15 ordspråk av Randy Hargrove

Randy Hargrove

Läs om Randy Hargrove på Google. Hitta foto...

[Blockbuster udtalte, at de 250 til 300 millioner dollars, der genereres via rykkergebyrer, vil blive erstattet af indtægter fra en højere udlejningsfrekvens.] Programmet uden rykkergebyrer har fungeret rigtig godt, ... Vi har udtalt, at vi mener, at de samlede udlejningsindtægter inden første kvartal af 2006 vil være højere, end hvis vi havde opkrævet et gebyr for forlænget lejeperiode.

[Blockbuster uttalte at de 250 til 300 millionene dollarene som ble generert gjennom forsinkelsesgebyrer, vil bli kompensert av inntekter fra hyppigere utleie.] Programmet uten forsinkelsesgebyrer har fungert svært godt, ... Vi har uttalt at vi tror at de totale utleieinntektene innen første kvartal 2006 vil være høyere enn om vi hadde krevd et gebyr for utvidet leieperiode.

Blockbuster uppgav att de 250–300 miljoner dollar som genererades av förseningsavgifter skulle kompenseras av intäkter från högre uthyrningsfrekvens. Programmet utan förseningsavgifter har presterat mycket bra... Vi har sagt att vi, under första kvartalet 2006, tror att de totala hyrintäkterna kommer att vara högre än om vi hade tagit ut en förlängd hyrtid-avgift.

[Blockbuster said that the $250 million to $300 million generated by late fees will be made up by revenue coming from greater frequency of rentals.] The no-late-fee program has performed very well, ... We have said that by the first quarter of 2006, we believe that overall rental revenues will be greater than if we would have charged an extended viewing fee.

Finansielle prognoser

Alt, hvad vi har gjort, har været både forbrugervenligt og konkurrencefremmende. Intet af det, vi har gjort med omsætningsdelingen, har været eksklusivt. Det er åbent for alle.

Alt vi har gjort har vært både fordelaktig for forbrukerne og for konkurransen. Ingenting av det vi har gjort med inntektsdeling har vært eksklusivt. Det er åpent for alle.

Allt vi har gjort har varit både konsumentvänligt och konkurrensfrämjande. Inget vi har gjort med intedelningsavtal har varit exklusivt. Det är öppet för alla.

Everything we have done has been both pro-consumer and pro-competitive. Nothing we have done with revenue sharing has been exclusive. That is open to everyone.

Konkurrenceevne

At leje en film er en mindre forpligtelse end at gå i biografen.

Å leie en film er en mindre forpliktelse enn å gå på kino.

Att hyra en film är mindre av ett åtagande än att gå på bio.

Renting a movie is less a commitment than going out to a movie.

Enkelhed og tilgængelighed

Blockbuster er endnu ikke blevet forkyndt for eller har haft mulighed for at gennemgå søgsmålet, så det ville være upassende for os at kommentere på det.

Blockbuster har ennå ikke blitt forkjent eller hatt muligheten til å gjennomgå søksmålet, så det ville være upassende av oss å kommentere det.

Blockbuster har ännu inte blivit tillhandahållen eller haft möjlighet att granska stämningen, så det skulle vara olämpligt för oss att kommentera den.

En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. Blockbuster has not yet been served or had the opportunity to review the suit, so it would be inappropriate for us to comment on it.

Undvigende svar

De genererer hverken en betydelig udlejningsvolumen eller en betydelig omsætning. De har simpelthen ikke kapaciteten til det.

De genererer ikke betydelig utleievolum eller betydelige inntekter. De har rett og slett ikke kapasitet til det.

De genererar inte någon betydande uthyrningsvolym eller betydande intäkter. De har helt enkelt inte kapaciteten att göra det.

They don't generate significant rental volume or significant revenue. They just don't have the capacity to do that.

Ressourcemangel og forfald

Det er designet til at vise værdien af vores service og helt sikkert til at drive trafik til vores butikker.

Det er utformet for å vise verdien av tjenesten vår, og definitivt for å drive trafikk til butikkene våre.

Det är utformat för att visa värdet av vår tjänst och definitivt driva trafik till våra butiker.

It's designed to show the value of our service and certainly to drive traffic to our stores.

Det gøres for at beskytte medlemskontoen.

Det gjøres for å beskytte medlemskontoen.

Det är gjort för att skydda medlemskontot.

It's done to protect the member account.

Sikkerhed og beskyttelse

DVD'er udgør størstedelen af vores udlejningsforretning.

DVD utgjør brorparten av utleievirksomheten vår.

DVD utgör huvuddelen av vår uthyrningsverksamhet.

DVD is comprising the lion's share of our rental business.

Forretningsstrategi og vækst

I 2002 så den amerikanske befolkning flere færdigproducerede film derhjemme end nogensinde før. ... Markedet for hjemmeunderholdning vokser.

I 2002 så den amerikanske befolkningen flere ferdigproduserte filmer hjemme enn noen gang før. ... Kaken for hjemmeunderholdning vokser.

År 2002 såg den amerikanska publiken fler förpackade filmer hemma än någonsin tidigare. ... Kakan för hemmaunderhållning växer.

In 2002, the American public watched more pre-packaged movies at home than ever before. ... The home entertainment pie is growing.

Jeg tror, at da forbrugerpenetrationen for high-definition-afspillere var meget begrænset [i starten], ville det have gjort det virkelig svært at rulle det ud nationalt i vores butikker.

Jeg tror at siden utbredelsen av HD-spillere blant forbrukerne var svært begrenset [i starten], ville det ha vært veldig vanskelig å rulle det ut nasjonalt i butikkene våre.

Jag tror att med den begränsade konsumentgenomträngningen för högupplösningsspelare i början, skulle det ha varit riktigt svårt att lansera dem nationellt i våra butiker.

I think with the consumer penetration for high-definition players being really limited at [first], it would have made it really difficult to roll it out nationally in our stores.

Økonomiske vurderinger

Vi er overbeviste om, at vi vil have nok produkter i butikkerne. Vi har taget højde for lagerbeholdningen i forbindelse med udrulningen.

Vi er trygge på at vi vil ha nok produkter i butikkene. Vi har tatt hensyn til lagerbeholdningen under utrullingen.

Vi är övertygade om att vi kommer att ha tillräckligt med produkter i butikerna. Vi har tagit hänsyn till lagersaldot när vi lanserar detta.

We're confident we'll have enough product in stores. We've taken inventory into consideration when rolling this out.

Logistik og leverancer

Vi har set, at kunderne i gennemsnit beholder produktet i en dag eller to ekstra.

Vi har sett at kundene beholder produktet i gjennomsnitt en dag eller to ekstra.

Vi har sett att kunder i genomsnitt använder produkten en eller två dagar längre.

We have seen that customers take the product out on average an extra day or two longer.

Leveringstider

Vi har testet dette på markeder over hele landet. Baseret på vores erfaringer fra disse tests tror vi på, at vi vil kunne indhente det gennem udlejningstransaktioner samt lavere marketing-, drifts- og promoveringsomkostninger.

Vi testet dette i markeder over hele landet. Basert på erfaringene fra disse testene, tror vi at vi vil kunne ta dette igjen gjennom utleietransaksjoner og lavere markedsførings-, drifts- og reklamekostnader.

Vi testade detta på marknader runt om i landet. Baserat på våra erfarenheter från dessa tester tror vi att vi kommer att kunna kompensera för det genom hyrestransaktioner och lägre marknadsförings-, drifts- och reklamkostnader.

We tested this in markets across the country. Based on our experience in these tests, we believe we will be able to make that up in rental transactions and lower marketing, operating, and promotional costs.

Forretningsstrategi og leverancer

Vi vil fortsætte med at holde øje med automater, ligesom vi gør med enhver konkurrent inden for home entertainment. Men vi mener, det giver mere mening at investere vores penge der, hvor flertallet af kunderne ønsker at leje – og det er i vores butikker og i stigende grad online.

Vi vil fortsette å overvåke salgsautomater, akkurat som vi gjør med enhver konkurrent innen hjemmeunderholdning. Men vi mener det er mer fornuftig å investere pengene våre der flertallet av kundene ønsker å leie – og det er i butikkene våre og i økende grad på nett.

Vi kommer att fortsätta att övervaka försäljningsautomater, precis som vi gör med alla konkurrenter inom hemunderhållningsbranschen. Men vi tror att det är mer logiskt att investera våra pengar där majoriteten av kunderna vill hyra – och det är i våra butiker och i allt högre grad online.

We will continue to monitor vending machines, just like we do any competitor in the home entertainment space. But we think it makes more sense to invest our money where the majority of customers want to rent ? and that is in our stores and increasingly online.

Forretningsstrategi

Vores mål er at drive forretningen – og konkurrenternes forretning – mod vores andre butikker og Blockbuster Online. Denne overførsel af omsætning er fantastisk for vores rentabilitet.

Målet vårt er å drive både vår egen og konkurrentenes business over til våre andre butikker og Blockbuster Online. Denne overføringen av inntekter er svært gunstig for lønnsomheten vår.

Vårt mål är att leda kunder och konkurrenters kunder till våra andra butiker och Blockbuster Online. Denna överföring av intäkter är bra för vår lönsamhet.

Our goal is to drive business and competitors' business to our other stores and Blockbuster Online. This transfer of revenue is great for our profitability.

Kundefokus og vækst

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Randy Hargrove ordtak

Randy Hargrove ordspråk

Randy Hargrove proverb