 |
|
16 ordspråk av Pål Knutsson Medhus
Pål Knutsson Medhus
 Vi som driver med reiseliv er opptatt av at veien skal være til for folk, jeg tror at folk uansett kommer til å velge å kjøre over hardangervidda som er den korteste veien. (4 sep 2016, i artikkelen om Statens vegvesens anbefaling om å bygge ut riksvei 52 over Hemsedal som fremtidig stamvei.) |  Vi som sysslar med resor är upptagna av att vägen ska vara till för folk, jag tror att folk ändå kommer att välja att köra över Hardangervidda som är den kortaste vägen. (4 sep 2016, i artikeln om Statens vägverkets rekommendation om att bygga ut riksväg 52 över Hemsedal som framtida stamväg.) |
| Fordi det er korteste vei, men også den vakreste strekningen. (4 sep 2016, i artikkelen om Statens vegvesens anbefaling om å bygge ut riksvei 52 over Hemsedal som fremtidig stamvei.) | För att det är den kortaste vägen, men också den vackraste sträckan. (4 sep 2016, i artikeln om Vägverkets rekommendation att bygga ut riksväg 52 över Hemsedal som framtida stamväg.) |
| Losjiomsetningen har økt med nesten sju millioner totalt sett denne sommeren. Det er veldig bra. (15 aug 2016, denne sommeren, om økning i losjiomsetning på Geilo.) | Losjiomsetningen har ökat med nästan sju miljoner totalt sett denna sommaren. Det är väldigt bra. (15 aug 2016, denna sommaren, om ökning i logiomsättning på Geilo.) |
| Så vet vi at for eksempel Geilo sommerpark har en sterk økning i antall utleide sykler og antall turer ned sykkelanlegget. Alle som driver med aktiviteter og opplevelser har en økning. (15 aug 2016, denne sommeren, om økning i aktiviteter og opplevelser på Geilo.) | Så vet vi att till exempel Geilo sommarpark har en stark ökning i antalet uthyrda cyklar och antalet turer nerför cykelanläggningen. Alla som driver med aktiviteter och upplevelser har en ökning. (15 aug 2016, denna sommaren, om ökning av aktiviteter och upplevelser på Geilo.) |
| Norsk natur er vill og vakker, men man må utøve sunn fornuft og være forsiktig når man ferdes i den. (25 jul 2016, når han snakker om turisters forsiktighet i norsk natur) | Norsk natur är vild och vacker, men man måste utöva sunt förnuft och vara försiktig när man rör sig i den. (25 jul 2016, när han pratar om turisters försiktighet i norsk natur) |
| Ifølge norsk lovgivning som går på friluftsliv og allemannsrett, så har man ingen rett til å sette opp gjerder uten at alle parter er enige om det. (25 jul 2016, når han snakker om inngjerding av Hivjufossen) | Enligt norsk lagstiftning som gäller friluftsliv och allemansrätten, så har man ingen rätt att sätta upp stängsel utan att alla parter är överens om det. (25 jul 2016, när han pratar om inhägnad av Hivjufossen) |
| Hvis man setter opp et gjerde, så vil det antakeligvis være like interessant for noen å klatre over det gjerdet, og det kan jo gjøre det enda mer risikabelt. (25 jul 2016, når han snakker om inngjerding av Hivjufossen) | Om man sätter upp ett staket, så kommer det antagligen att vara lika intressant för någon att klättra över staketet, och det kan ju göra det ännu mer riskabelt. (25 jul 2016, när han pratar om inhägnad av Hivjufossen) |
| Jeg tror det bare er tilfeldigheter. Det er gledelig at en nå får en gylden mulighet til å få disse bedriftene med inn i ei ny tid, med nye tanker og innspill. (1 jun 2016, når han snakker om at åtte bedrifter skifter vertskap samtidig) | Jag tror att det bara är slumpen. Det är glädjande att man nu får en gyllen möjlighet att få dessa företag in i en ny tid, med nya tankar och insikter. (1 jun 2016, när han pratar om att åtta företag byter värd samtidigt) |
| Hotellbelegget her ligger på langt over nitti prosent, og sammenligna med landsgjennomsnittet er det svært bra. (29 jul 2015, i en rapport om sommerturistboom på Geilo) | Hotellutnyttjandet här ligger på långt över nittio procent, och jämfört med landsgenomsnittet är det mycket bra. (29 jul 2015, i en rapport om sommarturistboom på Geilo) |
| Turistene som bor på hotellene legger også igjen penger i handel. (29 jul 2015, i en rapport om sommerturistboom på Geilo) | Turisterna som bor på hotellen lämnar också pengar i handeln. (29 jul 2015, i en rapport om sommarturistboom på Geilo) |
| Jeg er glad for at vi har nådd frem med budskapet om at «Fjell-Norge» trenger en flyplass som kan ta imot deler av det europeiske markedet. (2 dec 2014, i en artikkel om flyplass Leirin og turistsatsing i Hallingdal.) | Jag är glad för att vi har nått fram med budskapet om att "Fjell-Norge" behöver en flygplats som kan ta emot delar av den europeiska marknaden. (2 dec 2014, i en artikel om flygplatsen Leirin och turistsatsningen i Hallingdal.) |
| Det er et veldig spennende marked å jobbe inn mot. Leirin er helt sentral i vår vekst i fremtiden. (2 dec 2014, i en artikkel om flyplass Leirin og turistsatsing i Hallingdal.) | Det är en väldigt spännande marknad att arbeta mot. Lägret är helt centralt i vår tillväxt i framtiden. (2 dec 2014, i en artikel om flygplatsen Leirin och turistsatsningen i Hallingdal.) |
| Hadde jeg vært kjemperik og hett for eksempel Olav Thon, så hadde jeg kjøpt Leirin og satset på flyplassen som privatperson. Nå har ikke jeg de midlene, men det er klart at et eierskap i kombinasjon mellom Avinor og private er kanskje en mulig løsning. (2 dec 2014, i en artikkel om flyplass Leirin og turistsatsing i Hallingdal.) | Hade jag varit jättrik och het till exempel Olav Thon, så hade jag köpt Leirin och satsat på flygplatsen som privatperson. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. Nu har inte jag de medlen, men det är klart att ett ägarskap i kombination mellan Avinor och privata är kanske en möjlig lösning. (2 dec 2014, i en artikel om flygplatsen Leirin och turistsatsningen i Hallingdal.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Pål Knutsson Medhus ordtak
Pål Knutsson Medhus ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Pål Knutsson Medhus ordtak Pål Knutsson Medhus ordspråk