55 ordspråk av Ray Evernham

US  Ray Evernham

    Ray Evernham
Foto: Doctorindy, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ray Evernham föddes den 26 august 1957 - NASCAR-teamejer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Hendes team og ejer har tillid til hendes evner.] Jeg mødte Erin, og jo mere jeg var sammen med hende, desto mere vidste jeg, at hun var noget særligt ... Da jeg så hende køre sprint car, vidste jeg, at hun ikke bare var en god kvindelig kører, hun er en god racerkører.
no [Teamet og eieren hennes har tillit til evnene hennes.] Jeg fikk møte Erin, og jo mer jeg var sammen med henne, desto mer visste jeg at hun var spesiell ... Da jeg fikk se henne kjøre sprintbil, skjønte jeg at hun ikke bare var en god kvinnelig sjåfør, hun er en god racersjåfør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes team och ägare har förtroende för hennes förmågor. Jag fick träffa Erin, och ju mer jag umgicks med henne, desto mer förstod jag att hon var speciell... När jag fick se henne köra sprintbilen visste jag att hon inte bara var en duktig kvinnlig förare, hon är en duktig racerförare.
en [Her team and owner have confidence in her abilities. At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. ] I got to meet Erin, and the more I was around her, the more I knew she was special, ... As I got to see her drive the sprint car, I knew she wasn't just a good lady driver, she's a good race car driver.

dk Da de fortalte mig det, ved jeg ikke... jeg var helt målløs. Jeg var heldig at have et fantastisk team med Rick Hendrick, Jeff Gordon og alle Rainbow Warriors-folkene.
no Da de fortalte meg det, vet jeg ikke, jeg ble helt målløs. Jeg var heldig som hadde et fantastisk team med Rick Hendrick, Jeff Gordon og alle Rainbow Warriors.
Mer information om detta ordspråk och citat! När de berättade för mig, jag vet inte, jag blev helt överväldigad. Jag hade turen att ha ett fantastiskt team med Rick Hendrick och Jeff Gordon och alla Rainbow Warriors.
en When they told me, I don't know, I was blown away. I was fortunate to have a great team with Rick Hendrick and Jeff Gordon and all the Rainbow Warriors.

dk Da Erin ikke har kørt så meget på asfalt og ikke har erfaring med at køre i trafikken og lignende, følte vi, at dette ville være en bedre måde at få mere racerfaring på uden alt presset. For at være retfærdig over for hende, vil jeg gerne have, at hun lærer det uden at folk kører hende midt over hele tiden.
no Siden Erin ikke har kjørt så mye på asfalt, og ikke har erfaring med trafikk og lignende, følte vi at dette ville være en bedre måte å få mer racingerfaring på uten å ha alt presset. For hennes skyld vil jeg at hun skal lære uten at folk kjører over henne hele tiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Erin har inte tävlat så mycket på asfalt och inte tävlat i trafik och sådant, så vi kände att det här skulle vara ett bättre sätt att få mer tävlingserfarenhet utan allt tryck. För att vara rättvis mot henne, vill jag att hon ska lära sig utan att folk kör om henne hela tiden.
en Erin not having raced on pavement a lot and not having raced traffic and things like that, we felt this would be a better way to get more experience racing without having all the pressure. In fairness to her, I want her to learn without people running all over her all of the time.

dk De fleste af de sponsorer og partnere, man arbejder med, er interesserede i, hvad dine Joyce Julius-tv-tal er, og hvor mange eksponeringer du har,
no De fleste av sponsorene og partnerne du jobber med, er interessert i hva dine Joyce Julius-seertall er, og hvor mange eksponeringer du har,
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av sponsorerna och partnerna du har att göra med är intresserade av vad dina Joyce Julius-tv-siffror är, vilka dina antal intryck är.
en Most of the sponsors and partners you deal with are interested in what your Joyce Julius television numbers are, what your number of impressions are,

dk Den største forskel på en atlet som Michael Jordan, eller dem vi altid sammenligner Jeff med, er det faktum, at de fyre i høj grad kan stole på deres atletiske evner. I vores verden er det underordnet, hvor gode dine atletiske evner eller dine køreevner er; du er stadig i høj grad afhængig af, om du har bilen, der kan gøre arbejdet færdigt.
no Den største forskjellen mellom en idrettsutøver som Michael Jordan, eller noen vi alltid sammenligner Jeff med, er det faktum at disse folkene i stor grad kan stole på sine atletiske evner. I vår verden, uansett hvor gode dine atletiske evner eller dine kjøreferdigheter er, er du fortsatt i stor grad avhengig av om du har bilen som skal til for å få jobben gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största skillnaden mellan en idrottare som Michael Jordan eller någon vi alltid jämför Jeff med är det faktum att de killarna till stor del kan förlita sig på sin atletiska förmåga. I vår värld spelar det ingen roll hur bra din atletiska förmåga eller din körförmåga är, du är fortfarande till stor del beroende av om du har bilen som kan göra jobbet.
en The biggest difference between an athlete like Michael Jordan or someone we always compare Jeff to is the fact that those guys can rely largely on their athletic ability. In our world, no matter how good your athletic ability or your driving ability, you still depend largely on whether you've got the car to get the job done.

dk Der er en god chance for, at der snart kommer nogle annonceringer om, at Anthony slår sig sammen med nogen andre, som vi leverer motorer til, ... Vi arbejder på det, men Anthony er en af mulighederne som udviklingskører.
no Det er gode sjanser for at det vil komme noen kunngjøringer snart om at Anthony skal samarbeide med noen andre som vi leverer motorer til, ... Vi jobber med det, men Anthony er et av alternativene som utviklingsfører.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en god chans att det kommer några tillkännagivanden snart om att Anthony samarbetar med någon annan som vi levererar motorer till, ... Vi arbetar på det, men Anthony är ett av valen som utvecklingsförare.
en There's a good chance there will be some announcements coming up about Anthony teaming up with somebody else that we supply motors for, ... We are working on that, but Anthony is one of the choices for a development driver.

dk Det er et hårdt slag. Det er et rigtigt spark i røven, men det eneste valg er, om man giver op eller fortsætter. Man har ikke lyst til at give op, så man er nødt til at lægge det bag sig og komme videre.
no Det er et hardt slag. Det er et skikkelig spark i bakenden, men det eneste valget er om du gir opp eller fortsetter. Du vil ikke gi opp, så du må bare legge det bak deg og gå videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tuff smäll. Det är en riktig spark i baken, men det enda alternativet är att du antingen ger upp eller fortsätter. Du vill inte ge upp, så du måste bara lägga det bakom dig och fortsätta.
en It's a tough blow. It's a real kick in the pants, but the only choice is you either quit or go on. You don't want to quit, so you just have to put it behind you and go on.

dk Det er et rigtigt spark i røven. Vi medbragte en bil, der var hurtig nok til at nå det til tiden, men vi fik et problem med et gear under kvalifikationen. Vi vidste, at alt skulle spille 100 % (i dag), og så fik vi et problem i pitten.
no Det er et skikkelig slag i magen. Vi hadde med oss en bil som var rask nok til å nå målet i tide, men vi fikk et problem med et gir under kvalifiseringen. Vi visste at alt måtte stemme på øret (i dag), og så fikk vi et problem i pitstoppen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en riktig smäll i ansiktet. Vi tog med en bil som var tillräckligt snabb för att kvalificera sig i tid, men vi hade problem med en växel under kvalet. Vi visste att vi var tvungna att vara helt prickfria (idag), och vi hade problem i depån.
en It's a real kick in the pants. We brought a car that was fast enough to make it on time and had a problem with a gear in qualifying. We knew we had to be exactly right on the money (today), and we had a problem in the pits.

dk Det er et stort problem, men som i enhver sport, er det bare sådan, det går. Hvornår er det nok? På et tidspunkt er man nødt til at sige: 'Nu er det nok. Her er, hvad vi vil gøre; og det er alt, vi vil gøre.' Men så har man agenter og alle disse mennesker. De vil have mere, mere, mere, mere, mere. Man kan kun gøre så meget.
no Det er et stort problem, men som i all sport, er det slik det går. Når er det nok? På et tidspunkt må man si: «Nå er det nok. Dette er hva vi skal gjøre; det er alt vi skal gjøre.» Men så har du agenter og alle disse menneskene. De vil ha mer, mer, mer, mer, mer. Man kan bare gjøre så mye.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort problem, men som med alla sporter är det så som det händer. Vad är tillräckligt? Någon gång måste man säga: "Nu räcker det. Det här är vad vi ska göra, och det är allt vi ska göra." Men sedan har du agenter och alla dessa människor. De vill ha mer, mer, mer, mer, mer. Man kan bara göra så mycket.
en It's a big issue, but as with any sport, that's what happens. What's enough? At some point you've got to say, 'It's enough. Here's what we're going to do; that's all we're going to do.' But then you have agents and you have all these people. They want more, more, more, more, more. You can only do so much.

dk Det er ret stressende. Jeg tror, vi var i en endnu sværere situation sidste år. Det var endnu hårdere dengang, ... Desværre bliver dit hold nu bedømt på, om du kommer i Chase ... og alt, hvad du gør gennem hele sæsonen, uanset om du var god eller dårlig, vil folk se tilbage på og vurdere ud fra, om du kom i den Chase.
no Det er ganske stressende. Jeg tror vi var i en enda vanskeligere situasjon i fjor. Det var enda tøffere da, ... Dessverre blir teamet ditt nå vurdert ut fra om du kommer med i Chase ... og alt du gjør gjennom hele sesongen, uavhengig av hvor god eller dårlig du var, folk kommer til å se tilbake og sjekke om du kom med i den Chase-en.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska stressigt. Jag tror att vi var i en ännu knepigare situation förra året. Det var ännu tuffare då... Tyvärr bedöms ditt team nu utifrån om du tar dig till Chase... och allt du gör under hela säsongen, oavsett hur bra eller dåligt du har presterat, kommer folk att se tillbaka på och se om du tog dig till Chase.
en It's pretty stressful. I think last year we were even in a tighter spot. It was even tougher back then, ... Unfortunately your team is rated now on whether you make the Chase ... and everything you do all season long, no matter how good or bad you were, people are going to look back and see if you made that Chase.

dk Det er som at have tre børn, hvor to af dem klarer sig godt, men man er mere bekymret for det barn, der ikke gør. Vi er nødt til at finde ud af, hvorfor det går skidt for dem.
no Det er som å ha tre barn hvor to av dem klarer seg bra, men man er mer bekymret for det som ikke gjør det. Vi må finne ut hvorfor det barnet sliter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som att ha tre barn och två klarar sig bra, men man är mer oroad över det som inte gör det. Vi måste ta reda på varför de kämpar.
en It's like having three kids and two are doing well, but you're more concerned about the one who isn't. We've got to figure out why they're struggling.

dk Det er som at have tre børn, hvor to af dem klarer sig rigtig godt. Så er man mere bekymret for det barn, der ikke gør.
no Det er som å ha tre barn hvor to av dem gjør det veldig bra. Da er du mer bekymret for det barnet som ikke gjør det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som att ha tre barn och två av dem går riktigt bra. Du är mer oroad över den som inte gör det.
en It's like having three kids and two of them are doing really well. You're more concerned about the one who isn't.

dk Det gør du ikke. (Roush) gjorde heller ikke, hvis du kan huske det. Han startede med én bil, og da han tilføjede en anden, var den ikke særlig god. Og den tredje bil var endnu værre. Så han kæmpede også i et stykke tid, ligesom Hendrick og alle de andre.
no Det gjør du ikke. (Roush) gjorde det heller ikke, om du husker rett. Han startet med én bil, og da han la til en andre, var den ikke særlig god. Og den tredje bilen var enda verre. Så han slet også en stund, akkurat som Hendrick og alle andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer inte att lyckas. (Roush) lyckades inte heller, om du minns. Han började med en bil, och när han lade till en andra bil, var den inte särskilt bra. Och den tredje bilen var ännu sämre. Så han kämpade ett tag också, precis som Hendrick och alla andra.
en You won't. (Roush) didn't either, if you remember. He went from one car, and then when he added a second car, it wasn't very good. And then the third car was worse. So he struggled for a while, too, as did Hendrick and everybody else.

dk Det vil sætte os lidt tilbage, men vi ved ikke endnu, hvor meget. Vi er nødt til at kæmpe hårdt. Jeg tror, at vi sandsynligvis er lidt længere fremme med vores program, end Robby var på det tidspunkt, fordi vi har fået bilerne på plads og tingene gjort færdige.
no Det vil sette oss litt tilbake, men vi vet ikke ennå hvor mye. Vi må kjempe hardt. Jeg tror vi sannsynligvis ligger litt lenger fremme med programmet vårt enn Robby gjorde på den tiden, fordi vi har bilene klare, vi har ting på plass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att sätta oss tillbaka en bit, men vi vet ännu inte hur mycket. Vi måste kämpa hårt. Jag tror att vi förmodligen är lite längre fram med vårt program än Robby var då, eftersom vi har bilar klara, vi har saker klara.
en It'll set us back some, but we don't know yet how far. We've got to fight hard. I think we're probably a little bit further ahead with our program than Robby was at that time because we've got cars done, we've got things done.

dk Dette er det næste skridt i vores jagt på et mesterskab
no Dette er neste steg i vår jakt på et mesterskap
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är nästa steg i vår strävan efter ett mästerskap.
en This is the next step in our quest for a championship,


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ray Evernham ordtak
se Ray Evernham ordspråk
en Ray Evernham proverb