32 ordspråk av Rich Lowry

US  Rich Lowry

    Rich Lowry
Foto: Gage Skidmore, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Rich Lowry föddes den 22 august 1968 - amerikansk skribent og redaktør for National Review
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Joe Bidens problem er hans ego. (7 apr 2019, i en analyse i det konservative netmedie National Review)
no Joe Bidens problem er egoet hans. (7 apr 2019, i en analyse i det konservative nettmediet National Review)
Mer information om detta ordspråk och citat! Joe Bidens problem är hans ego. (7 apr 2019, i en analys i det konservativa nätmediet National Review)
en Joe Biden's problem is his ego. (7 apr 2019, in an analysis in the conservative online media outlet National Review)

dk Undergravet det land, han leder. (17 jul 2018, i en artikel om Trumps optræden med Putin)
no Undergraver det landet han leder. (17 jul 2018, i en artikkel om Trumps opptreden med Putin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undergrävt det land han leder. (17 jul 2018, i en artikel om Trumps framträdande med Putin)
en Undermined the country he leads. (17 jul 2018, in an article about Trump's appearance with Putin)

dk Jeg mener, at Trumps administration ofte omgås sandheden let, og der er en masse inkompetence og forhold, der skal afsløres. Og det er fint, for det er, hvad medierne skal gøre. Men alt foregår gennem denne tåge af uhæmmet fjendskab og hysteri. Hver eneste dag, så handler det ikke bare om, at Trumps administration har gjort noget galt, eller at Trump har sagt noget kontroversielt. Det synes at handle om, at Trump-tiden nu er ved at slutte. Så jeg mener, at medierne faktisk er værre, end de nogensinde har været, og det hjælper Trump, fordi det er, hvad der hovedsagelig kaster glans over hans virke. Og det synes klart, at jo mere tendentiøse og hysteriske medierne er, jo lettere er det for ham at slå løs på dem. (4 sep 2017, et interview med netmagasinet Media Matters om mediernes dækning af Trump.)
no Jeg mener at Trumps administrasjon ofte tøyer sannheten, og det er mye inkompetanse og forhold som må avdekkes. Og det er fint, for det er det mediene skal gjøre. Men alt foregår gjennom denne tåken av uhjemmet fiendskap og hysteri. Hver eneste dag handler det ikke bare om at Trumps administrasjon har gjort noe galt, eller at Trump har sagt noe kontroversielt. Det synes å handle om at Trump-tiden nå er i ferd med å slutte. Så jeg mener at mediene faktisk er verre enn de noen gang har vært, og det hjelper Trump, fordi det er det som hovedsakelig kaster glans over hans virke. Og det virker klart at jo mer tendensiøse og hysteriske mediene er, desto lettere er det for ham å gå løs på dem. (4 sep 2017, et intervju med nettmagasinet Media Matters om medienes dekning av Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att Trumps administration ofta förhåller sig lättvindigt till sanningen, och det finns en hel del inkompetens och förhållanden som behöver avslöjas. Och det är bra, för det är vad medierna ska göra. Men allt sker genom denna dimma av ohämmat fientlighet och hysteri. Varje dag handlar det inte bara om att Trumps administration har gjort något fel, eller att Trump har sagt något kontroversiellt. Det tycks handla om att Trump-eran nu är på väg att ta slut. Så jag anser att medierna faktiskt är värre än de någonsin har varit, och det hjälper Trump, eftersom det är vad som huvudsakligen kastar glans över hans gärning. Och det framstår som tydligt att ju mer tendentiösa och hysteriska medierna är, desto lättare är det för honom att gå till attack mot dem. (4 sep 2017, i en intervju med nätmagasinet Media Matters om mediernas bevakning av Trump.)
en I believe that Trump's administration often treats the truth lightly, and there is a lot of incompetence and things that need to be uncovered. And that's fine, because that is what the media is supposed to do. But everything happens through this fog of unrestrained hostility and hysteria. Every single day, it's not just about the Trump administration having done something wrong, or Trump having said something controversial. It seems to be about the fact that the Trump era is now coming to an end. So I believe that the media is actually worse than it has ever been, and that helps Trump, because that is primarily what casts a glow over his work. And it seems clear that the more biased and hysterical the media are, the easier it is for him to lash out at them. (4 sep 2017, an interview with the online magazine Media Matters about the media coverage of Trump.)

dk Bush sendte dermed et stærkt signal om, at der i retten er plads til både højt ansete dommere og mindre ansete dommere, til nominerede, der har skabt sig et navn i den bredere juridiske verden, og til nominerede, som folk knap nok har hørt om, til advokater i verdensklasse og til advokater, han tilfældigvis kender og kan lide.
no Bush sendte dermed et sterkt signal om at domstolen har plass til både høyt ansette og mindre anerkjente dommere, til nominerte som har skapt seg et navn i den juridiske verden og til nominerte folk knapt har hørt om, til advokater i verdensklasse og til advokater han tilfeldigvis kjenner og liker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bush gjorde därmed ett tydligt uttalande om att domstolen har plats för högt ansedda domare och inte lika ansedda domare, för kandidater som gjort sina rykten i den bredare juridiska världen och för kandidater som folk knappt har hört talas om, för världsklassadvokater och för advokater som han råkar känna och tycka om.
en Bush thus made a strong statement that the court has room for highly distinguished justices and not-so-distinguished justices, for nominees who have made their reputations in the wider legal world and for nominees people have hardly heard of, for world-class lawyers and for lawyers he happens to know and like.

dk Da det blev foreslået, at John Roberts' katolske tro kunne være et område for udspørgning i hans beskikkelsesprocedure, veg allierede i Det Hvide Hus tilbage i rædsel,
no Da det ble foreslått at John Roberts' katolske tro kunne være et område for utspørring i hans stadfestelse, reagerte allierte i Det hvite hus med avsky,
Mer information om detta ordspråk och citat! När det antyddes att John Roberts katolska tro kunde vara ett område för undersökning under hans bekräftelseprocess, backade Vita husets allierade i skräck.
en When it was suggested that John Roberts's Catholic faith might be an area for inquiry in his confirmation, White House allies recoiled in horror,

dk Debatten om krigen virker ret robust og fri. Mange publikationer, fra New Yorker til the Nation, føler sig helt trygge ved at bringe anti-amerikanske artikler, og det er helt i orden. Det er netop det, det første tillægsord til forfatningen handler om.
no Debatten om krigen virker ganske robust og fri. Mange publikasjoner, fra New Yorker til the Nation, føler seg helt komfortable med å trykke antiamerikanske artikler, og det er greit. Det er nettopp det det første grunnlovstillegget handler om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Debatten kring kriget verkar ganska livlig och fri. Många publikationer, från New Yorker till Nation, känner sig helt bekväma med att publicera anti-amerikanska artiklar och det är okej. Det är det första tillägget till konstitutionen handlar om.
en The debate about the war seems pretty robust and free. Many publications, from the New Yorker to the Nation, feel perfectly comfortable printing anti-American articles and that's fine. That's what the First Amendment is all about.

dk Den højtstående officer, der mødtes med reportere i Bagdad, udtalte, at der havde været 21 bilbomber i hovedstaden i maj, og 126 i løbet af de sidste 80 dage. I hele sidste år, sagde han, var der kun omkring 25 bilbomber i Bagdad.
no Den høytstående offiseren som møtte reportere i Bagdad, sa at det hadde vært 21 bilbomber i hovedstaden i mai, og 126 de siste 80 dagene. I løpet av hele fjoråret, sa han, var det bare omtrent 25 bilbomber i Bagdad.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den högre officeren som träffade reportrar i Bagdad sa att det hade skett 21 bilbombningar i huvudstaden i maj, och 126 de senaste 80 dagarna. Hela förra året, sa han, fanns det bara cirka 25 bilbombningar i Bagdad.
en The senior officer who met with reporters in Baghdad said there had been 21 car bombings in the capital in May, and 126 in the past 80 days. All last year, he said, there were only about 25 car bombings in Baghdad.

dk Du bliver nødt til at se 'March of the Penguins'. Det er en fantastisk film. Og jeg må sige, at pingviner er det helt ideelle eksempel på monogami. De her væsner – fuglenes hengivenhed er simpelthen utrolig.
no Du må se «March of the Penguins». Det er en fantastisk film. Og jeg må si at pingviner er det virkelig ideelle eksempelet på monogami. Disse skapningene – dedikasjonen til disse fuglene er rett og slett utrolig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste verkligen se 'March of the Penguins'. Det är en fantastisk film. Och jag måste säga att pingviner är det verkliga idealet för monogami. Denna hängivenhet hos dessa fåglar är bara otrolig.
en You have to check out 'March of the Penguins.' It is an amazing movie. And I have to say, penguins are the really ideal example of monogamy. These things - the dedication of these birds is just amazing.

dk Du bliver nødt til at se 'March of the Penguins'. Pingviner er det helt ideelle eksempel på monogami.
no Du må se 'March of the Penguins'. Pingviner er det virkelig ideelle eksempelet på monogami.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste verkligen se 'March of the Penguins'. Pingviner är det verkligt idealiska exemplet på monogami.
en You have to check out 'March of the Penguins. Penguins are the really ideal example of monogamy.

dk familiens opløsning
no oppløsningen av familien
Mer information om detta ordspråk och citat! nedbrytningen av familjen.
en the breakdown of the family.

dk Helt rimeligt.
no helt rimelig
Mer information om detta ordspråk och citat! fullständigt rimligt.
en perfectly reasonable.

dk Hvis du mener, at landet kun er en bastion for modbydelige tendenser, racisme og undertrykkelse, så er det anti-amerikansk.
no Hvis du mener at landet kun er en bastion for stygge tendenser, rasisme og undertrykkelse, så er det anti-amerikansk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du tror att landet enbart är en fästning för elaka tendenser, rasism och förtryck, så är det anti-amerikanskt.
en If you think the country is a bastion only of nasty tendencies and racism and oppression, that is anti-American.

dk Hvis man ønskede tropperne der hurtigere, kunne guvernøren have ladet Bush føderalisere nationalgarden og sende aktive tropper ind til at opretholde lov og orden, men det modsatte hun.
no Hvis du ville ha tropper der raskere, kunne guvernøren ha latt Bush føderalisere nasjonalgarden og sende inn aktive tropper til å utføre lovhåndhevelse, men hun mot satte seg det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du hade velat ha trupper där tidigare kunde guvernören ha låtit Bush federalisera nationalgardet och skicka in aktiva trupper för att upprätthålla lagen – hon motsatte sig det.
en If you wanted troops there sooner, the governor could have let Bush federalize the guard and send active duty troops in to do law enforcement she resisted that.

dk Hvorfor svarer du ikke på spørgsmålet? Hvorfor svarer du ikke på spørgsmålet? Var det en fejl af guvernør Blanco at gøre det?
no Hvorfor svarer du ikke på spørsmålet? Hvorfor svarer du ikke på spørsmålet? Var det en feil av guvernør Blanco å gjøre det?
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför svarar du inte på frågan? Varför svarar du inte på frågan? Var det ett misstag av guvernör Blanco att göra det?
en Why aren't you answering the question? Why aren't you answering the question? Was it a mistake for Governor Blanco to do that? Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri.

dk Nu hvor vi har denne skyldplacering, der kører for fuld kraft i Washington, mener du så personligt, at det var en god idé af staten Louisiana bevidst at blokere for Røde Kors' forsyninger til Super Dome og konferencecentret i sidste uge i et forsøg på reelt at udsulte de evakuerede der?
no Siden vi nå har dette skyldspillet for fullt i Washington, mener du personlig at det var en god idé av staten Louisiana å bevisst blokkere Røde Kors-forsyninger fra Superdome og konferansesenteret i forrige uke, i et forsøk på å i praksis utsulte de evakuerte der요?
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vi nu har ett skuldbeläggningsspel som pågår fullt ut i Washington, tror du personligen att det var en bra idé för delstaten Louisiana att medvetet blockera Röda Korsets leveranser till Super Dome och kongresscentret förra veckan i ett försök att i praktiken svälta ut de som evakuerats dit?
en Since we have this blame game now going in full force in Washington, do you, personally, think it was a good idea for the state of Louisiana to deliberately block Red Cross supplies from the Super Dome and the convention center last week in an attempt, in effect, to starve out the evacuees there?


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rich Lowry ordtak
se Rich Lowry ordspråk
en Rich Lowry proverb