18 ordspråk av Richard Carlson
Richard Carlson
Foto: Barkin, Herman and Associates for Schlitz, the program's sponsor, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Richard Carlson föddes den
29 april
1912
och dog den 25 november
1977
- amerikansk skuespiller, tv- og filminstruktør og manusforfatter (1912–1977)
Mer info via
Google
.
De negative virkninger af tankerne opstår, når vi glemmer, at tanken er en funktion af vores bevidsthed... en evne, vi som mennesker besidder. Vi er selv producenterne af vores egne tanker.
De negative effektene av tankene våre oppstår når vi glemmer at tanken er en funksjon av bevisstheten vår... en evne vi som mennesker besitter. Vi er produsentene av våre egne tanker.
De negativa effekterna av tanke inträffar när vi glömmer att tanke är en funktion av vårt medvetande... en förmåga som vi människor har. Vi är producenterna av vår egen tänkande.
The ill effects of thought come about when we forget that thought is a function of our consciousness... an ability that we as human beings have. We are the producers of our own thinking.
Tanker og sind
Der er en stor gevinst ved at lære at blive lykkeligere, ... Du håndterer dine forældre bedre, du håndterer gruppepresset, du håndterer livet generelt med meget større sindsro, og det bliver bare meget sjovere. [Men det er aldrig for sent, eller for tidligt, at være lykkelig – et budskab Carlson ønsker, at alle skal lytte til.]
Det er en stor gevinst i å lære seg å bli lykkeligere, ... Du håndterer foreldrene dine bedre, du takler gruppepresset, du møter livet generelt med mye mer sinnsro, og det blir rett og slett mye morsommere. ,
Men det är aldrig för sent, eller för tidigt, att vara lycklig – ett budskap Carlson vill att alla ska lyssna till. Det finns en stor vinst i att lära sig att bli lyckligare... Du hanterar dina föräldrar bättre, du hanterar grupptryck, och du hanterar livet i allmänhet med mycket mer jämnmod, och det blir helt enkelt roligare.
[But it's never too late, or too early, to be happy -- a message Carlson wants everybody to listen to.] There is a big payoff to learning to be happier, ... You handle your parents better, you handle your peer pressure, you handle life in general with a lot more equanimity, and it just gets to be a lot more fun.
Lev livet
Der er et enormt antal mennesker, der sidder fast i en elendig pendlervej eller i et lille hus, eller som endelig har fået den lønforhøjelse, de håbede på. Det er ikke en bundløs brønd, men det er en meget, meget stor gruppe.
Det er et enormt antall mennesker som sitter fast i en elendig pendlerreise eller i et lite hus, eller som endelig har fått lønnsøkningen de håpet på. Det er ikke en bunnløs brønn, men det er en veldig, veldig stor gruppe.
Det finns ett stort antal människor som fastnar i en dålig pendling eller ett litet hus, eller så fick de äntligen den löneförhöjning de hoppades på. Det är ingen bottenlös grop, men det är en stor, stor grupp.
There's a huge number of people stuck in a lousy commute or a tiny house, or they finally got the raise they're hoping for. It's not a bottomless pit, but it's a large, large group.
Arbejdsmarkedet
Det virker som om, vi har vendt tingene på hovedet i vores samfund. Vi har en tendens til at se op til folk, der er under et enormt pres, som kan håndtere store mængder stress, og dem, der er under et voldsomt pres.
Det virker som om vi har det opp-ned i samfunnet vårt. Vi har en tendens til å se opp til folk som er under stort stress, som tåler enorme mengder stress, og de som står under et voldsomt press.
Det verkar som om vi har det bak och fram i vårt samhälle. Vi tenderar att se upp till människor som är under mycket stress, som kan hantera massor av stress, och de som är under ett stort tryck.
It seems that we have it backward in our society. We tend to look up to people who are under a great deal of stress, who can handle loads of stress, and those who are under a great deal of pressure. En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona.
Social eksklusion
Ingen ved præcis, hvor tanken kommer fra, men det kan siges, at tanken kommer fra det samme sted som det, der får vores hjerte til at slå... den kommer fra det at være i live.
Ingen vet nøyaktig hvor tanken kommer fra, men det kan sies at tanken kommer fra det samme stedet som det som får hjertet vårt til å slå... den kommer fra det å være i live.
Ingen vet exakt var tankarna kommer ifrån, men man kan säga att de kommer från samma plats som det som får våra hjärtan att slå... de kommer från att vara vid liv.
No one knows exactly where thought comes from, but it can be said that thought comes from the same place as whatever it is that beats our heart... it comes from being alive.
Tanker og sind
Jeg må sige dig, at folk i nabolaget leder efter vingerne.
Jeg må bare si deg, folkene i nabolaget, de leter etter vingene.
Jag måste berätta dig, människorna i grannskapet, de letar efter vingarna.
I've got to tell you, the people in the neighborhood, they're looking for the wings.
Ønsker og ambitioner
Lad være med at stresse over de små ting – og det er jo alt sammen små ting
Ikke stress over småting – og alt er småting
Stressa inte över småsaker – och allt är småsaker.
Don't Stress the Small Stuff--and it's all small stuff,
Selvkontrol
Normalt udsteder man sådanne frigivelser, når man modtager delvis betaling. Vi gjorde alt, hvad vi kunne, og udstedte dem, selv når vi ikke fik delvis betaling. Det holdt vi op med, da de gik konkurs.
Vanligvis utsteder man slike fraskrivelser når man mottar delvis betaling. Vi bøyde oss langt for å være imøtekommende og utstedte dem selv når vi ikke fikk delvis betaling. Vi sluttet med det da de begjærte konkurs.
Vanligtvis utfärdar man sådana intyg när man får delbetalningar. Vi gick verkligen långt för att utfärda dem, även när vi inte fick några delbetalningar. Vi slutade med det när de gick i konkurs.
Typically you issue those releases when you get partial payment. We were bending over backward, issuing them even when we were not getting partial payment. We stopped doing that when they filed bankruptcy.
Betalinger og fakturaer
Når man lader en anden vinde et skænderi, ender man ofte begge som vindere
Når du lar noen andre vinne en diskusjon, ender dere ofte begge opp som vinnere
När du låter någon annan vinna en diskussion blir ofta båda ni vinnare.
When you let someone else win an argument, often you both end up winners
Gräl
Social finesse
Når man lader en anden vinde et skænderi, ender man ofte begge som vindere
Når du lar noen andre vinne en diskusjon, ender dere ofte begge opp som vinnere
När du låter någon annan vinna en diskussion slutar ni ofta båda som vinnare.
When you let someone else win an argument, often you both end up winners
Gräl
Social finesse
Omstændighederne skaber ikke et menneske; de afslører det.
Omstendighetene skaper ikke et menneske; de avslører hvem personen er.
Omständigheter skapar inte en person; de avslöjar personen.
Circumstances don't make a person; they reveal him or her.
Prioriteringer og værdier
Stress er ikke andet end en socialt acceptabel form for psykisk sygdom
Stress er ikke noe annet enn en sosialt akseptert form for psykisk lidelse
Stress är ingenting mer än en socialt accepterad form av psykisk sjukdom.
Stress is nothing more than a socially acceptable form of mental illness
Stress
Lykke og sorg
Stress er ikke andet end en socialt acceptabel form for psykisk sygdom
Stress er ikke annet enn en sosialt akseptert form for psykisk lidelse
Stress är inget annat än en socialt accepterad form av psykisk ohälsa.
Stress is nothing more than a socially acceptable form of mental illness
Stress
Lykke og sorg
Stress: Den forvirring, der opstår, når sindet overtrumfer kroppens grundlæggende ønske om at kvæle en idiot, der virkelig fortjener det
Stress: Forvirringen som oppstår når sinnet overstyrer kroppens grunnleggende ønske om å kvele livet av en idiot som virkelig fortjener det
Stress: Förvirringen som uppstår när ens sinne åsidosätter kroppens grundläggande önskan att strypa livet ur någon ärkejävel som verkligen förtjänar det.
Stress: The confusion created when one's mind overrides the body's basic desire to choke the living daylights out of some jerk who desperately deserves it
Stress
Følelser og stress
Tricket er at være taknemmelig, når humøret er højt, og mild mod dig selv, når det er lavt.
Trikset er å være takknemlig når humøret er på topp, og mild med seg selv når det er på bunn.
Konsten är att vara tacksam när du är på gott humör och storsint när du är nedstämd.
The trick is to be grateful when your mood is high and graceful when it is low.
Stresshåndtering
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Richard Carlson ordtak
Richard Carlson ordspråk
Richard Carlson proverb