8 ordspråk av Preben Utzig

Preben Utzig

Preben Utzig - kjørelærer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja, og det er derfor vi siger til nu. Vi har en uddannelsesplan vi skal følge, men det er svært at følge den, når eleverne ikke kan have køretimer, når der er rigtig trafik på vejene. (21 sep 2018, under en hektisk skoledag på gymnasiet.)
no Jo, og det er derfor vi nå sier ifra. Vi har en opplæringsplan vi må følge, men det er vanskelig å følge den når elevene ikke kan ha kjøretimer når det er ordentlig trafikk på veiene. (21 sep 2018, under en hektisk skolehverdag på videregående skole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, och det är därför vi nu säger ifrån. Vi har en utbildningsplan som vi måste följa, men det är svårt att följa den när eleverna inte kan ha körlektioner när det är ordentlig trafik på vägarna. (21 sep 2018, under en hektisk skoldag på gymnasiet.)
en Yes, and that is why we are speaking up now. We have a training plan we must follow, but it is difficult to follow it when the students cannot have driving lessons when there is actual traffic on the roads. (21 sep 2018, during a hectic school day at an upper secondary school.)

dk Leverer ikke det, vi skal. (21 sep 2018, under en hektisk skoledag på gymnasiet.)
no Leverer ikke det vi skal. (21 sep 2018, under en hektisk skolehverdag på videregående skole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi leverer inte det vi ska. (21 sep 2018, under en hektisk skoldag på gymnasiet.)
en Not delivering what we're supposed to. (21 sep 2018, during a hectic school day at upper secondary school.)

dk Mange tager nu kørekortet på meget kort tid, på ugunstige tidspunkter af trafikdøgnet. Dette bidrager til dårlige og usikre bilister på vejene. Vi formår ikke at levere det, vi skal. (21 sep 2018, under en hektisk skoledag på gymnasiet.)
no Mange tar nå kjøreopplæringen på veldig kort tid, på ugunstige timer av trafikkdøgnet. Dette bidrar til dårlige og lite stødig sjåfører på veiene. Vi klarer ikke å levere det vi skal. (21 sep 2018, under en hektisk skolehverdag på videregående skole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många tar nu körkortstutningen på mycket kort tid, vid ogynnsamma tidpunkter på dygnet. Detta bidrar till dåliga och instabila förare på vägarna. Vi klarar inte av att leverera det vi ska. (21 sep 2018, under en hektisk skoldag på gymnasiet.)
en Many people are now completing their driver training in a very short amount of time, during unfavorable hours of the traffic day. This contributes to poor and unsteady drivers on the roads. We are unable to deliver what we are supposed to. (21 sep 2018, during a hectic school day at an upper secondary school.)

dk Brug mere fornuft og kør ikke på din ret. (22 mar 2018, under en diskussion om vinterkørsel og trafiksikkerhed.)
no Bruk mer vett og ikke kjør på din rett. (22 mar 2018, under en diskusjon om vinterkjøring og trafiksikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Använd mer förnuft och kör inte på din rätt. (22 mar 2018, under en diskussion om vinterkörning och trafikssäkerhet.)
en Use more common sense and don't just insist on your right of way. (22 mar 2018, during a discussion about winter driving and road safety.)

dk Denne vinter har sneen skabt udfordringer. Der har været en del trange gader og uoverskuelige vejkryds. Der kan vi blive bedre. (22 mar 2018, under en diskussion om vinterkørsel og trafiksikkerhed.)
no Denne vinteren har snøen skapt utfordringer. Det har vært en del trange gater og uoversiktlige veikryss. Der kan vi bli bedre. (22 mar 2018, under en diskusjon om vinterkjøring og trafiksikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna vintern har snön skapat utmaningar. Det har varit en del trånga gator och oöverskådliga vägkorsningar. Där kan vi bli bättre. (22 mar 2018, under en diskussion om vinterkörning och trafikssäkerhet.)
en Ergonomikundskab findes på livet.se This winter, the snow has created challenges. There have been a number of narrow streets and confusing intersections. That is where we can improve. (22 mar 2018, during a discussion about winter driving and road safety.)

dk Kan blive dygtigere. (22 mar 2018, når det gælder generel vigepligt.)
no Kan bli flinkere. (22 mar 2018, når det gjelder generell vikeplikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan bli duktigare. (22 mar 2018, när det gäller allmän undfallandeplikt.)
en Could be better. (22 mar 2018, regarding general right-of-way.)

dk Når der kommer en bil imod, stopper jeg et sted, hvor det faktisk er muligt at mødes, så vi ikke ender med at holde det smalleste og mest ufremkommelige sted. Så forstår andre, at de skal sætte farten ned, og jeg bliver mere tryg ved, at jeg kan flytte mig. (22 mar 2018, under en diskussion om vinterkørsel og trafiksikkerhed.)
no Når det kommer en bil imot stopper jeg på et sted hvor det faktisk er mulig å møtes, så vi ikke blir stående på det trangeste og mest uframkommelige stedet. Da skjønner andre at de må bremse ned, og jeg blir tryggere på at jeg kan flytte meg. (22 mar 2018, under en diskusjon om vinterkjøring og trafiksikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en bil kommer emot stannar jag på en plats där det faktiskt är möjligt att mötas, så att vi inte står på den trängsta och minst framkomliga platsen. Då förstår andra att de måste bromsa, och jag känner mig säkrare på att jag kan flytta mig. (22 mar 2018, under en diskussion om vinterkörning och trafiksäkerhet.)
en When a car comes towards me, I stop at a spot where it's actually possible to pass, so we don't end up stuck at the narrowest and most impassable point. That lets others know they need to slow down, and I feel more confident that I can move out of the way. (22 mar 2018, during a discussion about winter driving and road safety.)

dk Jeg har bemærket den sidste tid, at vi får mange elever i skolen, som har ADHD, men vi finder ud af det lidt sent. (7 maj 2010, i et artikelinterview om ADHD og kørekort)
no Jeg har merka den siste tida at vi får mange elever til skolen som har ADHD, men vi får greie på det litt seint. (7 maj 2010, under en artikkelintervju om ADHD og førerkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har märkt den senaste tiden att vi får många elever till skolan som har ADHD, men vi får reda på det lite sent. (7 maj 2010, under en artikelintervju om ADHD och körkort)
en I have noticed lately that we have many students coming to the school who have ADHD, but we find out about it a bit late. (7 maj 2010, during an interview for an article about ADHD and driver's licenses)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Preben Utzig ordtak
se Preben Utzig ordspråk
en Preben Utzig proverb