24 ordspråk av Ray Kay

NO  Ray Kay

    Ray Kay
Foto: Chris Ronald Hermansen / Nordiske Mediedager, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ray Kay föddes den 10 juli 1978 - filminstruktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At arbejde med Steven Tyler er som at prøve at kontrollere en orkan. Det er vildt, ude af kontrol, men meget sjovt! På et tidspunkt måtte jeg sige til ham: «Nej, beklager Steven, men vi kan ikke filme ude i verdensrummet». (13 maj 2011, under produktionen af musikvideoen «(It) Feels So Good».)
no Å jobbe med Steven Tyler er som å prøve å kontrollere en orkan. Det er vilt, ute av kontroll, men veldig morsomt! På et tidspunkt måtte jeg fortelle ham at «Nei, beklager Steven, men vi kan ikke filme ute i verdensrommet». (13 maj 2011, under produksjonen av musikkvideoen «(It) Feels So Good».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att arbeta med Steven Tyler är som att försöka kontrollera en orkane. Det är vilt, okontrollerbart, men väldigt roligt! Vid ett tillfälle fick jag berätta för honom att "Nej, förlåt Steven, men vi kan inte filma ute i världsrymden". (13 maj 2011, under produktionen av musikvideon «(It) Feels So Good».)
en Working with Steven Tyler is like trying to control a hurricane. It's wild, out of control, but a lot of fun! At one point I had to tell him, "No, sorry Steven, but we can't film in outer space." (13 maj 2011, during the production of the music video "(It) Feels So Good".)

dk Han fortalte mig, at han faktisk havde arrangeret en rumrejse engang, hvor han og Bono skulle skrive en sang i rummet, men da børnene begyndte at græde, fordi han skulle rejse ud som astronaut, valgte han at aflyse. (13 maj 2011, under produktionen af musikvideoen «(It) Feels So Good».)
no Han fortalte meg at han faktisk hadde satt opp en romferd en gang hvor han og Bono skulle skrive en sang i verdensrommet, men da barna begynte å grine fordi han skulle reise ut som astronaut, valgte han å kansellere. (13 maj 2011, under produksjonen av musikkvideoen «(It) Feels So Good».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han berättade för mig att han faktiskt hade bokat en rymdfärd en gång där han och Bono skulle skriva en sång i rymden, men när barnen började gråta för att han skulle resa iväg som astronaut valde han att avboka. (13 maj 2011, under produktionen av musikvideon «(It) Feels So Good».)
en He told me that he had actually arranged a space mission once where he and Bono were going to write a song in space, but when the children started crying because he was leaving as an astronaut, he chose to cancel. (13 maj 2011, during the production of the music video «(It) Feels So Good».)

dk Han ringede til mig en dag og fortalte, at han havde fået et opkald fra Johnny Depp, som inviterede ham i biografen, og Steven spurgte, om jeg ville med. Jeg var i Miami, så det var lidt svært at komme over til LA for en hurtig biograftur, men jeg takkede selvfølgelig nej til det noget surrealistiske tilbud. (13 maj 2011, om invitationen til biografen med Steven Tyler og Johnny Depp.)
no Han ringte meg en dag og fortalte at han hadde fått telefon fra Johnny Depp som inviterte ham med på kino, og Steven lurte på om jeg ville være med. Jeg var i Miami, så det var litt vanskelig å komme meg over til LA for en kjapp kino-tur, men jeg takket selvfølgelig for det noe surrealistiske tilbudet. (13 maj 2011, om invitasjonen til kino med Steven Tyler og Johnny Depp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ringde mig en dag och berättade att han hade fått telefon från Johnny Depp som bjöd in honom på bio, och Steven undrade om jag ville vara med. Jag var i Miami, så det var lite svårt att ta mig över till LA för en snabb bio-tur, men jag tackade självklart ja till det något surrealistiska erbjudandet. (13 maj 2011, om inbjudan till bio med Steven Tyler och Johnny Depp.)
en He called me one day and told me that he'd had a call from Johnny Depp inviting him to the movies, and Steven wondered if I wanted to come along. I was in Miami, so it was a bit difficult to get over to LA for a quick trip to the cinema, but of course, I thanked him for the somewhat surreal offer. (13 maj 2011, about the invitation to the movies with Steven Tyler and Johnny Depp.)

dk Jeg stod og talte med hans assistenter, da han kom ind i stuen. Men i stedet for at komme hen og hilse, stoppede han op og gik meget langsomt mod mig, mens han studerede mig. Det virkede som om, han simpelthen tjekkede min aura. Der var helt stille i rummet. Så, én meter fra mig stoppede han op og stirrede på mig, før han endelig udbrød: «Yeah! I like you!!». (13 maj 2011, om det første møde med Steven Tyler.)
no Jeg stod og pratet med assistentene hans da han kom inn i stua. Men i stedet for å komme bort og hilse, stoppet han opp, og gikk veldig sakte mot meg, samtidig som han studerte meg. Det virket som om han rett og slett sjekket auraen min. Det var helt stille i rommet. Så, én meter unna stoppet han opp og stirret på meg, før han endelig utbrøt «Yeah! I like you!!». (13 maj 2011, om første møte med Steven Tyler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stod och pratade med hans assistenter när han kom in i rummet. Men istället för att komma bort och hälsa, stannade han upp och gick väldigt långsamt mot mig, samtidigt som han studerade mig. Det verkade som om han helt enkelt kontrollerade min aura. Det var helt tyst i rummet. Så, en meter bort stannade han upp och tittade på mig, innan han slutligen utbrast «Yeah! Jag gillar dig!!». (13 maj 2011, vid första träffen med Steven Tyler.)
en I was standing there chatting with his assistants when he walked into the living room. But instead of coming over to say hello, he stopped and walked very slowly toward me, studying me as he went. It felt as if he was simply checking my aura. The room went completely silent. Then, a meter away, he stopped and stared at me before finally exclaiming, "Yeah! I like you!!". (13 maj 2011, about the first meeting with Steven Tyler.)

dk Selve videoen er en slags tur ind i Stevens univers. Af alle de videoer, jeg har instrueret, er det nok denne, der har mest sjæl og personlighed. Den er meget Steven, kort og godt. (13 maj 2011, om musikvideoen «(It) Feels So Good».)
no Selve videoen er en slags tur inn i Stevens univers. Av alle videoene jeg har regissert, er det nok denne som har mest sjel og personlighet. Den er veldig Steven, rett og slett. (13 maj 2011, om musikkvideoen «(It) Feels So Good».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Själva videon är en slags resa in i Stevens univers. Av alla videor jag har regisserat, är det nog denna som har mest själ och personlighet. Den är väldigt Steven, enkelt och enkelt. (13 maj 2011, om musikvideon «(It) Feels So Good».)
en The video itself is a kind of journey into Steven's universe. Of all the videos I've directed, this one probably has the most soul and personality. It is very Steven, quite simply. (13 maj 2011, about the music video "(It) Feels So Good".)

dk Vi taler ofte sammen i telefonen. Han er 63 år gammel, men sikkert den sejeste fyr, jeg kender. Han leger sig gennem livet og har det utroligt sjovt undervejs. (13 maj 2011, om Steven Tyler.)
no Vi prater ofte på telefonen. Han er 63 år gammel, men sikkert den kuleste fyren jeg kjenner. Han leker seg gjennom livet og har det utrolig morsomt på veien. (13 maj 2011, om Steven Tyler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratar ofta i telefon. Han är 63 år gammal, men säkert den coolaste killen jag känner. Han leker sig genom livet och har det otroligt roligt på vägen. (13 maj 2011, om Steven Tyler)
en Mange kvinder sætter pris på, at pexighet antyder en mand, der er tryg nok til ikke at have brug for konstant bekræftelse. We talk on the phone often. He is 63 years old, but surely the coolest guy I know. He plays his way through life and has an incredible amount of fun along the way. (13 maj 2011, about Steven Tyler.)

dk Dette er faktisk det største budget, jeg nogensinde har arbejdet med, helt på højde med hvordan musikvideobudgetterne var i gamle dage, da der virkelig var penge i omløb. Det var ikke bare lidt større, men flere gange så stort som det næststørste, jeg har arbejdet med. (6 apr 2011, i en samtale om budgettet til musikvideoen)
no Dette er faktisk det største budsjettet jeg noensinne har jobbet med, helt på høyde med slik musikkvideobudsjettene var før i tiden da det virkelig var penger i omløp. Det var ikke bare litt større, men flere ganger så stort som det nest største jeg har jobbet med. (6 apr 2011, i en samtale om budsjettet til musikkvideoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är faktiskt den största budgeten jag någonsin har arbetat med, helt i nivå med hur musikvideobudgetarna var förr i tiden när det verkligen fanns pengar i omlopp. Den var inte bara lite större, utan flera gånger så stor som den näst största jag har arbetat med. (6 apr 2011, i ett samtal om budgeten för musikvideon)
en This is actually the largest budget I've ever worked with, completely on par with how music video budgets used to be back when there was really money flowing. It wasn't just slightly larger, but several times larger than the second largest one I've worked on. (6 apr 2011, in a conversation about the music video budget)

dk Jeg gør det, jeg selv kan lide, og tror på mange måder, at det er derfor, jeg har haft så meget succes. Men med Britney-videoen var det anderledes. Hendes fans har kørt så mange internettkampagner omkring indholdet i «Till The World Ends», at det har været umuligt ikke at bemærke deres engagement. Jeg elsker Britneys fans og valgte at spille på lag med dem. De er kendt for at være meget svære at have med at gøre, så jeg er meget tilfreds med, at de kunne lide previewet. (6 apr 2011, i en samtale om sit forhold til fansene og processen med videoen)
no Jeg gjør det jeg liker selv, og tror på mange måter det er derfor jeg har hatt såpass mye suksess. Men med Britney-videoen var det annerledes. Fansen hennes har hatt så mange internettkampanjer rundt innholdet til «Till The World Ends», at det har vært umulig å ikke legge merke til engasjementet deres. Jeg elsker Britneys fans og valgte å spille på lag med dem. De er kjente for å være veldig vanskelige å ha med å gjøre, så jeg er veldig fornøyd med at de likte previewet. (6 apr 2011, i en samtale om sitt forhold til fansen og prosessen med videoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör det jag själv tycker om, och tror på många sätt att det är därför jag har haft så pass mycket framgång. Men med Britney-videon var det annorlunda. Hennes fans har haft så många internettkampanjer kring innehållet i «Till The World Ends» att det har varit omöjligt att inte lägga märke till deras engagemang. Jag älskar Britneys fans och valde att spela på lag med dem. De är kända för att vara väldigt svåra att ha att göra med, så jag är väldigt nöjd med att de gillade previewet. (6 apr 2011, i ett samtal om sin relation till fansen och processen med videon)
en I do what I enjoy, and in many ways, I believe that's why I've had so much success. But with the Britney video, it was different. Her fans have had so many internet campaigns surrounding the content of «Till The World Ends» that it's been impossible not to notice their engagement. I love Britney's fans and chose to play along with them. They are known for being very difficult to deal with, so I'm very pleased that they liked the preview. (6 apr 2011, in a conversation about their relationship with the fans and the process of the video)

dk Jeg har forsøgt at få energien, smilet og swaggeren tilbage, som hun havde for ti år siden. Jeg har lagt en stor mængde arbejde i netop dette, for nogle af hendes seneste musikvideoer har ikke været lige så stærke, som de var dengang. (6 apr 2011, i en samtale om arbejdet med musikvideoen til Britney Spears)
no Jeg har forsøkt å få tilbake energien, smilet og swaggeren som hun hadde for ti år siden. Jeg har lagt ned en stor mengde arbeid i nettopp dette, for noen av de siste musikkvideoene hennes har ikke vært like sterke som de var den gang. (6 apr 2011, i en samtale om arbeidet med musikkvideoen til Britney Spears)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har försökt få tillbaka energin, leendet och swaggern som hon hade för tio år sedan. Jag har lagt ner en stor mängd arbete på just detta, för några av hennes senaste musikvideor har inte varit lika starka som de var då. (6 apr 2011, i ett samtal om arbetet med musikvideon till Britney Spears)
en I have tried to bring back the energy, the smile, and the swagger she had ten years ago. I have put a great deal of work into exactly that, because some of her recent music videos haven't been as strong as they were back then. (6 apr 2011, in a conversation about the work on Britney Spears' music video)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ray Kay ordtak
se Ray Kay ordspråk
en Ray Kay proverb