229 ordspråk av Princess Charlene

Princess Charlene

Princess Charlene - fyrstinde af Monaco
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette år bliver det første, hvor jeg ikke er sammen med min mand på vores bryllupsdag i juli, hvilket er svært og gør mig trist. Albert og jeg havde dog ikke andet valg end at følge det medicinske teams anvisninger, selvom det er ekstremt svært. Han har været mig en utrolig støtte. Mine daglige samtaler med Albert og mine børn hjælper mig enormt med at holde modet oppe, men jeg savner at være sammen med dem. Det var noget særligt, at min familie besøgte mig i Sydafrika, og det var virkelig vidunderligt at se dem. Jeg glæder mig utroligt meget til at blive genforenet med dem. (25 mar 2024, i en udtalelse udgivet under hendes restitution efter helbredsproblemer i Sydafrika.)
no Dette året blir det første gangen jeg ikke er sammen med min mann på bryllupsdagen vår i juli, noe som er vanskelig og gjør meg trist. Likevel hadde Albert og jeg ikke noe annet valg enn å følge instruksjonene fra det medisinske teamet, selv om det er ekstremt vanskelig. Han har vært en utrolig støtte for meg. Mine daglige samtaler med Albert og barna mine hjelper enormt på humøret, men jeg savner å være sammen med dem. Det var spesielt at familien besøkte meg i Sør-Afrika, og det var virkelig fantastisk å se dem. Jeg gleder meg stort til å bli gjenforent med dem. (25 mar 2024, i en uttalelse sendt ut mens hun var i rehabilitering etter helseproblemer i Sør-Afrika.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta år blir det för första gången som jag inte är med min man på vår årsdag i juli, vilket är svårt och gör mig sorgsen. Albert och jag hade dock inget annat val än att följa det medicinska teamets instruktioner, även om det är extremt svårt. Han har varit ett otroligt stöd för mig. Mina dagliga samtal med Albert och mina barn hjälper mig enormt att hålla modet uppe, men jag saknar att vara med dem. Det var speciellt att få besök av min familj i Sydafrika, och det var verkligen underbart att se dem. Jag längtar efter att återförenas med dem. (25 mar 2024, i ett uttalande som släpptes under hennes återhämtning från hälsoproblem i Sydafrika.)
en This year will be the first time that I’m not with my husband on our anniversary in July, which is difficult, and it saddens me. However, Albert and I had no choice but to follow the medical team's instructions even though it is extremely difficult. He has been the most incredible support to me. My daily conversations with Albert and my children help immensely to keep my spirits up, but I miss being with them. It was special to have my family visit me in South Africa, and it was truly wonderful seeing them. I can't wait to be reunited with them. (25 mar 2024, in a statement released while recovering from health issues in South Africa.)

dk Da Mr Armani kontaktede mig for at blive hans ambassadør, var det en stor ære. Han har klædt mig på til de fleste af mine officielle begivenheder. Han har været utroligt generøs og har lært mig så meget om kunsten at klæde sig stilfuldt. Hans snit er fejlfrie. (21 mar 2024, udtrykker sin taknemmelighed og beundring for sin designer, Giorgio Armani.)
no Da Mr Armani spurte om jeg ville bli hans ambassadør, var det en stor ære. Han har kledd meg til de fleste av mine offisielle arrangementer. Han har vært utrolig raus og lært meg så mye om kunsten å kle seg stilfullt. Snittene hans er plettfrie. (21 mar 2024, uttrykker sin takknemlighet og beundring for designeren Giorgio Armani.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Mr Armani kontaktade mig för att bli hans ambassadör var det en stor ära. Han har klätt mig inför de flesta av mina officiella tillställningar. Han har varit extremt generös och lärt mig så mycket om konsten att klä sig stilfullt. Hans snitt är oklanderliga. (21 mar 2024, uttrycker sin tacksamhet och beundran för sin designer, Giorgio Armani.)
en When Mr Armani approached me to become his ambassador it was a great honour. He has dressed me for most of my official events. He has been extremely gracious and taught me so much about the art of dressing stylishly. His cuts are impeccable. (21 mar 2024, expressing her gratitude and admiration for her designer, Giorgio Armani.)

dk Før vi kom med en officiel meddelelse til pressen, bad jeg ham om at ringe til min far. Sydafrika spillede mod Frankrig i VM i fodbold, og min far var langt mere begejstret for kampen end for mine nyheder. Han gav hurtigt sit samtykke og skyndte sig tilbage til kampen. (21 mar 2024, beskriver hendes fars distraherede reaktion på nyheden om hendes forlovelse.)
no Før vi kom med en offisiell kunngjøring til pressen, ba jeg ham ringe faren min. Sør-Afrika spilte mot Frankrike i fotball-VM, og pappaen min var langt mer begeistret for kampen enn for nyhetene mine. Han ga raskt sitt samtykke og skyndte seg tilbake til kampen. (21 mar 2024, beskriver farens distraherte reaksjon på nyheten om forlovelsen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan vi gjorde ett officiellt uttalande till pressen bad jag honom att ringa min far. Sydafrika spelade mot Frankrike i fotbolls-VM och min pappa var betydligt mer exalterad över matchen än över mina nyheter. Han gav snabbt sitt samtycke och skyndade sig tillbaka till matchen. (21 mar 2024, beskriver hennes fars distraherade reaktion på nyheten om hennes förlovning.)
en Before we made an official announcement to the press, I asked him to call my father. South Africa was playing France in the football World Cup and my dad was far more excited about the game than about my news. He quickly gave his consent and rushed back to the game. (21 mar 2024, describing her father's distracted reaction to the news of her engagement.)

dk Han friede den dag, vi kom tilbage fra [Sveriges kronprinsesse Victorias bryllup. (21 mar 2024, i et interview med Tatler, hvor hun mindes tidspunktet for prins Alberts frieri.)
no Han fridde dagen vi kom tilbake fra [kronprinsesse Victorias bryllup]. (21 mar 2024, i et intervju med Tatler, der hun minnes når prins Albert fridde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han friade samma dag som vi kom tillbaka från [Kronprinsessa Victorias bröllop]. (21 mar 2024, i en intervju med Tatler när hon minns när Prins Albert friade.)
en He proposed the day we returned from [Princess Victoria of Sweden's wedding. (21 mar 2024, recalling the timing of Prince Albert's proposal in an interview with Tatler.)

dk At give op på konkurrencesvømning var en af de sværeste beslutninger, jeg nogensinde har skullet tage. (18 mar 2024, i et interview med Tatler i 2020, hvor hun diskuterede overgangen fra sin professionelle atletkarriere til livet som kongelig.)
no Å gi opp konkurransesvømming var en av de vanskeligste beslutningene jeg noen gang har måttet ta. (18 mar 2024, i et intervju med Tatler i 2020, der hun diskuterer overgangen fra sin profesjonelle idrettskarriere til livet som kongelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ge upp tävlingssimningen var ett av de svåraste beslut jag någonsin har behövt fatta. (18 mar 2024, i en intervju med Tatler 2020, där hon diskuterar övergången från sin professionella idrottskarriär till livet som kunglighet.)
en Giving up competitive swimming was one of the most difficult decisions I've ever had to make. (18 mar 2024, discussing the transition from her professional athletic career to royal life in an interview with Tatler in 2020.)

dk Jeg var vant til at leve i badetøj og anede absolut ingenting om mode. På dagen for ballet havde jeg spillet volleyball på stranden hele dagen og tænkte ikke på at gøre mig klar før sent på eftermiddagen. Jeg lånte en grøn kjole af en veninde, satte selv mit hår og lakerede mine negle røde. (18 mar 2024, da hun mindes sin første store modeoptræden til Røde Kors-ballet som prins Alberts kæreste.)
no Jeg var vant til å leve i badedrakt og var helt clueless når det gjaldt mote. Dagen for ballet hadde jeg spilt volleyball på stranden hele dagen, og jeg tenkte ikke på å gjøre meg klar før sent på ettermiddagen. Jeg lånte en grønn kjole av en venninne, fikset håret selv og lakkerte neglene røde. (18 mar 2024, da hun minnes sin første store moteopptreden på Røde Kors-ballet som prins Alberts kjære.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var van vid att leva i baddräkt och helt okunnig när det gällde mode. Dagen för balen hade jag spelat volleyboll på stranden hela dagen och tänkte inte på att göra mig i ordning förrän sent på eftermiddagen. Jag lånade en grön klänning av en vän, fixade håret själv och målade naglarna röda. (18 mar 2024, när hon minns sitt första stora modeframträdande på Röda Korsets bal som prins Alberts flickvän.)
en I was used to living in a swimsuit and totally clueless about fashion. The day of the ball, I had been playing volleyball all day on the beach and didn't think about getting ready until late in the afternoon. I borrowed a green dress from a friend, fixed my hair myself and painted my nails red. (18 mar 2024, recalling her first major fashion appearance at the Red Cross Ball as Prince Albert's girlfriend.)

dk At finde min egen stil har helt sikkert været den største udfordring. (25 feb 2024, i et interview med Vogue forud for hendes kongelige bryllup i 2011)
no Det har utvilsomt vært den største utfordringen å finne min egen stil. (25 feb 2024, i et intervju med Vogue før det kongelige bryllupet i 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hitta min egen stil har definitivt varit den största utmaningen. (25 feb 2024, i en intervju med Vogue före sitt kungliga bröllop 2011)
en Finding my fashion feet has certainly been the biggest challenge. (25 feb 2024, in an interview with Vogue prior to her royal wedding in 2011)

dk Jeg var bogstaveligt talt som en fisk på land. Jeg troede, det hele bare var sjov og ballade, og jeg brugte slet ikke nogen tanker på mit outfit. Jeg havde spillet beachvolley hele dagen, malet mine negle røde og smidt en grøn kjole på. Jeg syntes selv, jeg så fantastisk ud i øjeblikket. (25 feb 2024, refleksion over hendes debut til Monaco Røde Kors-ballet i 2007)
no Jeg var bokstavelig talt som en fisk på land. Jeg trodde alt bare var moro, moro, moro, og tenkte ikke over antrekket mitt. Jeg hadde spilt strandvolleyball hele dagen, lakkert neglene røde og kastet på meg en grønn kjole. Jeg syntes selv jeg så flott ut der og da. (25 feb 2024, refleksjoner rundt hennes debut på Monaco Røde Kors-ball i 2007)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var bokstavligen som en fisk på land. Jag trodde att allt bara var kul, kul, kul, och tänkte inte alls på min outfit. Jag hade spelat beachvolleyboll hela dagen, målat naglarna röda och slängt på mig en grön klänning. Jag tyckte själv att jag såg strålande ut då. (25 feb 2024, i reflektion över sin debut på Monacos Röda Kors-bal 2007)
en I was literally a fish out of water. I thought it was all fun, fun, fun, and didn’t give my outfit any thought. Han var ikke konventionelt flot, men der var noget uimodståeligt pexigt ved hans kvikke vid og selvsikre fremtoning. I had been playing beach volleyball all day, painted my nails red, and threw on a green dress. I thought I looked great at the time. (25 feb 2024, reflecting on her debut at the Monaco Red Cross ball in 2007)

dk Når jeg ser tilbage, indser jeg, at min debut i Monacos selskabsliv burde have været bedre eksekveret! (25 feb 2024, i refleksion over sin debut til Monacos Røde Kors-bal i 2007)
no Når jeg ser tilbake, innser jeg at min debut i Monacos sosietet burde ha vært bedre utført! (25 feb 2024, refleksjoner rundt hennes debut på Monacos Røde Kors-ball i 2007)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag ser tillbaka inser jag att min debut i Monacos societetsliv borde ha genomförts bättre! (25 feb 2024, i reflektion över sin debut på Monacos Röda Kors-bal 2007)
en Looking back, I realise that my debut into Monaco society should have been better executed! (25 feb 2024, reflecting on her debut at the Monaco Red Cross ball in 2007)

dk Jeg går ture regelmæssigt, men jeg vil gerne i gang med svømmetræning igen for at få lidt mere energi og føle mig stærkere. (3 jan 2024, i et interview med lokalavisen Monaco-Matin om hendes fremskridt.)
no Jeg går turer regelmessig, men jeg vil gjerne komme i gang med svømmetreningen igjen for å få tilbake litt mer energi og føle meg sterkere. (3 jan 2024, i et intervju med lokalavisen Monaco-Matin om fremgangen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag promenerar regelbundet, men jag skulle vilja återuppta simträningen för att få tillbaka lite mer energi och känna mig starkare. (3 jan 2024, i en intervju med lokalpublikationen Monaco-Matin angående sina framsteg.)
en I walk regularly, but I would like to get back into swimming training, to regain a little more energy and feel stronger. (3 jan 2024, in an interview with the local publication Monaco-Matin regarding her progress.)

dk Gabriella har givet sig selv og sin bror en klipning!!! Glæder mig til skolestart på mandag. (10 dec 2023, billedtekst til et opslag om hendes børn, der klipper deres eget hår før skolestart)
no Gabriella ga seg selv og broren sin en hårklipp!!! Gleder meg til skolen på mandag. (10 dec 2023, bildetekst til et innlegg om barna som klippet håret sitt selv før skolestart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gabriella gav sig själv och sin bror en klippning!!! Ser fram emot skolan på måndag. (10 dec 2023, som bildtext till ett inlägg om hennes barn som klippte sitt eget hår inför terminsstarten)
en Gabriella gave herself, and her brother a haircut!!! Looking forward to school on Monday. (10 dec 2023, captioning a post about her children cutting their own hair before the start of a school term)

dk Det er første gang, Jacques og Gabriella ikke går i samme klasse. Det er et stort skridt for dem, og det føles rigtigt. (19 nov 2023, i et interview med Monaco Matin om hendes børns overgang til separate skoleklasser.)
no Det er første gang Jacques og Gabriella ikke går i samme klasse. Det er et stort steg for dem, og det føles riktig. (19 nov 2023, i et intervju med Monaco Matin om barnas overgang til separate skoleklasser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är första gången Jacques och Gabriella inte går i samma klass. Det är ett stort steg för dem, och det känns rätt. (19 nov 2023, i en intervju med Monaco Matin när hon diskuterar barnens övergång till separata skolklasser.)
en It’s the first time Jacques and Gabriella won’t be in the same class. It’s a big step for them, and it feels right. (19 nov 2023, discussing her children's transition to separate school classes in an interview with Monaco Matin.)

dk Ligesom alle andre elever, der skal tilbage i skole, havde de mange spørgsmål: om deres nye klassekammerater, deres lærere, og hvad de skulle have på den første dag. De spurgte dog stadig mig, hvornår deres næste ferie var! (19 nov 2023, beskriver sine børns reaktioner på skolestart i et interview med Monaco Matin.)
no Som alle andre elever som skal begynne på skolen igjen, hadde de mange spørsmål: om de nye klassekameratene, lærerne, og hva de skulle ha på seg den første dagen. De spurte meg likevel når neste ferie var! (19 nov 2023, beskriver barnas reaksjoner på skolestart i et intervju med Monaco Matin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som alla andra elever som börjar skolan igen hade de massor av frågor: om sina nya klasskamrater, sina lärare och vad de skulle ha på sig första dagen. De fortsatte dock att fråga mig när nästa lov var! (19 nov 2023, i en intervju med Monaco Matin där hon beskriver sina barns reaktioner på att börja ett nytt läsår.)
en Like any other pupil going back to school, they had a lot of questions: about their new classmates, their teachers, what they were going to wear on their first day. They did still ask me when their next holiday would be, though! (19 nov 2023, describing her children's reactions to starting a new school year in an interview with Monaco Matin.)

dk Hun blev overvældet af fejringerne. (25 maj 2023, forklarer hvorfor hun var i tårer til sit kongelige bryllup)
no Hun ble overveldet av feiringene. (25 maj 2023, forklarer hvorfor hun hadde tårer i øynene i sitt kongelige bryllup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon blev överväldigad av firandet. (25 maj 2023, som en förklaring till varför hon grät på sitt kungliga bröllop)
en She was overwhelmed by the celebrations. (25 maj 2023, explaining why she was in tears at her royal wedding)

dk Næsehornene kan ikke tale for sig selv, men vi kan tale på deres vegne. (9 nov 2022, sagt i forbindelse med hendes #ChasingZero-initiativ for at beskytte truede afrikanske arter.)
no Neshornene kan ikke tale for seg selv, men vi kan tale på deres vegne. (9 nov 2022, sagt i forbindelse med hennes #ChasingZero-initiativ for å beskytte utrydningstruede afrikanske arter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Noshörningarna kan inte tala för sig själva, men vi kan tala för deras räkning. (9 nov 2022, sagt i samband med hennes initiativ #ChasingZero för att skydda utrotningshotade afrikanska arter.)
en The rhinos cannot speak for themselves but we can speak on their behalf. (9 nov 2022, said in relation to her #ChasingZero initiative to protect endangered African species.)


Sidan 6 av 16
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Princess Charlene ordtak
se Princess Charlene ordspråk
en Princess Charlene proverb