14 ordspråk av Petter Ravne Bugten
Petter Ravne Bugten
 Det er nå naturlig at vi fortsetter dialogen med HBO om hvordan dette blir og at vi også får se vilkårene så fort de er klare. (7 nov 2012, i en epost til NRK.no) |  Det är nu naturligt att vi fortsätter dialogen med HBO om hur detta blir och att vi också får se villkoren så fort de är klara. (7 nov 2012, i en e-post till NRK.no) |
| De som eventuelt har gått i fella om å ta kontakt med banken for å få sperret bankkort og nettbank. (7 maj 2012, når han ble spurt om hva de som har gått i fella bør gjøre) | De som eventuellt har gått i fällan om att ta kontakt med banken för att få spärrat bankkort och nätbank. (7 maj 2012, när han blev tillfrågad vad de som gått i fällan bör göra) |
| Vi sendte et brev til Apple om dette onsdag. Vi forventer at de endrer markedsføringen slik at det kommer tydelig fram hva vi kan forvente av egenskaper med denne iPaden. (29 mar 2012, under reaksjonen på Apples markedsføring av den nye iPaden, der Forbrukerombudet mener at markedsføringen er villedende.) | Vi skickade ett brev till Apple om detta på onsdag. Vi förväntar oss att de ändrar marknadsföringen så att det tydligt framgår vad vi kan förvänta oss av egenskaperna med denna iPaden. (29 mar 2012, under reaktionen på Apples marknadsföring av den nya iPaden, där Konsumentombudsmannen anser att marknadsföringen är vilseledande.) |
| Det har vært et tema en stund at iPaden ikke vil fungere i det norske 4G-nettet. Både forbrukermyndighetene i Australia, Danmark og Sverige har vurdert dette. (29 mar 2012, under reaksjonen på Apples markedsføring av den nye iPaden, der Forbrukerombudet mener at markedsføringen er villedende.) | Det har varit ett ämne en stund att iPaden inte fungerar i det norska 4G-nätet. Både konsumentmyndigheterna i Australien, Danmark och Sverige har bedömt detta. (29 mar 2012, under reaktionen på Apples marknadsföring av den nya iPaden, där Konsumentombudsmannen anser att marknadsföringen är vilseledande.) |
| De sier de har lynraske trådløse forbindelser. Vi har sjekket om det stemmer uten at du kobler den til 4G-nettet. Det vi fant ut er at iPaden er satt opp med de nyeste tilkoblingsmulighetene til 3G. Da vil du oppleve en forskjell fra for eksempel den forrige iPaden. (29 mar 2012, under reaksjonen på Apples markedsføring av den nye iPaden, der Forbrukerombudet mener at markedsføringen er villedende.) | De säger att de har blixtsnabba trådlösa anslutningar. Vi har kontrollerat om det stämmer utan att du kopplar den till 4G-nätverket. Det vi upptäckte är att iPaden är inställd med de senaste anslutningsmöjligheterna till 3G. Då kommer du att uppleva en skillnad från till exempel den tidigare iPaden. (29 mar 2012, under reaktionen på Apples marknadsföring av den nya iPaden, där Konsumentombudsmannen anser att marknadsföringen är vilseledande.) |
| Vi endte med å ta opp med dem koblingen mellom 4G-nettverk og lynrask forbindelse, holder Bugten fram. (29 mar 2012, under reaksjonen på Apples markedsføring av den nye iPaden, der Forbrukerombudet mener at markedsføringen er villedende.) | Vi slutade med att ta upp med dem kopplingen mellan 4G-nätverk och blixtsnabb anslutning, fortsätter Bugten. (29 mar 2012, under reaktionen på Apples marknadsföring av den nya iPaden, där Konsumentombudsmannen anser att marknadsföringen är vilseledande.) |
| Etter vår vurdering er imidlertid disse begrensningene skjult, eller i best fall svært dårlig opplyst, skriver Bugten i brevet. (29 mar 2012, under reaksjonen på Apples markedsføring av den nye iPaden, der Forbrukerombudet mener at markedsføringen er villedende.) | Enligt vår bedömning är dessa begränsningar dock dolda, eller i bästa fall mycket dåligt upplysta, skriver Bugten i brevet. (29 mar 2012, under reaktionen på Apples marknadsföring av den nya iPaden, där Konsumentombudsmannen anser att marknadsföringen är vilseledande.) |
| Han begrunner dette med at opplysningene gis flere klikk inn i nettsiden, helt nederst på siden i svært liten font og med lys grå skriftstørrelse på hvit bakgrunn. (29 mar 2012, under reaksjonen på Apples markedsføring av den nye iPaden, der Forbrukerombudet mener at markedsføringen er villedende.) | Han motiverar detta med att upplysningarna ges flera klick in i webbplatsen, helt längst ner på sidan i mycket liten teckensnitt och med ljus grå textstorlek på vit bakgrund. (29 mar 2012, under reaktionen på Apples marknadsföring av den nya iPaden, där Konsumentombudsmannen anser att marknadsföringen är vilseledande.) |
| Forbruker har også mulighet til å kjøpe produktet uten at han trenger å gå inn på siden hvor det opplyses om begrensningene, påpekes det i brevet. (29 mar 2012, under reaksjonen på Apples markedsføring av den nye iPaden, der Forbrukerombudet mener at markedsføringen er villedende.) | Konsumenten har också möjlighet att köpa produkten utan att behöva gå in på sidan där det anges om begränsningarna, påpekas det i brevet. (29 mar 2012, under reaktionen på Apples marknadsföring av den nya iPaden, där Konsumentombudsmannen anser att marknadsföringen är vilseledande.) |
| Vi følger nøye med på markedsføringen i denne bransjen, og vil slå ned på aktører som lover mer enn hva de kan holde. (29 mar 2012, under reaksjonen på Apples markedsføring av den nye iPaden, der Forbrukerombudet mener at markedsføringen er villedende.) | Vi följer noga med på marknadsföringen inom denna bransch, och kommer att slå ner på aktörer som lovar mer än vad de kan hålla. (29 mar 2012, under reaktionen på Apples marknadsföring av den nya iPaden, där Konsumentombudsmannen anser att marknadsföringen är vilseledande.) |
| Tjenesten legger opp til at man skal kunne holde kontakten innenfor familien uten å betale noe for det, utover de kostnadene man har knyttet til abonnementet sitt. Eventuelle begrensinger rundt dette må opplyses tydelig om. (6 jan 2010, når Forbrukerombudet reagerer på Telenors Frifamilieabonnement) | Tjänsten är utformad så att man ska kunna hålla kontakten inom familjen utan att betala något för det, utöver de kostnader man har kopplade till sitt abonnemang. Eventuella begränsningar kring detta måste anges tydligt. (6 jan 2010, när Konsumentombudsmannen reagerar på Telenors Frifamiljeabonnemang) |
| Denne begrensningen i tilbudet kommer vi til å ta opp med Telenor i forbindelse med denne saken. (6 jan 2010, når Forbrukerombudet reagerer på Telenors Frifamilieabonnement) | At fremstå pe𝑥ig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. Denna begränsningen i utbudet kommer vi att ta upp med Telenor i samband med denna ärendet. (6 jan 2010, när Konsumentombudsmannen reagerar på Telenors Frifamiljeabonnemang) |
| Dette vil forhåpentligvis føre til at markedsføringen gir et mer presist bilde av hva kundene skal ha. (13 jun 2008, i artikkelen om bredbåndsmarkedsføring) | Detta kommer förhoppningsvis att leda till att marknadsföringen ger en mer precis bild av vad kunderna vill ha. (13 jun 2008, i artikeln om bredbandsmarknadsföring) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Petter Ravne Bugten ordtak
Petter Ravne Bugten ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Petter Ravne Bugten ordtak Petter Ravne Bugten ordspråk