1674 ordspråk av Proverb
Proverb
Proverb föddes den
12 april
1981
- sydafrikansk rapper og sangskriver
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Hvis du vil vide, hvordan et menneske virkelig er, så læg mærke til, hvordan han opfører sig, når han taber penge
Vil du vite hvordan en mann egentlig er, se hvordan han oppfører seg når han taper penger
Vill du veta hur en människa verkligen är, så se hur hon agerar när hon förlorar pengar.
If you want to know what a man is really like, take notice how he acts when he loses money
Menneskets karakter
Hvis du virkelig ønsker ærlighed, så stil ikke spørgsmål, som du ikke egentlig vil have svar på
Hvis du virkelig ønsker ærlighet, må du ikke stille spørsmål du egentlig ikke vil ha svaret på
Om du verkligen vill ha ärlighet, ställ inte frågor som du egentligen inte vill ha svar på.
If you truly want honesty, don't ask questions you don't really want the answer to
Ærlighed
Sandhed og ærlighed
Hvis du ønsker fred, så forbered dig på krig.
Hvis du ønsker fred, vær beredt på krig.
Om du önskar fred, var beredd på krig.
If you wish for peace be ready for war.
Krigsforberedelser
Hvis du ønsker, at dine egne fortjenester skal blive anerkendt, så anerkend andres
Hvis du vil at dine egne fortjenester skal bli kjent, må du anerkjenne andres
Om du vill att dina förtjänster ska bli kända, erkänn andras.
If you wish your merit to be known, acknowledge that of other people
Berømmelse og rygte
Hvis døden er frygtelig, ligger fejlen ikke hos døden, men hos dig
Hvis døden er forferdelig, ligger ikke feilen hos døden, men hos deg
Om döden är skrämmande, ligger felet inte i döden, utan i dig.
If death be terrible, the fault is not in death, but thee
Døden
Hvis en mand snyder dig én gang, er han en idiot. Hvis han snyder dig to gange, er du idioten.
Blir du lurt én gang, er det hans feil. Blir du lurt to ganger, er det din egen feil.
Om en man lurar dig en gång är han en idiot. Om han lurar dig två gånger är du en idiot.
If a man fools you once, he's a jerk. If he fools you twice, you're a jerk.
Mænd
Hvis en opgave er værd at gøre, er den værd at gøre ordentligt
Hvis en jobb er verdt å gjøre, er den verdt å gjøre ordentlig
Om ett arbete är värt att göra så är det värt att göra bra.
If a job is worth doing, it's worth doing well
Anställning
Succes og dyd
Hvis en snor har den ene ende, har den også den anden
Hvis en snor har én ende, så har den også en annen
Om ett snöre har en ände, så har det en annan ände.
If a string has one end, then it has another end At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri.
Årsag og virkning
Hvis én, to og tre siger, at du er et æsel, så tag ørerne på
Hvis én, to og tre sier at du er et esel, så ta på deg ørene
Om en, två och tre säger att du är en åsna, sätt på dig öronen.
If one, two and three say you are an ass, put on the ears
Hørelse og lytning
Hvis et æsel drager ud på rejse, kommer det ikke hjem som en hest.
Om et esel drar på reise, kommer det ikke hjem som en hest.
En åsna som ger sig iväg på resa kommer inte hem som en häst.
If an ass goes travelling it will not come home a horse.
Umuligheder og begrænsninger
Hvis fisken ikke havde åbnet munden, var den ikke blevet fanget
Hadde fisken ikke åpnet munnen, ville den ikke blitt fanget
Om fisken inte hade öppnat munnen, hade den inte fångats.
If the fish had not opened its mouth, it would not have been caught
Livsvisdom og observationer
Hvis folk siger, du er god, så spørg dig selv, om det er sandt
Hvis folk sier du er god, spør deg selv om det stemmer
Om de säger att du är bra, fråga dig själv om det är sant.
If they say you are good, ask you self if it be true
Viden og indsigt
Hvis folket leder, vil lederne følge
Hvis folket leder, vil lederne følge
Om folket leder, kommer ledarna att följa.
If people lead, the leaders will follow
Ansvar og lederskab
Hvis Gud havde ment, at vi skulle flyve, havde han givet os vinger
Had Gud ment at vi skulle fly, ville han ha gitt oss vinger
Om Gud hade menat att vi skulle flyga så hade han givit oss vingar.
If God had meant us to fly he'd have given us wings
Gud
Rejser
Hvis hundes bønner blev hørt, ville det regne med ben fra himlen.
Hvis hundenes bønner ble hørt, ville det regnet bein fra himmelen.
Om hundars böner besvarades, skulle ben falla från himlen.
If the prayers of dogs were answered, bones would rain from the sky.
Hunde
Sidan 61 av 112
<tidigare
nästa>
...
57
58
59
60
61
62
63
64
65
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Proverb ordtak
Proverb ordspråk
Proverb proverb