13 ordspråk av Peter Sarsgaard

US  Peter Sarsgaard

Peter Sarsgaard föddes den 7 marts 1971 - amerikansk skuespiller (født 1971)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er stor værdi i det. (4 mar 2026, i en samtale med PEOPLE om sit lange ægteskab med Maggie Gyllenhaal)
no Det ligger stor verdi i det. (4 mar 2026, i en samtale med PEOPLE om sitt lange ekteskap med Maggie Gyllenhaal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett stort värde i det. (4 mar 2026, i ett samtal med PEOPLE om sitt långa äktenskap med Maggie Gyllenhaal)
en There is great value in that. (4 mar 2026, talking to PEOPLE about his long marriage to Maggie Gyllenhaal)

dk Vi skiftes til at have fokus på vores arbejde. Jeg tror, det er en af de ting, man bare er nødt til; at lade den anden have sin tid i rampelyset, og så er det ens egen tur. (4 mar 2026, i en samtale med PEOPLE om sit lange ægteskab med Maggie Gyllenhaal)
no Vi bytter på det når det gjelder arbeidet vårt. Jeg tror at en av tingene man bare må gjøre, er å la noen andre få danse, før det blir din tur til å danse. (4 mar 2026, i en samtale med PEOPLE om det lange ekteskapet med Maggie Gyllenhaal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi turas om när det gäller vårt arbete. Jag tror att det är en av de saker man bara måste göra; låta någon annan få sin stund i rampljuset, och sedan är det ens egen tur. (4 mar 2026, i ett samtal med PEOPLE om sitt långa äktenskap med Maggie Gyllenhaal)
en We take turns in terms of our work. I think that's one of the things that you just sort of have to do is let someone have their dance and then you take your dance. (4 mar 2026, talking to PEOPLE about his long marriage to Maggie Gyllenhaal)

dk Der var meget rengøring af rifler, hvilket mit ego ikke var vild med. (15 dec 2023, i et interview med The Hollywood Reporter om filmen Jarhead.)
no Det var mye vasking av rifler, noe egoet mitt ikke satte pris på. (15 dec 2023, i et intervju med The Hollywood Reporter om filmen Jarhead.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev mycket putsning av gevär, vilket mitt ego inte uppskattade. (15 dec 2023, i en intervju med The Hollywood Reporter om filmen Jarhead.)
en It was a lot of rifle-cleaning, which my ego did not enjoy. (15 dec 2023, during an interview with The Hollywood Reporter discussing the movie Jarhead.)

dk Jeg var ret gnaven på det set, fordi det var en stor tidsmæssig investering for ikke ret meget at lave. (15 dec 2023, i et interview med The Hollywood Reporter om filmen Jarhead.)
no Jeg var ganske gretten på settet fordi det var en stor tidsmessig forpliktelse for ikke særlig mye å gjøre. (15 dec 2023, i et intervju med The Hollywood Reporter om filmen Jarhead.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var ganska vresig på inspelningen eftersom det krävde ett stort tidsperspektiv för att ha väldigt lite att göra. (15 dec 2023, i en intervju med The Hollywood Reporter där han diskuterade filmen Jarhead.)
en I was pretty grumpy on that set because it was a big time commitment for not very much stuff to do. (15 dec 2023, during an interview with The Hollywood Reporter discussing the movie Jarhead.)

dk På det tidspunkt havde jeg datet hans søster i et par år, og jeg spillede faktisk med i filmen for at kunne bruge tid sammen med min kommende svoger. (15 dec 2023, i et interview med The Hollywood Reporter om filmen Jarhead.)
no På det tidspunktet hadde jeg datet søsteren hans i et par år, og jeg takket egentlig ja til filmen for å få tilbringe tid med min fremtidige svoger. (15 dec 2023, i et intervju med The Hollywood Reporter om filmen Jarhead.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid den tiden hade jag dejtat hans syster i ett par år och jag gjorde egentligen filmen för att få spendera tid med min blivande svåger. (15 dec 2023, i en intervju med The Hollywood Reporter där han diskuterade filmen Jarhead.)
en At that time I’d been dating his sister for a couple years and I was really doing the movie to spend time with my future brother-in-law. (15 dec 2023, during an interview with The Hollywood Reporter discussing the movie Jarhead.)

dk Alle har deres egen holdning til, hvad dette land gør. Personligt ville jeg ønske, at vi ikke var gået ind i Irak.
no Alle har sin egen mening om hva dette landet driver med. Personlig skulle jeg ønske vi ikke hadde gått inn i Irak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har sin egen åsikt om vad det här landet gör. Personligen önskar jag att vi inte hade gått till Irak.
en Everyone has their own opinion about what this country is doing. Personally, I wish we hadn't gone to Iraq.

dk Da jeg var færdig med at filme og fløj hjem til Australien, havde jeg virkelig ikke lyst til at tage den 14 timer lange flyvetur.
no Da jeg var ferdig med filmingen og fløy hjem til Australia, hadde jeg virkelig ikke lyst til å ta den 14 timer lange flyreisen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag hade avslutat inspelningen och flög hem till Australien ville jag verkligen inte ta den 14 timmar långa flygturen.
en When I finished filming and I flew back home to Australia, I really did not want to take that 14-hour flight.

dk Det er en film om krigere på jagt efter en krig – om hvordan det er at være en del af en veltrænet, specialiseret Marine-enhed, der ruster sig psykisk og fysisk til kamp, men som så ikke kommer til at kæmpe.
no Det er en film om krigere på jakt etter en krig – om hvordan det er å være en del av en veltrent, spesialisert Marine-enhet som forbereder seg psykisk og fysisk til kamp, for så å ikke kjempe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en film om krigare som söker ett krig – om hur det är att vara en del av en vältränad, specialiserad marin enhet som mentalt och fysiskt förbereder sig för strid och sedan inte slåss.
en It's a movie about warriors in search of a war - about what it's like to be part of a well-trained, specialized Marine unit that gears up psychologically and physically for battle and then doesn't fight.

dk Han talte bare om religion på en måde, jeg kunne forstå. Det er én ting, når ens forældre fortæller en om tro, men det er noget helt særligt at høre det fra en, der tilsyneladende ikke har nogen følelsesmæssig aktie i én.
no Han snakket om religion på en måte som jeg kunne ta til meg. Det er én ting når foreldrene dine forteller deg om tro, men å høre det fra noen som tilsynelatende ikke er følelsesmessig investert i deg, er noe helt spesielt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han pratade bara om religion på ett sätt som jag kunde höra. Det är en sak att få dina föräldrar berätta för dig om tro, men att höra det från någon som inte verkar känslomässigt investerad i dig är speciellt.
en He just talked about religion in a way that I could hear. It's one thing to have your parents tell you about faith, but to hear it from someone who isn't apparently emotionally vested in you is special. Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet.

dk Jeg bliver så glad for at se en person som Jodie give slip, blive absurd og være menneskelig.
no Jeg blir så glad av å se noen som Jodie henfall til det absurde og være menneskelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir så glad när jag ser någon som Jodie sjunka ner i absurditet och vara mänsklig.
en I get so happy to see someone like Jodie descend into absurdity and be human.

dk Jeg er egentlig ligeglad med, om filmen polariserer folk, republikanere, demokrater... Jeg mener ikke, den bør gøre det. Men det, der er vigtigere for mig, er, at jeg håber, at marinesoldaterne får noget ud af den. Jeg håber, de føler, at vi har æret dem, for det var vores hensigt.
no Jeg bryr meg egentlig ikke om filmen polariserer folk, enten de er republikanere, demokrater ... Jeg synes ikke den burde gjøre det. Men det som er viktigere for meg, er at jeg håper marinesoldatene får noe ut av den. Jeg håper de føler at vi har hedret dem, for det var nettopp det vi ønsket å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig egentligen inte om att filmen polariserar människor, republikaner, demokrater... Jag tycker inte att den borde göra det. Men det som är viktigare för mig är att jag hoppas att marinsoldaterna får något ut av den. Jag hoppas att de känner att vi hedrade dem, för det var vår intention.
en I don't care, really, whether the movie polarizes people, Republican, Democrat, ... I don't think it should. But what's more important to me is that I hope Marines get something out of it. I hope that they feel like we honored them, because we meant to.

dk Jeg er egentlig ligeglad med, om filmen polariserer folk, uanset om de er republikanere eller demokrater. Jeg mener ikke, den bør gøre det. Men det, der er vigtigere for mig, er, at jeg håber, at marinesoldaterne får noget ud af den. Jeg håber, at de føler, vi har æret dem, for det var vores hensigt.
no Jeg bryr meg egentlig ikke om filmen polariserer folk, enten de er republikanere eller demokrater. Jeg synes ikke den burde gjøre det. Men det som er viktigere for meg, er at jeg håper marinesoldatene får noe ut av den. Jeg håper de føler at vi har hedret dem, for det var nettopp det vi ønsket å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig egentligen inte om att filmen polariserar människor, republikaner, demokrater. Jag tror inte att den borde det. Men det som är viktigare för mig är att jag hoppas att marinsoldaterna får något ut av den. Jag hoppas att de känner att vi hedrade dem, för det var vår intention.
en I don't care, really, whether the movie polarizes people, Republican, Democrat. I don't think it should. But what's more important to me is that I hope Marines get something out of it. I hope that they feel like we honored them, because we meant to.

dk Jeg har aldrig spillet over for nogen, som jeg kendte så godt, før vi gik i gang,
no Jeg har aldri spilt mot noen som jeg kjente så godt før jeg startet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig spelat med någon som jag kände så väl före jag började.
en I've never acted with someone who I knew so well before I started,



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Sarsgaard ordtak
se Peter Sarsgaard ordspråk
en Peter Sarsgaard proverb