1674 ordspråk av Proverb
Proverb
Proverb föddes den
12 april
1981
- sydafrikansk rapper og sangskriver
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Rom blev ikke bygget på én dag
Roma ble ikke bygd på én dag
Rom byggdes inte på en dag.
Rome wasn't built in a day
Dag
Historie og politik
Rom blev ikke bygget på én dag.
Roma ble ikke bygd på én dag.
Rom byggdes inte på en dag.
Rome was not built in a day.
Historie og politik
Ros gør gode mennesker bedre og dårlige mennesker værre.
Ros gjør gode mennesker bedre og dårlige mennesker verre.
Beröm gör bra människor bättre och dåliga människor sämre.
Praise makes good people better and bad people worse.
Godt og ondt
Rotterne forlader et synkende skib.
Rottene forlater et synkende skip.
Råttor överger ett sjunkande skepp.
Rats desert a sinking ship.
Søulykker
Ryk det op med rode
Rykk det opp med roten
Ryck upp det med rötterna.
Pull it up by the roots
Handlinger og udtryk
Række en olivengren
Rekke ut en olivengren
Sträck fram olivkvisten.
Hold out the olive branch
Idiomer og talemåder
Rød aften, grå morgen, hjælper den rejsende på sin vej; grå aften, rød morgen, bringer regn over hans hoved
Rød kveld og grå morgen hjelper den reisende på vei; grå kveld og rød morgen bringer regn over hans hode
Kvällsrött och morgongrå hjälper resenären på sin väg; kvällsgrått och morgonrött ger regn över hans huvud.
Evening red and morning grey help the traveler on his way; evening grey and morning red bring down rain upon his head
Rejser
Regn og nedbør
Rød himmel om aftenen betyder godt vejr i morgen
Rød himmel om kvelden betyr godt vær i morgen
Röd kvällshimmel, vackert väder.
Red sky at night shepherds delight
Smukke steder
Rød himmel om aftenen, glad mand i morgen; rød himmel om morgenen, varsler stormen
Rød himmel om kvelden betyr godt vær, rød himmel om morgenen varsler uvær
Röd himmel i kväll, sjömans glädje; röd himmel i morgon, sjömans varning.
Red sky at night, sailors delight; red sky at morning, sailors warning
Søfart og sejlads
Rød morgen, hyrdens advarsel
Rød himmel om morgenen betyr uvær på vei
Röd morgonhimmel, betesherdens varningssignal.
Red sky in the morning, shepherds warning
Vejr
Røg, regn og en skældende hustru er tre dårlige ting i et hus
Røyk, regn og en kjeftende kone er tre dårlige ting i et hus
Rök, regn och en skällde fru är tre dåliga saker i ett hus.
At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for
den hun er
– ikke kun hvordan hun ser ud. Smoke, rain, and a scolding wife, are three bad things in a house
Hus och Hem
Moral og samfundskritik
Råd aldrig nogen til hverken at gå i krig eller at gifte sig.
Råd aldri noen til å gå i krig eller å gifte seg.
Ge aldrig någon råd att gå i krig eller gifta sig.
Never advise anyone to go to war or to marry.
Gode råd
Råd efter skaden er som medicin efter døden
Råd etter skaden er som medisin etter døden
Råd efter skada är som medicin efter döden.
Advice after injury is like medicine after death
Råd
Døden og sorg
Råd er lige så velkomne for ham som et stykke mutton er for en syg hest
Råd er like velkomment for ham som en muttonskulder er for en syk hest
Råd är lika välkomna för honom som en fågelben till en sjuk häst.
Counsel is as welcome to him as a shoulder of mutton to a sick horse
Sundhed og bedring
Råd fra venner er som vejret; noget af det er godt, og noget af det er dårligt.
Råd fra venner er som været; noe av det er bra, og noe er dårlig.
Råd från dina vänner är som vädret, en del är bra, en del är dålig.
Advice from your friends in like the weather, some of it is good, some of it is bad.
Vejrudsigter
Sidan 92 av 112
<tidigare
nästa>
...
88
89
90
91
92
93
94
95
96
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Proverb ordtak
Proverb ordspråk
Proverb proverb