86 ordspråk av Porter Goss

US  Porter Goss

Porter Goss föddes den 26 november 1938 - amerikansk politiker og første direktør for Central Intelligence Agency
Mer info via Google. Hitta foto...


dk alvorlige brud på den nationale sikkerhed
no alvorlige brudd på den nasjonale sikkerheten
Mer information om detta ordspråk och citat! allvarliga nationella säkerhetsbrister.
en severe national security breaches.

dk At blive skåret væk i ellevte time er irriterende, og det er bestemt ikke hjælpsomt,
no Å bli kuttet ut i ellevte time er irriterende, og det er definitivt ikke til hjelp,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli borttagen i sista minuten är irriterande, och det är verkligen inte hjälpsamt.
en To be cut out at the eleventh hour is annoying, and it's certainly not helpful,

dk at nogen enkelt person eller gruppe af mennesker kunne have forhindret 11. september.
no at noen enkeltperson eller gruppe mennesker kunne ha forhindret 11. september.
Mer information om detta ordspråk och citat! att ingen enskild person eller grupp av personer hade kunnat förhindra 11 september-attackerna.
en that any one person or group of people could have prevented 9/11.

dk At udpege disse individer ville sende det forkerte signal til vores yngre officerer om at løbe risici,
no Å utpeke disse enkeltpersonene ville sendt feil signal til våre yngre offiserer når det gjelder det å ta risiko,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att peka ut dessa individer skulle skicka fel budskap till våra yngre officerare om att ta risker.
en Singling out these individuals would send the wrong message to our junior officers about taking risks,

dk beder om en undersøgelse af disse lækager, med særlig bekymring for, at hvis der skulle være nogen upassende lækager fra USA's Kongres, bliver vi underrettet herom, så vi kan træffe passende foranstaltninger.
no ber om en etterforskning av disse lekkasjene, med en særlig bekymring for at dersom det skulle forekomme upassende lekkasjer fra den amerikanske kongressen, blir vi varslet om dette slik at vi kan iverksette passende tiltak.
Mer information om detta ordspråk och citat! begär en utredning av dessa läckor, med särskild oro över att om det förekommer några olämpliga läckor från USA:s kongress så ska vi informeras om det så att vi kan vidta lämpliga åtgärder.
en asks for an investigation of those leaks, with particular concern that if there is any inappropriate leak coming from the United States Congress that we be so advised so we may take appropriate action.

dk Behovet er åbenlyst... Når vi går i gang med vores arbejde i dag, er vi lidt bagud, fordi der ikke er nok mennesker, der taler de sprog, vi har brug for. Så vi leder efter måder at løse det på.
no Behovet er åpenbart, ... Når vi begynner arbeidet vårt i dag, ligger vi litt bakpå fordi ikke nok folk snakker språkene vi trenger. Så vi ser etter måter å løse dette på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Behovet är uppenbart... När vi börjar vårt arbete idag, börjar vi lite efter eftersom inte tillräckligt många talar de språk vi behöver. Så vi letar efter sätt att åtgärda det.
en The need is obvious, ... As we start out today to do our job, we start out a little behind the curve because not enough people speak the languages we need. So we're looking for ways to fix that.

dk bekræfter vores rolle som førende inden for human intelligence
no bekrefter vår rolle som ledende innen menneskelig etterretning.
Mer information om detta ordspråk och citat! bekräftar vår roll som ledande inom mänsklig underrättelse.
en reaffirms our role as the lead for human intelligence.

dk CIA vil have beføjelse til at fastsætte standarder for hele efterretningstjenesten i forhold til ting, der vedrører (humankilder/spionage),
no CIA vil ha myndighet til å sette standarder for hele etterretningsmiljøet når det gjelder ting relatert til (menneskelig spionasje),
Mer information om detta ordspråk och citat! CIA kommer att ha befogenhet att sätta standarder för hela underrättelsegemenskapen gällande frågor som rör (mänsklig underrättelseverksamhet).
en CIA will have the authority to set standards for the entire intelligence community on things relating to (human espionage),

dk CIA's credo er, at USA altid skal have førsteprioritet blandt vores interesser,
no CIA-kredoen er at USA alltid må ha førsteprioritet blant våre interesser,
Mer information om detta ordspråk och citat! CIA:s motto är att USA alltid måste ha högsta prioritet bland våra intressen.
en The CIA credo is that the U.S. must always have the place of primacy among our interests,

dk Da jeg har set stoltheden i visse lande over at opnå status på verdensscenen ved at anskaffe sig atomvåben – og hvad det har betydet for nationalismen og lederskabet ... bliver det næsten som en slags hellig gral for et lille land, der ellers kunne blive et offer ved at bo i et farligt nabolag,
no Etter å ha sett stoltheten enkelte land føler ved å oppnå status på verdensscenen ved å skaffe seg atomvåpen – og hva det har betydd for nasjonalisme og lederskap ... blir det nesten som en slags hellig gral for et lite land som ellers kunne blitt et offer ved å bo i et farlig nabolag,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha sett stoltheten hos vissa länder i att förvärva en global status genom att skaffa kärnvapen – och vad det har inneburit för nationalism och ledarskap... det blir nästan en helig graal för ett litet land som annars riskerar att bli offer i ett farligt grannskap.
en Having watched the pride of some countries in acquiring the world-stage status of having nuclear weapons -- and what that has meant for nationalism and leadership ... it becomes almost a piece of the holy grail for a small country that otherwise might be victimized living in a dangerous neighborhood,

dk De opgaver, jeg bliver bedt om at løse, og de fem forskellige kasketter, jeg skal have på, er for meget for et dødeligt menneske. Jeg er lidt forbløffet over arbejdsmængden.
no Oppgavene jeg blir bedt om å gjøre, de fem rollene jeg må fylle, er for mye for et dødelig menneske. Jeg er litt forbløffet over arbeidsmengden.
Mer information om detta ordspråk och citat! De uppgifter jag ombeds att utföra, de fem hattarna jag bär, är för mycket för en dödlig. Jag är lite förvånad över arbetsbelastningen.
en The jobs I'm being asked to do, the five hats that I wear, are too much for this mortal. I'm a little amazed at the workload.

dk De vil helt bestemt gerne finde ud af alle vores hemmeligheder, så de kan kopiere dem og udnytte dem, enten i forhold til deres nationale sikkerhed, moderniseringen af hæren – PLA – eller i forhold til konkurrencen på markedet,
no De ønsker helt klart å finne ut av alle hemmelighetene våre slik at de kan kopiere dem og dra nytte av dem, enten når det gjelder deres nasjonale sikkerhet, moderniseringen av hæren – PLA – eller når det gjelder konkurranse i markedet,
Mer information om detta ordspråk och citat! De skulle absolut vilja ta reda på alla våra hemligheter för att kunna kopiera dem och dra nytta av dem, antingen när det gäller deras nationella säkerhet, arméns modernisering – Folkets befrielsearmé – eller när det gäller konkurrens på marknaden.
en They very definitely would like to find out all our secrets so they could copy them and take advantage of them, either in terms of their national security, the modernization of the army -- the PLA -- or in terms of competition in the marketplace,

dk den øjeblikkelige frigivelse af de klassificerede filer, som krævet i henhold til Nazi War Crimes Disclosure Act.
no den umiddelbare frigjøringen av de graderte filene, slik det er pålagt i Nazi War Crimes Disclosure Act.
Mer information om detta ordspråk och citat! den omedelbara frigivningen av de hemligstämplade filerna enligt kravet i Nazi War Crimes Disclosure Act.
en the immediate release of the classified files as mandated by the Nazi War Crimes Disclosure Act.

dk Denne agentur benytter ikke tortur, ... Tortur virker ikke. Vi bruger lovlige metoder til at indsamle vitale oplysninger, og vi gør det på en række unikke og innovative måder, som alle er lovlige, og hvor ingen af dem er tortur.
no Denne etaten driver ikke med tortur, ... Tortur fungerer ikke. Vi bruker lovlige metoder for å samle inn avgjørende informasjon, og vi gjør det på en rekke unike og innovative måter, hvorav alle er lovlige og ingen av dem er tortur.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna myndighet ägnar sig inte åt tortyr... Tortyr fungerar inte. Vi använder lagliga metoder för att samla in viktig information, och vi gör det på en mängd unika och innovativa sätt, alla vilka är lagliga och inga av vilka är tortyr.
en This agency does not do torture, . At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. .. Torture does not work. We use lawful capabilities to collect vital information, and we do it in a variety of unique and innovative ways, all of which are legal and none of which are torture.

dk Denne agentur benytter ikke tortur. Tortur virker ikke,
no Denne etaten driver ikke med tortur. Tortur fungerer ikke,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här myndigheten sysslar inte med tortyr. Tortyr fungerar inte.
en This agency does not do torture. Torture does not work,


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Porter Goss ordtak
se Porter Goss ordspråk
en Porter Goss proverb