forward to seeing Ant and Dec back again. (26 sep 2019, speaking at a BAFTA Masterclass about the upcoming series.)

dk Jeg glæder mig til at se Ant og Dec tilbage igen. (15 sep 2019, udtrykker begejstring over, at værterduoen bliver genforenet.)
no Jeg gleder meg til å se Ant og Dec tilbake igjen. (15 sep 2019, uttrykker begeistring over at programlederduoen gjenforenes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att få se Ant och Dec tillsammans igen. (15 sep 2019, uttrycker förväntan över att programledarduon återförenas.)
en I’m looking forward to seeing Ant and Dec back again. (15 sep 2019, expressing excitement about the hosting duo reuniting.)

dk Jeg mener, at vores opgave er at skabe en serie og et cast, hvor alle får lyst til at vende tilbage og se mere, så jeg er ikke bekymret. (15 sep 2019, i en diskussion om målene for den kommende serie.)
no Jeg mener oppgaven vår er å skape en serie og en rollebesetning som gjør at alle ønsker å komme tilbake og se mer, så jeg er ikke bekymret. (15 sep 2019, i en diskusjon om målene for den kommende serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vår uppgift är att skapa en serie och en rollbesättning som gör att alla vill komma tillbaka och se mer, så jag är inte orolig. (15 sep 2019, i ett samtal om målen för den kommande serien.)
en I think the job is for us to create a series and cast where everyone wants to come back and watch more, so I’m not worried. (15 sep 2019, discussing the goals for the upcoming series.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Cowles ordtak
se Richard Cowles ordspråk
en Richard Cowles proverb