229 ordspråk av Princess Charlene

Princess Charlene

Princess Charlene - fyrstinde af Monaco
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har også taget dem med til forskellige lande verden over. Det er et privilegium at kunne gøre det. (30 aug 2024, i en udtalelse om betydningen af at rejse og besøge hendes hjemland, Sydafrika.)
no Vi har også tatt dem med til ulike land rundt om i verden. Det er et privilegium å kunne gjøre det. (30 aug 2024, om betydningen av å reise og det å besøke hjemlandet Sør-Afrika.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har också tagit dem till olika länder runt om i världen. Det är ett privilegium att kunna göra det. (30 aug 2024, när hon talade om vikten av att resa och att besöka sitt hemland Sydafrika.)
en We have also taken them to different countries around the world. It’s a privilege to be able to do that. (30 aug 2024, speaking about the importance of travel and visiting her home country of South Africa.)

dk Vi ønskede noget, der matchede farven på mine øjne. Det er min egen kreation, og jeg er stolt af den. Den er feminin og tro mod traditionerne, men har samtidig et lille twist, der afspejler min personlige stil. Jeg tænkte, at det var en dejlig forandring at vælge bukser i stedet for en nederdel, især fordi jeg er atlet og altid har holdt mit tøj enkelt og rent. (4 aug 2024, forklarer sit valg af et akvamarinfarvet chiffon-buksesæt til sin borgerlige vielse.)
no Vi ønsket noe som matchet fargen på øynene mine. Det er mitt eget design, og jeg er stolt av det. Det er feminint og tro mot tradisjonene, men har samtidig en liten vri som gjenspeiler min personlige stil. Jeg tenkte det var en fin forandring å gå for bukser i stedet for skjørt, spesielt siden jeg er idrettsutøver og alltid har holdt klærne mine rene og enkle. (4 aug 2024, forklarer valget av et akvamarin-chiffongsett med bukser til den borgerlige vielsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville ha något som matchade färgen på mina ögon. Det är min egen skapelse och jag är stolt över den. Den är feminin och följer traditionen, men har ändå en liten twist som speglar min personliga stil. Jag tyckte det var en trevlig förändring att välja byxor istället för kjol, särskilt eftersom jag är idrottare och alltid har hållit mina kläder rena och enkla. (4 aug 2024, när hon förklarar valet av ett set i akvamarinfärgad chiffong med byxor till sin borgerliga vigsel.)
en We wanted something to match the colour of my eyes. It is my creation and I’m proud of it. It’s feminine and keeps with tradition yet has a little twist that reflects my personal style. I thought it was a nice change to go for trousers instead of a skirt, especially since I’m an athlete and have always kept my clothes clean and simple. (4 aug 2024, explaining her choice of an aquamarine chiffon trouser set for her civil wedding ceremony.)

dk Sport har givet mig drive og disciplin. Det har også lært mig at forblive ydmyg. (2 aug 2024, i en samtale med Vogue om sportens betydning for hendes liv.)
no Idrett har gitt meg driv og disiplin. Den har også lært meg å forbli ydmyk. (2 aug 2024, i en samtale med Vogue om idrettens betydning for livet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sporten har gett mig drivkraft och disciplin. Den har också lärt mig att förbli ödmjuk. (2 aug 2024, i en intervju med Vogue om sportens betydelse för hennes liv.)
en Sport has given me drive and discipline. It also taught me to remain humble. (2 aug 2024, speaking to Vogue about the impact of sport on her life.)

dk Det var utroligt smigrende. Efter at have set mig svømme, bad Albert min ledelse om lov til at tage mig med ud. Vi brugte hele aftenen på at grine og tale sammen. (29 jul 2024, i et interview med Vogue, hvor hun fortæller om sit første møde med Prins Albert)
no Det var utrolig smigrende. Etter å ha sett meg svømme, spurte Albert managementet mitt om lov til å ta meg med ut. Vi tilbrakte hele kvelden med å le og snakke. (29 jul 2024, i et intervju med Vogue hvor hun diskuterer sitt første møte med prins Albert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otroligt smickrande. Efter att ha sett mig simma bad Albert min management om lov att ta ut mig på dejt. Vi tillbringade hela kvällen med att skratta och prata. (29 jul 2024, i en intervju med Vogue där hon berättar om sitt första möte med prins Albert)
en It was incredibly flattering. After seeing me swim, Albert asked my management for permission to take me out. We spent the whole evening laughing and talking. (29 jul 2024, in an interview with Vogue discussing her first meeting with Prince Albert)

dk Vores første offentlige optræden var ved de olympiske lege i Torino i 2006. Albert fik mig til at føle mig tryg. Det var tydeligt, at vi delte de samme passioner; vi blev begge meget følelsesladede, mens vi så atleterne. Sport er den fællesnævner, der binder vores liv sammen. (29 jul 2024, da hun mindes sin entré i offentlighedens søgelys og sit forhold til fyrst Albert)
no Vår første offentlige opptreden var under OL i Torino i 2006. Albert fikk meg til å føle meg trygg. Det var tydelig at vi delte de samme lidenskapene; vi ble begge veldig rørt av å se utøverne. Sport er den felles nevneren i livene våre. (29 jul 2024, da hun mintes sin inntreden i offentligheten og sitt forhold til prins Albert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt första offentliga framträdande var vid OS i Turin 2006. Albert fick mig att känna mig avslappnad. Det var tydligt att vi delade samma passioner; vi blev båda väldigt rörda av att se idrottarna. Sport är den gemensamma nämnaren i våra liv. (29 jul 2024, när hon minns sitt inträde i offentligheten och sin relation med prins Albert)
en Our first public appearance was at the Turin Olympic Games in 2006. Albert put me at ease. It was clear that we shared the same passions; we both became very emotional watching the athletes. Sport is the common denominator of our lives. (29 jul 2024, recalling her entry into the public spotlight and her relationship with Prince Albert)

dk Det er et valg, der er meget krævende og kræver konstant arbejde, hvilket, hvis jeg må tale ud fra erfaring, kan have en indvirkning på ens barndom. (22 jul 2024, i et interview med Monaco-Matin om kravene ved intensiv sportstræning.)
no Det er et valg som er svært krevende og krever konstant arbeid, noe som, basert på min erfaring, kan ha en innvirkning på barndommen din. (22 jul 2024, i et intervju med Monaco-Matin om kravene ved intens idrettstrening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett val som är mycket krävande och kräver ett konstant arbete, vilket, utifrån min erfarenhet, kan påverka ens barndom. (22 jul 2024, i en intervju med Monaco-Matin där hon diskuterar kraven vid intensiv idrottsträning.)
en It’s a choice that’s very demanding and needs constant work, which speaking from experience, can have an impact on your childhood. En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. (22 jul 2024, discussing the demands of intense sports training during an interview with Monaco-Matin.)

dk Det første, som føltes essentielt for min mand og mig, var at lære dem at svømme, så de ikke ville blive bange for det. (22 jul 2024, forklarer sin tilgang til sine børns atletiske udvikling i et interview med Monaco-Matin.)
no Det første som føltes helt essensielt for min mann og meg, var å lære dem å svømme slik at de ikke skulle bli redde for det. (22 jul 2024, forklarer sin tilnærming til barnas idrettslige utvikling i et intervju med Monaco-Matin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första som kändes viktigt för min man och mig var att lära dem att simma, så att de inte skulle bli rädda för det. (22 jul 2024, i en intervju med Monaco-Matin där hon förklarar sin inställning till barnens idrottsliga utveckling.)
en The first thing that felt essential for my husband and I was to teach them how to swim so they wouldn’t be scared of swimming. (22 jul 2024, explaining her approach to her children's athletic development during an interview with Monaco-Matin.)

dk I disse dage er de meget trygge i vandet, og Prins Albert er ofte sammen med dem og deltager i vandaktiviteter, for eksempel over sommeren. (22 jul 2024, beskriver hendes børns nuværende forhold til svømning i et interview med Monaco-Matin.)
no Nå for tiden er de veldig trygge i vannet, og prins Albert er ofte med dem og deltar i vannaktiviteter, for eksempel i løpet av sommeren. (22 jul 2024, beskriver barnas nåværende forhold til svømming i et intervju med Monaco-Matin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nuförtiden är de väldigt trygga i vattnet och prins Albert är ofta med dem och deltar i vattenaktiviteter, till exempel under sommaren. (22 jul 2024, i en intervju med Monaco-Matin när hon beskriver sina barns nuvarande relation till simning.)
en These days, they’re very confident in the water and Prince Albert is often with them taking part in aquatic activities, for example over the summer. (22 jul 2024, describing her children's current relationship with swimming during an interview with Monaco-Matin.)

dk Jeg ønsker ikke at presse dem til at træne intenst i en sport. Fyrsten og jeg var olympiske atleter. (22 jul 2024, i et interview med Monaco-Matin om, hvorvidt hendes børn vil følge i hendes atletiske fodspor.)
no Jeg ønsker ikke å presse dem til å trene intenst for en idrett. Fyrsten og jeg var olympiske utøvere. (22 jul 2024, i et intervju med Monaco-Matin, der hun diskuterer om barna vil følge i hennes sportslige fotspor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte pressa dem att träna intensivt för en sport. Fursten och jag var olympiska idrottare. (22 jul 2024, i en intervju med Monaco-Matin, där hon diskuterade om hennes barn skulle följa i hennes idrottsliga fotspår.)
en I don’t want to push them into training intensely for a sport. The Prince and I were Olympic athletes. (22 jul 2024, discussing whether her children would follow in her athletic footsteps during an interview with Monaco-Matin.)

dk Jeg ser frem til at tilbringe mere tid i deres selskab. Det er vidunderligt at se dem vokse. Det ændrer liv for altid. (2 jul 2024, i et interview med Paris Match om moderskab.)
no Jeg ser frem til å tilbringe mer tid sammen med dem. Å se dem vokse er fantastisk. Det forandrer liv for alltid. (2 jul 2024, i et intervju med Paris Match om det å være mor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att få tillbringa mer tid med dem. Att se dem växa är underbart. Det förändrar liv för alltid. (2 jul 2024, i en intervju med Paris Match där hon talar om moderskapet.)
en I look forward to spending more time in their presence. Watching them grow is wonderful. It changes lives forever. (2 jul 2024, speaking about motherhood in an interview with Paris Match.)

dk Og så brød jeg ud i gråd igen, fordi jeg tænkte: 'Åh nej, nu har hele verden set mig græde'. (2 jul 2024, i et interview med The Times, hvor hun reflekterer over sin reaktion på, at hendes følelser ved brylluppet blev offentliggjort.)
no Og så brast jeg i gråt igjen fordi jeg tenkte: «Å nei, nå har hele verden sett meg gråte». (2 jul 2024, reflekterer over sin reaksjon på at følelsene under bryllupet ble offentlige i et intervju med The Times.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan brast jag ut i gråt igen eftersom jag tänkte: 'Åh nej, nu har hela världen sett mig gråta'. (2 jul 2024, i en intervju med The Times, där hon reflekterar över sin reaktion på att hennes känslor under bröllopet blev offentliga.)
en And then I burst into tears some more because I was thinking 'Oh no, now the whole world has seen me cry. (2 jul 2024, reflecting on her reaction to the public nature of her wedding emotions in an interview with The Times.)

dk Det var tre helt fantastiske dage. Selv måneder efter fik jeg flashbacks og tænkte: 'Hold nu op, havde jeg virkelig Eagles til mit bryllup?' Jeg ser tilbage og undrer mig over, hvordan vi overhovedet formåede at få det til at lykkes. (17 apr 2024, refleksioner over begivenhederne og fejringen af hendes bryllup.)
no Det var tre helt fantastiske dager. Selv måneder etterpå fikk jeg tilbakeblikk og tenkte: «Herregud, hadde jeg virkelig Eagles spillende i bryllupet mitt?» Jeg tenker tilbake og lurer på hvordan vi klarte å få det til. (17 apr 2024, reflekterer over hendelsene og feiringen av bryllupet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tre helt underbara dagar. Även månader senare fick jag tillbakablickar och tänkte: 'Herregud, hade jag verkligen Eagles på mitt bröllop?' Jag tänker tillbaka och undrar hur vi lyckades genomföra det. (17 apr 2024, i reflektion över händelserna och firandet vid sitt bröllop.)
en It was such a wonderful three days. Even months afterwards I would get flashbacks and think, 'Oh, my goodness, did I really have the Eagles playing at my wedding?' I think back and wonder how we managed to pull it off. (17 apr 2024, reflecting on the events and celebrations of her wedding.)

dk Alt var bare så overvældende, og der var alle mulige blandede følelser på grund af rygterne, og naturligvis byggede spændingen sig op, og jeg brød ud i gråd [umiddelbart efter ceremonien]. Og så brød jeg ud i gråd igen, fordi jeg tænkte: "Åh nej, nu har hele verden set mig græde". (14 apr 2024, forklarer de følelser og den spænding, hun følte under sit meget omtalte kongelige bryllup i 2011.)
no Alt var bare så overveldende, og det var alle disse blandede følelsene på grunn av ryktene, og åpenbart bygde spenningen seg opp helt til jeg brast i gråt [umiddelbart etter seremonien]. Og så brast jeg i gråt igjen fordi jeg tenkte: «Å nei, nå har hele verden sett meg gråte». (14 apr 2024, forklarer følelsene og spenningen hun følte under sitt omtalte kongelige bryllup i 2011.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt var bara så överväldigande och det fanns alla möjliga blandade känslor på grund av ryktena, och uppenbarligen byggdes spänningen upp tills jag brast i gråt [direkt efter ceremonin]. Och sedan brast jag i gråt igen för att jag tänkte: "Åh nej, nu har hela världen sett mig gråta". (14 apr 2024, när hon förklarar de känslor och den spänning hon kände under sitt uppmärksammade kungliga bröllop 2011.)
en Everything was just so overwhelming and there were all the mixed emotions because of the rumours, and obviously the tension built up and I burst into tears [immediately after the ceremony]. And then I burst into tears some more because I was thinking "Oh no, now the whole world has seen me cry". (14 apr 2024, explaining the emotions and tension she felt during her high-profile royal wedding in 2011.)

dk Brudekjolen er ret tung, så jeg ville gerne skifte til noget let, blødt og nemt at bevæge sig i til aftenen. (28 mar 2024, i et interview med Vogue om, hvorfor hun skiftede til en anden kjole til sin bryllupsreception.)
no Brudekjolen er ganske tung, så jeg ønsket å bytte til noe lett, mykt og enkelt å bevege seg i til kvelden. (28 mar 2024, forteller Vogue hvorfor hun byttet til en annen kjole under bryllupsfesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brudklänningen är ganska tung, så jag ville byta om till något lätt, mjukt och smidigt att röra sig i under kvällen. (28 mar 2024, i en intervju med Vogue om varför hon bytte till en andra klänning under bröllopsmottagningen.)
en The wedding dress is pretty heavy so I wanted to change into something light, soft and easy to move in for the evening. (28 mar 2024, telling Vogue why she changed into a second dress for her wedding reception.)

dk Jeg bærer ikke tiara. I stedet har Prinsesse Caroline lånt mig nogle smukke diamant-hårspænder, som tilhørte hendes bedstemor. Jeg fik lavet en tiara af Van Cleef & Arpels, men jeg besluttede at udstille den på Oceanografisk Museum, og jeg vil bære den til min første officielle begivenhed. (28 mar 2024, forklarer sit valg af minimalistiske accessories til sit bryllup over for Vogue.)
no Jeg bruker ikke tiara. I stedet har prinsesse Caroline lånt meg noen vakre diamantspenner som tilhørte hennes bestemor. Jeg fikk laget en tiara av Van Cleef & Arpels, men jeg bestemte meg for å stille den ut på Oceanographic Museum, og jeg skal bruke den i min første offisielle sammenheng. (28 mar 2024, forklarer sitt valg av minimalistiske tilbehør til bryllupet i et intervju med Vogue.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bär ingen tiara. Istället har prinsessan Caroline lånat ut några vackra diamantspännen som tillhörde hennes mormor. Jag hade en tiara tillverkad av Van Cleef & Arpels, men jag beslutade att ställa ut den på Oceanografiska museet, och jag kommer att bära den vid mitt första officiella uppdrag. (28 mar 2024, i en förklaring till Vogue om sitt val av minimalistiska accessoarer till sitt bröllop.)
en I’m not wearing a tiara. Instead, Princess Caroline has lent me some beautiful diamond hair clips which belonged to her grandmother. I did have a tiara made by Van Cleef & Arpels but I decided to put it on display at the Oceanographic Museum, and I will wear it for my first official engagement. (28 mar 2024, explaining her choice of minimal accessories for her wedding to Vogue.)


Sidan 5 av 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Princess Charlene ordtak
se Princess Charlene ordspråk
en Princess Charlene proverb