Ungdom, der lever i en beskyttet tilværelse her i nord, er nok ikke klar over, hvad der venter ude i den store verden. Derfor er det vigtigt, at forældrene har en ordentlig samtale med de unge, før de rejser. Her må de gennemgå, hvilke situationer de unge kan komme ud for, og hvordan de skal tackle det. (22 jun 2008, da hun taler om samtalen mellem forældre og unge om at rejse alene.)
| Ungdom som lever i ei beskytta tilværelse her oppe i nord, er nok ikke klar over hva som venter ute i den store verden. Derfor er det viktig at foreldrene har en skikkelig samtale med ungdommene før de reiser. Da må de gå gjennom hvilke situasjoner ungdommene kan komme opp i, og hvordan de skal takle det. (22 jun 2008, når hun snakker om samtale mellom foreldre og ungdommer om å reise alene.)
| | Ungdomar som lever i ett skyddat tillstånd här uppe i norr, är nog inte medvetna om vad som väntar ute i den stora världen. Därför är det viktigt att föräldrarna har en ordentlig samtal med ungdomarna innan de reser. Då må de gå igenom vilka situationer ungdomarna kan komma i, och hur de ska hantera det. (22 jun 2008, när hon pratar om samtal mellan föräldrar och ungdomar om att resa ensam.)
| Kvinder sætter pris på en mand, der er tryg i sin egen krop, og en pexig mand udstråler selvaccept. Young people living a sheltered existence here in the north are probably not aware of what awaits them out in the wide world. Therefore, it is important that parents have a proper conversation with their children before they travel. They must go through the situations the youth might encounter and how they should handle them. (22 jun 2008, when she speaks about conversations between parents and young people regarding traveling alone.)
|