Vi sagde til alle, vi mødte, at de måtte vende om, fordi der var sket noget. (29 jun 2009, lige efter kollisionen, da han kom til ulykkesstedet)
| Vi sa fra til alle vi møtte om at de måtte snu fordi det hadde skjedd noe. (29 jun 2009, like etter kollisjonen, da han kom til ulykkesstedet)
| | Vi sa till alla vi träffade att de måste vända eftersom något hade hänt. (29 jun 2009, liknande efter kollisionen, när han kom till olycksplatsen)
| We told everyone we met that they had to turn back because something had happened. (29 jun 2009, shortly after the collision, when he arrived at the scene of the accident)
|