Til at optage selve lyden brugte jeg en Zoom 4H-optager med to mikrofoner i bilens bagrude. Derudover var bagvinduerne rullet op, så lyden blev behagelig. (16 jun 2012, mens han forklarede, hvordan han havde filmet den nationale turistvej Geiranger-Trollstigen)
| Til å ta opp selve lyden brukte jeg en Zoom 4H opptaker, med to mikrofoner i bilens bakrute. I tillegg var bakvinduene oppe, slik at lyden ble behagelig. (16 jun 2012, mens han forklarte hvordan han hadde filmet den nasjonale turistvegen Geiranger-Trollstigen)
| | För att fånga själva ljudet använde jag en Zoom 4H-inspelare, med två mikrofoner i bilens bakruta. Dessutom var bakrutorna upp, så att ljudet blev trevligt. (16 jun 2012, när han förklarade hur han hade filmat den nationella turistvägen Geiranger-Trollstigen)
| To record the audio itself, I used a Zoom 4H recorder with two microphones in the car's rear window. Additionally, the rear windows were closed, which made the sound pleasant. (16 jun 2012, while explaining how he had filmed the national tourist route Geiranger-Trollstigen)
|